Page 68 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤษภาคม ๒๕๕๔

¢—Èπ ÿ¥∑⓬μÕπ∑—ææ¡à“‡¢â“°√ÿ߉¥âπ—Èπ ª√–«—μ‘»“ μ√å°≈à“«‰«â‡ªìπ Ú π—¬ π—¬Àπ÷Ëß«à“æ¡à“μ’‡¢â“‡¡◊Õß
‰¥â‡Õß ‡æ√“–æ√–¬“®—°√’‚¬°¬â“¬·¡à∑—æ®π¡’·μà§πÕàÕπ·Õ„π»÷°ªÑÕß°—π‡¡◊Õß ·μàÕ’°π—¬Àπ÷Ëß«à“æ√–¬“®—°√’

Ÿ
‡ªî¥ª√–μ‡¡◊Õß„Àâ∑—ææ¡à“‡¢â“‡¡◊Õß ª√–«—μ‘»“ μ√åæ¡à“·≈–Ω√—Ëß°Á«à“‰«â‡™àππ—Èπ æ¡à“‡¢â“°√ÿ߉¥â‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ ˘
·√¡ ÒÒ §Ë” «—π∑’Ë ÒÚ ‘ßÀ“§¡ æ.».ÚÒÒÚ À≈—ß®“°π—Èπ‡¥◊Õπ‡»… πÈ”‡Àπ◊Õ°Á∫à“∑à«¡∑âÕß∑ÿàß√Õ∫°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“
π—°ª√–«—μ‘»“ μ√å‰∑¬ °≈à“««à“ ߧ√“¡§√“«π’È∑À“√‰∑¬ Ÿâ√∫‰¥âÕ¬à“ß°≈â“À“≠ Õ¥∑π¡“°°«à“∑ÿ°§√—Èß
®πæ¡à“§“¥‰¡à∂÷ß ∂Ⓣ¡à‚¥π§π‰∑¬∑√¬» °√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ “¡“√∂ â»÷°μàÕ‰ª‰¥âÕ’° Ò ªï ‡ªìπÕ¬à“ßπâÕ¬
Ÿ
æ‘¡“π ·®à¡®√— °≈à“«‰«â„ππ‡√»«√‡ªìπ‡®â“
Ÿ
Àπâ“ Ò˜ - Ò˘ „π¡ÿ¡¡ÕߢÕß ¬‘ ‡Õ™ Œ“√å «’¬å æ¥∂÷ß
æ√–¡À‘π∑√ å
ߧ√“¡§√—È߇ ’¬°√ÿ߉«â¥—ßπ’È
Ñ
â
...∫ÿ‡√ßπÕß ¡’πÈ”æ√–∑—¬μàÕæ√–¿‘°…ÿ μÕߧ≈“π‡¢â“‡Ω“
°…—μ√‘¬å‰∑¬ (æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘) „À⇠¥Á®∏ÿ¥ß§å
ÿ
æ√–‡®“∫‡√ßπÕß
â
°≈—∫ª√–‡∑»‰¥â ‰¡àπ“π°Á∑√߇ª≈◊ÈÕß®’«√ °“√√∫§√—Èß
Ÿ
μàÕ‰ª°—∫Õ¬ÿ∏¬“ ®÷߇ªìπ ‘Ëß∑’ËÀπ’‰¡àæâπ æ√–Õߧå∂°π”‰ª
ߧ√“¡§√—Èß ”§—≠‡°‘¥¢÷Èπ„π æ.».ÚÒÒÒ
§«∫§ÿ¡‡ªìπ‡™≈¬
Ÿ
Ÿ
°‘π‡«≈“‡æ’¬ß Ò ‡¥◊Õπ æ¡à“ √â“ßæπ¥‘π ß°«à“
°”·æ߇¡◊Õ߇æ◊ËÕ„Àâªóπ„À≠à‚ª√μÿ‡° ·≈–¡ÿ ≈‘¡ ·≈–∑√ߪ√–™«√
(§“¥«à“‡ªìπæ«°‡ªÕ√凴’¬À√◊Õ‡μÕ√å°) “¡“√∂√–¥¡
∑“ß°“¬ ∫‡√ßπÕß
ÿ
¬‘߇¢â“‰ª„π‡¡◊Õß ·μà°Á¬—߬÷¥‡¡◊Õ߉¡à‰¥âμâÕß ≠‡ ’¬
Ÿ
—
Ë
Õ¬à“ßÀπ—° ®π∑À“√μâÕß·Õ∫Õ¬ŸàÀ≈—ß°Õß»æ‡æ◊ËÕπ ߪ√–À“√À¡Õ ‘∫π“¬
°Õß∑—æ‡À¡Áπ§≈ÿâ߉ª¥â«¬°≈‘Ëπ»æ‡πà“‡ªóòÕ¬ π“¬∑À“√
∑‰¡ “¡“√∂√°…“
’
Ë
—
à
∂Ÿ°ª√–À“√™’«‘μ ‡æ√“– ·æâ∑—Èß·π«´â“¬ ·≈–·π«¢«“
’
„π‡¡◊Õß æ√–¡À“°…—μ√‘¬å‰∑¬ºŸâ™√“¿“æ ‡¬¬«¬“‰¥ â
‡ ¥Á® «√√§μ æ√–√“™‚Õ√ ‡∫“ªí≠≠“ ∑√߇™◊ËÕæ¡à“
«à“®–∂Õπ∑—æ ∂⓬ա àßμ—«·¡à∑—æ∑’ˇ°àß∑’Ë ÿ¥„Àâ ∂â“Õ¬ÿ∏¬“‰¡à‡ ’¬‡¡◊Õߥ⫬‡Àμÿπ’È ¡—πÕ“®®–
„π∞“𖇪ìπºâ°àÕ ß§√“¡ ·μà°“√√∫¬—ß¡’μàÕ‰ª ‰¡à¡’«—π·æâ‡≈¬ ‡æ√“–æ¡à“°”≈—߇¥◊Õ¥√âÕπ®“°Ωπ
Ÿ
·¡âæ¡à“®–∑ÿࡇ∑‚À¡‚®¡μ’Õ¬à“߉√°Á¬—߬÷¥‡¡◊Õß ‰¡àπ“πÀ≈—ß®“°π—Èπ πÈ”°Á‰À≈∫à“‰ª∑—Ë«Õ¬ÿ∏¬“Õ¬à“ß
‰¡à‰¥â ∂÷ß°“√ Ÿâ√∫∑”„À⢓¥Õ“À“√ ™“«‡¡◊Õß°Á¬—ß ‡ªìπª√–«—μ‘°“√≥å
μàÕμâ“π‰«â‰¥â ®π°√–∑—Ëß∫ÿ‡√ßπÕß„™âÕÿ∫“¬„Àâμ—« °…—μ√‘¬åÕ¬ÿ∏¬“ §◊Õ æ√–¡À‘π∑√å μâÕߧ≈“π
Ÿ
ª√–°—π§πÀπ÷Ëß∑’ˉ∑¬ àß¡“„À⇡◊ËÕ Ù ªï°àÕππ’È ‡¢â“‡ΩÑ“æ√–‡®â“∫ÿ‡√ßπÕß æ√–Õߧå∂°π”‰ª§«∫§ÿ¡
§◊Õ ÕÕ°¬“‡ μ°’ (Aukbya Setki) À√◊Õæ√–¬“®—°√’ ‡ªìπ‡™≈¬ ·≈–∑√ߪ√–™«√∑“ß°“¬ ∫ÿ‡√ßπÕß —Ëß
‡¢â“‰ª„π‡¡◊Õß∫Õ°«à“Àπ’¡“®“°æ«°∑’Ëæ¡à“®—∫μ—«‰«â ª√–À“√À¡Õ ‘∫𓬠∑’ˉ¡à “¡“√∂√—°…“‡¬’¬«¬“‰¥â

