Page 64 - นาวิกศาสตร์ เดือน ธันวาคม ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

∫â“π∑√“¬¢“«¡’ª√–™“°√
∑’Ëπ—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡√âÕ¬≈–
ıÚ ·≈–π—∫∂◊Õ»“ π“æÿ∑∏√âÕ¬
≈– Ù¯ ¡’∑—ÈßÀ¡¥ ˆ À¡à∫â“π √«¡
Ÿ
Ò,ÒÚÙ §√—«‡√◊Õπ ¡’∑—Èß∑’Ë∑”π“

∑”‰√à ∑” «π·≈–§â“¢“¬ Õ¬à∫π
Ÿ
Ÿ
º◊π·ºàπ¥‘π∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫√≥套ß∑’Ë
Ÿ
°≈à“«π’È ¡’«—¥Õ¬à Ò ·Ààß°—∫¡— ¬‘¥
Ù ·Ààß ·≈–Àπ÷Ëß„π®”π«π¡— ¬‘¥
π’È §◊Õ ¡— ¬‘¥π—®¡ÿ¥¥‘π Õ—π
¡À—»®√√¬å∑’Ë √â“ߥ⫬‰¡â·§ ¡’Õ“¬ÿ
°«à“ Û ªï
§ÿ≥«‘¡≈æ√√≥ ªïμ∏«—™™—¬ ‡√’¬∫‡√’¬ß‰«â„πÀπ—ß ◊Õ‡√◊ËÕß §√Õ∫§√—« à«π„À≠à„πμ”∫≈
—
å
à
’
å
â
í
’
Ë
Ñ
◊
Ë
燡Õø“À¡π ‡®¥¬À° ∑ª°…„μé –∑âÕπ¿“§§«“¡ —¡æ—π∏å ∑√“¬¢“«π’È ¡’§«“¡‡™◊ËÕ∑’ˇªìπ∏√√¡‡π’¬¡
√–À«à“߉∑¬æÿ∑∏·≈–‰∑¬¡ÿ ≈‘¡„πÀ¡à∫â“π∑√“¬¢“« À¡à∫â“π ªØ‘∫—μ‘√–À«à“ßæÿ∑∏°—∫¡ÿ ≈‘¡´÷Ëߪ≈ŸΩíß°—π¡“
Ÿ
Ÿ
∑’Ë∑—È߉∑¬æÿ∑∏·≈–‰∑¬¡ÿ ≈‘¡Õ¬Ÿà°—π¥â«¬§«“¡√—°·≈–§«“¡ μ—Èß·μà§√—Èß∫√√æ∫ÿ√ÿ…¡“®π∂÷ß∑ÿ°«—ππ’È∑’Ë
“¡—§§’ º¡¢Õ¬°¡“𔇠πÕ„Àâ∑à“π∑—ÈßÀ≈“¬¡Õ߇ÀÁπ¿“æ ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—πÕ¬à“ߥ’„Àâ√«¡μ—«
‡À≈à“π—Èπ¥—ßμàÕ‰ªπ’È ...... լగπÕ¬à“߇À𒬫·πàπ ‰¡à‡°‘¥·μ°·¬°
Ÿ
„π∑à“¡°≈“ߧ«“¡√ÿπ·√ß∑’˪√–Àπ÷Ëß ß§√“¡¬àÕ¬ Ê À√◊ÕÀ«“¥√–·«ßμàÕ°—π
Õ—π¬◊¥‡¬◊ÈÕ¬“«π“π∑—Ë« “¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„μâ¡“ ˜ ªï·≈â«π’È ç‰∑¬æÿ∑∏∫“ߧ√—«‡√◊Õπ‡°‘¥≈Ÿ°
¬—ߧߡ’μ”∫≈Àπ÷Ëß∑’ˬ◊πÕ¬à‰¥âÕ¬à“ß ß∫¥â«¬§«“¡√—°§«“¡ ‡°‘¥À≈“π °Á®–𔉪„À♓«¡ÿ ≈‘¡μ—Èß™◊ËÕ„Àâ
