Page 51 - นาวิกศาสตร์ เดือน ธันวาคม ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

ÿ
û
‘
’
𰧥∑“ß∑À“√∑‰¥√∫°“√¬Õ¡√∫ ·≈–¡°“√π”·π«§«“¡§¥ππ
—
Ë
‘
—
È
’
â
—
—
◊
í
ÿ
÷
—
÷
—
È
â
’
à
◊
Á
¡“„™μß·μÕ¥μ®π∂ߪ®®∫π §πÀπß°§Õ ´π « (Sun Wu À√Õ Sun Zi )
ÿ
Ÿ
Ë
å
Ë
Á
◊
à
÷
º·μß çThe Art of Waré π°¬∑∏»“ μ√™“«®π·≈– Õ°§πÀπß°§Õ
—
’
ÿ
’
Ÿ
â
ì
å
‘
â
§“√≈ «Õ𠇧≈“‡´«∑´ (Carl von Clausewitz) ‡ªπ∑À“√™“«ª√ ‡´¬
—
å
’
å
π°ª√–«μ»“ μ√ ·≈–π°∑ƒ…Ø∑“ß°“√∑À“√ ¡º≈ß“π∑¡™Õ‡ ¬ß§Õ
Ë
’
—
Ë
◊
’
◊
—
’
’
‘
—
’
Ÿ
çOn Waré À√Õ çVom Kriegeé ·¡∑ß Õß∑à“π®–‡°¥·≈–Õ¬À“߉°≈
‘
à
à
◊
È
â
—
—
È
Ë
—
’
È
’
—
’
°π¡“° ·μà·π«§‘¥¢Õß∑—ß Õß∑à“π°¡∑ß∑‡À¡Õπ°—π·≈–μà“ß°π ºŸ‡¢¬π
â
Á
◊
È
’
‘
§¥«“ «πÀπߢπÕ¬°∫∫∑∫“∑·≈–Àπ“∑¢Õß∑ß Õß∑“π∑°”≈ߪØ∫μÕ¬ Ÿ à
â
’
—
Ë
Ë
‘
÷
à
Ÿ
È
à
Ë
÷
‘
à
—
—
à
—
È
—
ÿ
à
—
„π¢≥–ππ ¥ßππÀ“°π°°“√∑À“√À√Õπ°¬∑∏»“ μ√∑“π„¥ μÕß°“√π”
È
å
—
â
—
—
◊
â
Ë
‘
à
’
Ë
—
·π«§¥ ¢Õß∑ß Õß∑“π‰ª„™ ®ß®”‡ªπÕ¬“߬ß∑®–μÕߪ√∫·μß„À â
â
à
à
—
ì
‘
È
÷
—
å
—
ÿ
ÿ
â
Ë
◊
‡À¡“–°∫∫∑∫“∑·≈–Àπ“∑¢Õßμπ‡Õß ‡æÕ„À∫√√≈«μ∂ª√– ß§μ“¡∑ Ë ’
â
’
Ë
쫇Õßμ߉« ·≈–¢Õ¬π¬πÕ°§√ßÀπß«“ ·π«§«“¡§¥∑“ß∑À“√¢Õß
◊
’
—
È
—
â
—
—
÷
Ë
à
È
‘
—
à
∑ß Õß∑à“π®–¬◊π¬ß§ßÕ¬Ÿμ≈Õ¥‰ª
È
çOld militaryûs thinking never dieé
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
çOn waré and çThe Art of Waré, Prof. Xue Guoûan ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√∫√√¬“¬ À≈—° Ÿμ√ Defense and Strategic Studies, National
Defense University, CPLA “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π, Ú æ.¬.ı
ç·π«§‘¥·≈–π‚¬∫“¬°“√∑” ߧ√“¡é ,«‘π—¬ «‘√—™°ÿ≈, π.Õ., ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√∫√√¬“¬ √ÿª À≈—° Ÿμ√ ‚√߇√’¬π‡ π“∏‘°“√∑À“√‡√◊Õ√ÿàπ∑’Ë ˆı,
‚√߇√’¬π‡ π“∏‘°“√∑À“√‡√◊Õ ∂“∫—π«‘™“°“√∑À“√‡√◊Õ™—Èπ Ÿß, ÚÚ °.æ.Ù¯.
À≈—°°“√·≈–∑ƒ…Æ’°“√∑” ߧ√“¡ ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß°Õß∑—æ‡√◊Õ
‡«∫‰´¥åμ“ß Ê
Á
à
www.bizstrategies.biz
www.icasualties.org/iraq/index.aspx
www.icis.com
www.faculty.smu.edu
www.iraqwarfacts.webdevgroup.com
www.nationalpriorities.org/costofwar_home
www.pollster.com
www. wikipedia.org/wiki/OODA_loop
www.wikipedia.org/wiki/Shock_and_awe
ı