Page 46 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤษภาคม ๒๕๕๔

¬∑∏»“ μ√å (Strategy) §◊ÕÕ–‰√ ®“°μ”√“À≈“¬ Ê ‡≈à¡ ´÷Ë߇√’¬∫‡√’¬ß¡“®“°¢âÕ‡¢’¬π¢Õß™“«μà“ߪ√–‡∑»
ÿ
‰¥â°≈à“««à“

¬ÿ∑∏»“ μ√å §◊Õ »‘≈ªá (Art) ·≈–»“ μ√å (Science) „π°“√æ—≤π“ (Developing) ·≈–°“√„™â (Utilizing)
æ≈—ßÕ”π“® (Power) „À⇪ìπ‰ªμ“¡«—μ∂ÿª√– ߧå (Objective) ´÷ËßμàÕ¡“„π∑“ßæ≈‡√◊Õ𠉥â𔧔«à“ Strategy
‰ª„™â ‚¥¬‡√’¬°«à“ °≈¬∑∏ å
ÿ
„π ¡—¬°√’°‚∫√“≥ ‰¥â¡’ºâ„À⧫“¡À¡“¬¢Õ߬ÿ∑∏»“ μ√å∑À“√«à“ 绑≈ª–¢Õߺâπ”∑—æé (The art of general)
Ÿ
Ÿ
Ÿ
¥â«¬‡Àμÿº≈∑’Ë«à“ ∫√√¥“ºâπ”∑—æ‡À≈à“π—È𠉥âÕ“»—¬ ߧ√“¡‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®μ“¡§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬
Ÿ
‡§≈“ 凴«‘∑ å ºâ´÷Ë߉¥â√—∫°“√¬°¬àÕß„À⇪ìπ
π—°¬ÿ∑∏»“ μ√å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ‰¥â°≈à“«∂÷߬ÿ∑∏»“ μ√剫â„π
ÿ
Àπ—ß ◊Õ On War «à“ ¬∑∏»“ μ√å À¡“¬∂÷ß »≈ª–¢Õß
‘
°“√„™â°“√¬ÿ∑∏‡ªπ‡§√◊Õß¡◊Õ‡æÕ„Àâ∫√√≈ÿ«μ∂ª√– ߧå
Ë
◊
å
ì
Ë
—
ÿ
¢Õß ß§√“¡ (The art of the employment of battles
as a means to gain the object of war) §«“¡À¡“¬
¥—ß°≈à“«π—∫«à“¡’§«“¡‡À¡“– ¡¡“°„π ¡—¬π—Èπ ·μà„π
¿“«°“√≥åªí®®ÿ∫—π Õ“®®–°≈à“«‰¥â«à“ ¬—߉¡à¡’
Ÿ
§«“¡ ¡∫√≥å ‡π◊ËÕß®“°§«“¡À¡“¬μ“¡π—¬¢â“ßμâπ
‰¡à‰¥â§”π÷ß∂÷ßπ‚¬∫“¬∑“ß°“√‡¡◊Õß (Political Policy)
æ≈—ßÕ”π“®¥â“π‡»√…∞°‘® (Economics Power) ·≈–Õ◊Ëπ Ê
Ô ‡§≈“ 凴«‘∑ å
´÷Ë߇ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ¢Õß√—∞∫“≈¡“°π—° ‡æ’¬ß·μà¡ÿà߇πâπ
—
π°¬∑∏»“ μ√å ߧ√“¡∑“ß∫° (§.».Ò˜¯ - Ò¯ÛÒ)
ÿ
