Page 69 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤษภาคม ๒๕๕๔

’
È
Ÿ
â
—
‘
’
‘
’
«∂™«μ∫πª≈“¬¢Õß æ√–¬“®—°√º∑√¬»
‡Õ° “√ª√–«—μ‘»“ μ√å À≈“¬©∫—∫°≈à“«‰«â Ù.‰∑¬μâÕß à߇§√◊ËÕß∫√√≥“°“√„Àâæ¡à“
‰¡àμ√ß°—π ∑’Ë°≈à“««à“æ√–¬“®—°√’‰¥â√—∫√“ß«—≈ ¥â«¬°“√ Àß “«¥’∑ÿ°ªï ‡ªìπ
‡ πÕ„Àâ√—∫»—°¥‘π“¡’∑’Ë¥‘π„𠬓¡ ·μà‡¢“¢Õ‰ªÕ¬à Ÿ - ™â“ßß“π Û‡™◊Õ°
∑’ËÕ◊Ëπ ®÷߉¥â√—∫°“√·μàßμ—Èß„À⇪ìπ‡®â“‡¡◊Õ߬à“ß°ÿâß - ‡ß‘π Û ™—Ëß (·√à‡ß‘π)
§√Õ∫§√ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë´÷Ëß∂Ÿ° ®”π«ππ’ȇ∑à“°—π∑—Èß ß§√“¡æ√–‡®â“
ª√–À“√‡æ√“–§«“¡º‘¥ æß»“«¥“√æ¡à“°≈à“««à“ μ–‡∫ß™–‡«μ’È æ.».Ú˘Ò ·≈– ߧ√“¡™â“߇º◊Õ°
∫ÿ‡√ßπÕß®–ªπ∫”‡ÀπÁ®„À⇪ìπ‡®â“‡¡◊Õßæ‘…≥ÿ‚≈° æ.».ÚÒˆ
Ÿ
·∑πæ√–¡À“∏√√¡√“™“ ·μàæ√–¬“®—°√’¢Õ‰ª√—∫√“™°“√ ı. ‡ ’¬º≈ª√–‚¬™πå¿“…’∑à“‡√◊Õ‡¡◊Õß¡–√‘¥
Õ¬à∑’Ë°√ÿßÀß “«¥’ ·≈–ª√“°Ø„πÀπ—ß ◊Õ§”„Àâ°“√ ·≈–μ–π“«»√’ ‡¡◊Õß∑à“™—Èπ¥’¥â“πÕ—π¥“¡—π ¢Õß
Ÿ
¢Õß™“«°√ÿ߇°à“«à“∫ÿ‡√ßπÕ߇≈’Ȭ߉«âÀπàÕ¬Àπ÷Ëß°ÁÀ“ °√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“„Àâ·°àæ¡à“
‡Àμÿ¶à“‡ ’¬ ¥â«¬√—߇°’¬®«à“‡ªìπ §π∑√¬»μàÕ∫â“π‡¡◊Õß ˆ. ªóπ„À≠à ªóπ‡≈Á° (ªóπ‰ø) π—∫æ—π π—∫À¡◊Ëπ
¢Õßμπ‡Õß °√–∫Õ°∂Ÿ°π”‰ª‡ªìπÕ“«ÿ∏„π°Õß∑—ææ¡à“ ∑’ˇՓ
Õ¬“°∑√“∫®√‘ß Ê «à“Õ–‰√‡ªìπ ‘Ëß®Ÿß„®„Àâ ‰ª‰¡à‰¥â°Á∑”≈“¬∑‘Èß¡‘„Àâ‰∑¬„™â‰¥âÕ’°
æ√–¬“®—°√’ ∑√¬»μàÕª√–‡∑»™“μ‘¢Õßμπ‰¥â À√◊Õ ˜. ™â“ß»÷°®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ„™â¢π ¡∫—쑉∑¬
æ√–‡®â“∫ÿ‡√ßπÕß„™â«“∑»‘≈ªáÕ¬à“ß„¥ ®÷ß∑”„Àâ§π ·≈–μ—¥°”≈—ß°Õß∑—æ‰∑¬‰ª¥â«¬„πμ—«
