Page 43 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤษภาคม ๒๕๕๔

123456789012345
5
12345678901234
5
12345678901234
12345678901234
5
12345678901234
5
5
12345678901234
12345678901234
5
12345678901234
5
5
12345678901234
¿“¬À≈—ß®“°∑’ˇ¬Õ√¡π’¬÷¥§√ÕßΩ√—Ë߇» ∞“π∑—æ‡√◊Õ¢Õ߇√◊ÕÕŸ‰¥â¬â“¬¡“Õ¬à∑’Ë
Ÿ
12345678901234
5
12345678901234
5
Ωíòßμ–«—πμ°¢ÕßΩ√—Ë߇» ‡™àπ Brest, Lorient, St. Nazaire, La Pallice/La Rochelle
12345678901234
5
5
12345678901234
Ÿ
‡ªìπ∏√√¡™“μ‘¢Õß°”≈—ßæ≈¢Õ߇√◊ÕÕ™Õ∫„Àâ‡√◊ÕÕ¢ÕßμπÕ¬à„πÕàπ“π Ê ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
5
12345678901234
5
12345678901234
惻®‘°“¬π §.».Ò˘ÙÒ Doenitz ‰¥â¢Õ√âÕß„π∫—π∑÷°°“√æ‘®“√≥“¢Õ߇¢“‡√◊ËÕß
12345678901234
5
12345678901234
5
5
12345678901234
Ë
â
Ÿ
‘
ç¢Õ§«√æ‘®“√≥“„π°“√‡æ‘¡ª√– ‘∑∏º≈¢Õß°“√∑” ߧ√“¡‡√◊ÕÕé „π à«πÀπ÷ËߢÕß
12345678901234
5
12345678901234
5
∫—π∑÷°°≈à“««à“ ç¢â“懮ⓡ’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ«à“√–¬–‡«≈“∑’ˇ√◊ÕÕŸ®”‡ªìπμâÕßÕ¬Ÿà„πÕà‰¡à§«√
Ÿ
12345678901234
5
12345678901234
5
Ÿ
Ÿ
°”Àπ¥«à“‡«≈“∑’ˇ√◊ÕÕ¬à„π∑à“‡√◊Õ Ò «—π Õ¥§≈âÕß°—∫‡«≈“∑’ËÕ¬à„π∑–‡≈ Ò «—π (‡«âπ·μà
5
12345678901234
12345678901234
5
‡¡◊ËÕ¡’°“√´àÕ¡„À≠à) ‡«≈“∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√Õ¬à„π∑à“‡√◊Õ§«√§”π÷ß∂÷߇撬߇æ◊ËÕ„Àâ∑À“√
Ÿ
5
12345678901234
5
12345678901234
ª√–®”‡√◊Õ¡’§«“¡æ√âÕ¡∑“ß√à“ß°“¬ ”À√—∫ÕÕ°‰ªªØ‘∫—μ‘°“√„π∑–‡≈Õ’°
12345678901234
5
12345678901234
5
12345678901234
5
·√ßß“π·≈–™à“߇∑§π‘§∂Ÿ° àß¡“®“°ÕŸà„π‡¬Õ√¡π’ ™à“ßæ≈‡√◊Õπ‡À≈à“π’È∑”ß“π
5
12345678901234
5
12345678901234
‡§’¬ß∫à“‡§’¬ß‰À≈à°—∫∑À“√‡À≈à“™à“ß ¥—ßπ—Èπ®÷ß®”‡ªìπμâÕß„Àâ·√ßß“π™“«Ω√—Ë߇» ™à«¬
12345678901234
5
5
12345678901234
Ÿ
Õ’°®”π«π¡“° ·≈–·πàπÕπ«à“¬àÕ¡°≈“¬‡ªìπ®ÿ¥ÕàÕπ·≈–Õ—πμ√“¬μàÕ°“√∂°®“√°√√¡
5
12345678901234
5
12345678901234