°“√„™â°“√¬ÿ∑∏凪ìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ·μà‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«
„π°“√∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬∑“߬ÿ∑∏»“ μ√å (Strategical End) ‡æ√“–„𧫓¡‡ªìπ®√‘ß
Ÿ
√—∞∫“≈‡ªìπºâ°”Àπ¥·π«∑“ß·≈–π‚¬∫“¬¢Õß™“μ‘ √«¡∑—È߇ªìπºâ°ÿ¡π‚¬∫“¬
Ÿ
¢Õß ß§√“¡¥â«¬
·μà‡¥‘¡°“√¥”‡π‘π°“√„π°“√ ߧ√“¡π’È·∫à߇ªìπ Ú √–¥—∫ §◊Õ ¬ÿ∑∏»“ μ√å
·≈– ¬ÿ∑∏«‘∏’ μàÕ¡“À≈—ß ß§√“¡‡«’¬¥π“¡ ‰¥â‡°‘¥∑ƒ…Æ’ ”§—≠¢÷Èπ¡“§◊Õ ∑ƒ…Æ’
ÿ
°“√∑” ߧ√“¡ “¡√–¥—∫ Õ—π‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õß°“√ ߧ√“¡√–¥—∫ ç¬∑∏°“√é À√◊Õ
‘
çªØ∫μ°“√é μ“¡·π«∑“ߢÕß‚´‡«’¬μ ‡π◊ËÕß®“°π—°∑ƒ…Æ’™“μ‘μ–«—πμ° ‰¥âæ∫«à“
‘
—
Àπ૬∑À“√¢π“¥„À≠à∑’Ë¡—°„™â¥”‡π‘π°≈¬ÿ∑∏墬“¬º≈¢Õß™—¬™π–„π°“√√∫ À√◊Õ
Õÿ¥™àÕß«à“ߢÕß°“√¬ÿ∑∏å (Àπ૬π—Èπ°Á§◊Õ OMG : Operationl Maneuvering Group)
πÕ°®“°π—Èπ π—°§‘¥∑“ß∑À“√¬—߉¥âæ‘®“√≥“«à“ „π ߧ√“¡‡«’¬¥π“¡ ∑À“√Õ‡¡√‘°—π
‰¥â√—∫™—¬™π–‡°◊Õ∫∑ÿ°°“√√∫ ”§—≠ ·μà‡Àμÿ„¥®÷ßæà“¬·æâ„π ߧ√“¡ ∑ƒ…Æ’π’ÈμÕ∫
§”∂“¡‡À≈à“π—Èπ‰¥â∑ÿ°¢âÕ ®π‡¡◊ËÕ‚´‡«’¬μ‡ªî¥ª√–‡∑» π—°°“√∑À“√®÷߉¥â∑√“∫«à“
‚´‡«’¬μ·∫àß°“√ ߧ√“¡ÕÕ°‡ªìπ√–¥—∫ §◊Õ ¬ÿ∑∏»“ μ√å ¬ÿ∑∏»“ μ√å - ¬ÿ∑∏°“√

¬ÿ∑∏°“√ - ¬ÿ∑∏«‘∏’ ·≈–¬ÿ∑∏«‘∏’ ·≈–„™â∑ƒ…Æ’π’È¡“°°«à“ ˆ ªï °“√ ߧ√“¡√–¥—∫
¬ÿ∑∏°“√π—È𠇪ìπ¢—Èπ°≈“ß Õ—π‡ªìπÀ—«„®¢Õß°“√‡Õ“™π–„π ߧ√“¡ Õÿ¥™àÕß«à“ß√–À«à“ß
¬ÿ∑∏»“ μ√å°—∫¬ÿ∑∏«‘∏’ ∑”„Àâº≈¢Õß°“√√∫À≈“¬ Ê °“√√∫ Õ¥ª√– “π°—π®π∫√√≈ÿ
«—μ∂ÿª√– ߧå∑’Ë Ÿß¢÷Èπ‰ª„π√–¥—∫¬ÿ∑∏°“√ ·≈–𔉪 Ÿà§«“¡ ”‡√Á®„π√–¥—∫¬ÿ∑∏»“ μ√å
π—Ëπ°Á§◊Õ ™—¬™π–„π ߧ√“¡

ÙÚ æƒ…¿“§¡ ÚııÙ