ΩÉ“¬‰∑¬¡Õ∫μ”·Àπàß ”§—≠„Àâ ·≈⫧◊πÀπ÷Ëß „π∑’Ë ÿ¥æ√–¡À‘π∑√å ‡ ¥Á® «√√§μ ·μàª√–«—μ‘»“ μ√å
‡¢“°Á‡ªî¥ª√–μ‡¡◊Õß„Àâ∑—ææ¡à“‡¢â“°√ÿß ‰∑¬‡ ’¬ æ¡à“°≈à“««à“ æ√–Õߧå∂°ª√–À“√‚¥¬°“√∂à«ßπÈ”
Ÿ
Ÿ
°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ «—πÕ“∑‘μ¬å ‡¥◊Õπ ˘ ·√¡ ÒÒ §Ë” √–À«à“ß°“√‡¥‘π∑“߉ªÀß “«¥’ „π‡¢μ‡¡◊Õß·§√ß
«—π∑’Ë ÒÚ ‘ßÀ“§¡ ªï ¡–‡ Áß æ.».ÚÒÒÚ À√◊Õ ‡¡◊Õß –‡∑‘¡ √ÿª«à“ ‘Èπæ√–™π¡å °àÕπ∂÷ß
°√ÿßÀß “«¥’·πà Ê 7 7 7 7 7 7 7
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
ˆÙ 情¿“§¡ ÚııÙ 7 7 7