·≈–°àÕ«‘π“»°√√¡ ∑À“√‡√◊Õ·≈–§π‡¬Õ√¡—π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â√–¡—¥√–«—ß·≈–®—∫μ“¥∫ÿ§§≈
Ÿ
5
12345678901234
5
12345678901234
Ÿ
‡À≈à“π—Èπ ·μàÀπ૬ߓπ¢à“«°√ÕߢÕßÕ—ß°ƒ…√âªí≠À“π’È¥’«à“∑À“√‡√◊ÕÕ¬àÕ¡™Õ∫„Àâ‡√◊Õ
5
12345678901234
Ÿ
5
12345678901234
5
12345678901234
Õ¬à„πÕàπ“π Ê ·≈–¥â«¬ª√– ∫°“√≥å¥â“π®‘μ«‘∑¬“ Õ—ß°ƒ…‰¥â©«¬‚Õ°“ ¢Õß
Ÿ
Ÿ
5
12345678901234
12345678901234
5
∂“π°“√≥åπ’È∑”°“√‚¶…≥“™«π‡™◊ËÕ™—°™«π„Àâ°”≈—ßæ≈¢Õ߇√◊ÕÕŸ°àÕ«‘π“»°√√¡‡√◊Õ
5
12345678901234
12345678901234
5
Ÿ
¢Õßμπ‡Õß ‡™àπ ·Õ∫·®°„∫ª≈‘«¢π“¥‡≈Á°¢π“¥ΩÉ“¡◊Õ„π∞“π∑—æ∑’Ëμ—ÈßÕ¬à„πΩ√—Ë߇» ·≈–
12345678901234
5
12345678901234
5
∑’Ë Bergen „ππÕ√凫¬å „∫ª≈‘«‡À≈à“π—Èπæ‘¡æå„πÕ—ß°ƒ… ·μà‡ªìπ¿“…“‡¬Õ√¡—π (¥Ÿμ—«Õ¬à“ß
12345678901234
5
5
12345678901234
5
12345678901234
§”·ª≈¢Õß„∫ª≈‘«)
5
12345678901234
12345678901234
5
Õ—ß°ƒ…Õ“®‰¡àÀ«—ߺ≈¥â“π°“√°àÕ«‘π“»°√√¡¡“°π—° ·μàÀ«—ß„À⇰‘¥¢“¥§«“¡
5
12345678901234
5
12345678901234
Ÿ
Ÿ
‰«â«“ß„®‚¥¬‡©æ“–√–À«à“ßμâπ°≈°—∫ºâÕ¬à„μâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢Õ߇¢“ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ „∫ª≈‘«
5
12345678901234
12345678901234
5
∑’ËΩÉ“¬Õ—ß°ƒ…∑”¢÷Èπ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ‡æ◊ËÕ∑” ߧ√“¡®‘μ«‘∑¬“´÷ËߧàÕ¬ Ê °√–®“¬‰ª‡°◊Õ∫∑—Ë«
5
12345678901234
12345678901234
5
12345678901234
Ÿ
°Õ߇√◊ÕÕ ¡’Õÿ∫—쑇Àμÿ√⓬·√߇°‘¥¢÷Èπ∫â“ß∫“ߧ√—Èß ·μà‰¡à “¡“√∂ √ÿª‰¥â«à“‡ªìπº≈¡“®“°
5
5
12345678901234
12345678901234
5
°“√∑” ߧ√“¡®‘μ«‘∑¬“À√◊Õ‚¶…≥“™«π‡™◊ËÕ¢ÕßΩÉ“¬Õ—ß°ƒ… À√◊Õ«à“‡ªìπ‡æ√“–§«“¡
12345678901234
5
5
12345678901234
‡≈‘π‡≈àÕÀ√◊Õ¢“¥°“√„ à„®¢Õß∑À“√ª√–®”‡√◊Õ ‡™àπ °√≥’¢Õ߇√◊ÕÕŸ - 43 (‡√◊Õ™—Èπ IXA) ‚¥¬
5
12345678901234
12345678901234
5
¡’ Walfgang Lueth ‡ªìπºâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ ®¡¢≥–∑’ˮե‡∑’¬∫∑à“„π Lorient ‡¡◊ËÕ‡™â“¡◊¥
Ÿ
12345678901234
5
12345678901234
5