∑√¬»μàÕ∫â“π‡°‘¥‡¡◊ÕßπÕπ¢Õßμπ‰¥â ¯.∑√—æ¬å ¡∫—μ‘∑—ÈߢÕß√—∞ ∑’Ë°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“
– ¡¡“‡°◊Õ∫ Ú ªï ∑√—æ¬å ¡∫—μ‘¢Õßæ√–¡À“
ÿ
√ªº≈¢Õß ß§√“¡ ªï æ.».ÚÒÒÒ - ÚÒÒÚ °…—μ√‘¬å¢Õß√“™«ß»å ¢Õߢÿππ“ß ·≈–¢Õߪ√–™“™π
â
’
Ÿ
Ω“¬‰∑¬ ≠‡ ¬Õ–‰√∫“ß ∂°π”‰ªæ¡à“ ·∑∫®–‰¡à¡’‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà„π°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“
É
Ÿ
°√ÿß·μ° ∑—ææ¡à“‡¢â“‡¡◊Õ߉¥â °√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“·≈– ¡∫—μ‘∑’Ë – ¡¡“‡°◊Õ∫ Ú ªï À“¬«—∫‰ª°—∫μ“
Ÿ
§π‰∑¬ ≠‡ ’¬¡“°°¡“¬ ¥—ßπ’È
Ò. Õ“≥“®—°√Õ¬ÿ∏¬“μ°‡ªìπ‡¡◊Õߢ÷Èπæ¡à“
Ÿ
°√ÿßÀß “«¥’ ™π‘¥ ¡∫√≥å·∫∫ À¡¥ ‘∑∏‘μàÕ√Õߥ⫬
ª√–°“√„¥ Ê ∑—Èß ‘Èπ
Ÿ
Ú. ≠‡ ’¬«ß»å°…—μ√‘¬å ÿæ√√≥¿¡‘ æ√–¡À“
Ÿ
°…—μ√‘¬å ( ¡‡¥Á®æ√–¡À‘π∑√“∏‘√“™) ·≈–√“™«ß»å∑ÿ°
æ√–Õß»å∂°®—∫‰ªæ¡à“°√ÿßÀß “«¥’ ®πÀ¡¥ ‘Èπ ≠«ß»å
Ÿ
Ÿ
ª√–«—μ‘»“ μ√å‰∑¬ °≈à“««à“ ¡‡¥Á®æ√–¡À‘π∑√“∏‘√“™
ª√–™«√ «√√§μ°≈“ß∑“ß ΩÉ“¬æ¡à“°≈à“««à“∂Ÿ°
ª√–À“√‚¥¬«‘∏’∂à«ßπÈ” √ª ¡ƒ∑∏‘ Ï
Ÿ
—
Û. ≠‡ ’¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ¢ÿππ“ߢâ“√“™°“√
Ÿ
ª√–™“™π ∂Ÿ°°«“¥μâÕπ‰ªæ¡à“ ®”π«π¡“°¡“¬
‚¥¬‡©æ“–™à“ßΩï¡◊Õ ™à“ß»‘≈ªáμà“ß Ê ∂°π”‰ªæ—≤π“
Ÿ
°√ÿßÀß “«¥’®πÀ¡¥ ‘Èπ °√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“¡’ª√–™“°√
Ú, §√—«‡√◊Õ𠇩≈’ˬ§√—«‡√◊Õπ≈– ı §π °Á‡∑à“°—∫
¡’ª√–™“°√ª√–¡“≥ Ò ≈â“π§π æ√–‡®â“∫ÿ‡√ßπÕß

‡À≈◊Õ‰«â„À⇩擖§π·°à·≈–‡¥Á°‡æ’¬ß Ò, §π ‡∑à“π—Èπ

情¿“§¡ ÚııÙ ˆı