Ÿ
“¡—§§’∑’ˇÀ𒬫·πàπμàÕ°—π√–À«à“ß»“ π‘°™π Õß»“ π“ ‡ªìπ™◊ËÕ¡ÿ ≈‘¡¥â«¬ ‡æ√“–®–‰¥â‡ªìπ ‘√‘¡ß§≈
·≈–‰¡à·ª≈°„®∂Ⓣ¥â√Ÿâ§«“¡‡ªìπ¡“¢Õßμ”∫≈ Õ¬à“ßÀ≈“π¢Õߺ¡∑—Èß Õߧπ°Á¡’™◊ËÕ¡ÿ ≈‘¡
∑√“¬¢“« Õ”‡¿Õ‚§°‚æ∏‘Ï ®—ßÀ«—¥ªíμμ“π’ À≈“𙓬™◊ËÕ Õ∫¥≈‡≈“– À≈“π “«™◊ËÕ
—
ÿ
祗È߇¥‘¡§π„πμ”∫≈∑√“¬¢“«‡ªìπ§π‰∑¬∑’Ë¡“ –μ’π“é
‘
à
å
®“°‡¡◊Õ߉∑√∫ÿ√’μ—Èß·μà ¡—¬°àÕπ√—™°“≈∑’Ë ı À≈—ß®“°∑’ˉ∑√∫ÿ√’ 𓬰Õߧ°“√∫√À“√ «π
‰¥âμ°‡ªìπ‡¡◊Õߢ÷Èπ¢ÕßÕ—ß°ƒ… Õ¬Ÿà°—π¡“ Ù - ı ™—Ë«Õ“¬ÿ§π·≈â« μ”∫≈∑√“¬¢“« ∫Õ°«à“ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’
∑—Èßæÿ∑∏·≈–¡ÿ ≈‘¡‡√“Õ¬Ÿà°—π¡“π“π‡À¡◊Õπ≠“μ‘æ’ËπâÕß°—πé ¡ÿ ≈‘¡∫“ߧ√Õ∫§√—«∑’Ë≈Ÿ°À≈“πÕ“¬ÿ§√∫
𓬪√–‡ √‘∞ √“ ‚√ 𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈∑√“¬¢“« °”Àπ¥ ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–‡¢â“æ‘∏’ ÿÀπ—μμ“¡
‡≈à“¬âÕπ∂÷ßÕ¥’μ·Ààß∑ÿ°¢å ÿ¢¢Õß™“«∫â“π„π™ÿ¡™π∑’Ë¡’√à«¡°—π À≈—°¢Õß»“ π“Õ‘ ≈“¡ °Á®–π”À≈“π‰ª
¡“π“ππ—∫»μ«√√…·≈â« ∫«™‡≥√μ“¡À≈—°¢Õß»“ π“æÿ∑∏°àÕπ Û «—π
μ”∫≈∑√“¬¢“«‡ªìπ™ÿ¡™π„À≠àÕ¬Ÿà„π∑’Ë√“∫ à«πÀπ÷Ëß ‡ªìπ°“√∫«™„Àâ≠“μ‘∑“ßΩíò߉∑¬æÿ∑∏´’Ë߇ªìπ
¢Õ߇∑◊Õ°‡¢“ —π°“≈“§’√’ ∑’Ë¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥åߥߓ¡∑—Èß ª–‡æ≥’ªØ‘∫—μ‘∑’Ëμ°∑Õ¥°—π¡“μ—Èß·μà√ÿàπªŸÉ
Ÿ
∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘ ·≈– ∂“π∑’Ë∑àÕ߇∑’ˬ«´÷Ë߇μÁ¡‰ª¥â«¬‡ πàÀå √ÿàπæàÕ ®π∂÷ß™—Èπ√ÿàπ≈°√ÿàπÀ≈“π
·Ààߧ«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡√–À«à“߉∑¬æÿ∑∏‰∑¬
¡ÿ ≈‘¡

ˆÛ