¢Õß«—π∑’Ë Ù °ÿ¡¿“æ—π∏å §.».Ò˘ÙÒ ∑—Èß Ê ∑’Ë¡’¬“¡‡√◊Õ®Õ¥∂÷ß ˆ §π ·≈–°”≈—߇μ√’¬¡®–
5
12345678901234
5
12345678901234
5
ÕÕ°‡¥‘π∑“߉ª∑“ß„μâ Ÿàæ◊Èπ∑’˪ؑ∫—μ‘°“√„°≈â Freetown ∑“ßΩíòßμ–«—πμ°¢Õß·Õø√‘°“
12345678901234
5
12345678901234
5
12345678901234
“‡Àμÿ∑’ËÕ - 43 ®¡¢≥–®Õ¥‡∑’¬∫∑à“‡π◊ËÕß®“°‰¡à‰¥âªî¥≈‘ÈππÈ”∑–‡≈‡¢â“μ—«Àπ÷Ëß ·≈–¬“¡
Ÿ
5
12345678901234
12345678901234
5
‰¡àªî¥™àÕß√–«“ß (Hatch) ∑—Èß Ê ∑’Ë¡’§” —Ë߬◊π¢Õß°Õß∫—≠™“°“√∑À“√‡√◊Õ‰¥â°”Àπ¥„Àâ
5
12345678901234
12345678901234
5
‡√◊ÕÕŸ∑ÿ°≈”¢≥–®Õ¥‡∑’¬∫∑à“μâÕߪàÕß√–«“ßμ≈Õ¥‡«≈“ Õÿ∫—쑇Àμÿ§√—Èßπ—Èπ∑”„Àâ Doenitz
5
12345678901234
12345678901234
5
°≈à“«¥â«¬Õ“√¡≥å‡ ’¬μàÕ°”≈—ßæ≈¢Õ߇√◊ÕÕ - 43 «à“ : çæ«°§ÿ≥∑—Èߪ√–¡“∑·≈–‰¡à„ à„®
Ÿ
12345678901234
5
12345678901234
5
5
12345678901234
∑”„Àâ‡√◊ÕÕ∑’Ë¡’§ÿ≥§à“μâÕ߇ ’¬À“¬ ∑”≈“¬§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ¢Õߺ¡ ·≈–∑”„Àâ¿“æ≈—°…≥å
Ÿ
5
12345678901234
12345678901234
5
°“√∑” ߧ√“¡„π∑–‡≈¢Õ߇√“‡ ’¬À“¬é ‡√◊ÕÕ - 43 μâÕß´àÕ¡∑”„πÕà∂÷ß Û ‡¥◊Õπ®÷ß°≈—∫‡¢â“ à Ÿ
Ÿ
Ÿ
12345678901234
5
12345678901234
5
‡°◊Õ∫‡À¡◊Õπ ¿“æ‡¥‘¡ ∑À“√§√÷ËßÀπ÷Ëߙ૬°—π∑”§«“¡ –Õ“¥‡√◊Õ∑’Ë Lorient Õ’°§√—Èß ∑’ˇÀ≈◊Õ
5
12345678901234
5
12345678901234
∂° àß°≈—∫‡¬Õ√¡π’‡æ◊ËÕΩñ°‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ Doenitz °≈à“«‡æ‘Ë¡‡μ‘¡«à“ 牡ࡒ°“√ª≈àÕ¬ ·≈–°“√≈“é
Ÿ
5
12345678901234
12345678901234
5
à«π Lueth ºŸâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ‰¡à‰¥â√—∫°“√≈ß‚∑…‡π◊ËÕß®“°„π‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».Ò˘ÙÒ
5
12345678901234
5
12345678901234
12345678901234
5
°Õ߇√◊ÕÕŸ¢“¥·§≈π‡√◊Õ ·≈–ºâ∫—ߧ—∫°“√∑’Ë„™âÕÕ°ªØ‘∫—μ‘°“√§àÕπ¢â“ßÕ¬à„π ¿“«–«‘°ƒμ‘
Ÿ
Ÿ
12345678901234
5
5
12345678901234
5
12345678901234
情¿“§¡ ÚııÙ Û˘
5
12345678901234
5
12345678901234
12345678901234
5
12345678901234
5
5
12345678901234
12345678901234
5
123456789012345