Page 74 - นาวิกศาสตร์ เดือน ธันวาคม ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

°√√¡°“√ —Ëß„ÀâÀ¬ÿ¥°“√√∫ ·≈–
‡ ¥Á®‡μ’ˬ∑√ß √ÿª‰«â«à“...
μ—¥ ‘π«à“ ‡√◊Õ π. ‡¥‘πμàÕ‰ªÕ’°‰¡à‰¥â ‡√◊Õ . μâÕß
ç...‡æ√“–©–π—È𠧫“¡·¡à𬔄π°“√¬‘ß®÷ß
≈¥°”≈—ßΩï®—°√≈߇À≈◊Õ ¯ πÕμ
‡ªìπ¢Õß ”§—≠Õ¬à“߬‘Ëß à«πÀπ÷Ëß „π ߧ√“¡·≈–„π
‡¡◊ËÕ‡ ¥Á®‡μ’ˬ∑√ß„ÀâÀ¬ÿ¥°“√æ—°√∫
‡«≈“‡¢â“ª√–®—≠∫“ππ—Èπ °“√¬‘߇ªìπ°“√∑’Ë®–π”¡“
·≈â« ‰¥â∑√ß«‘π‘®©—¬¬ÿ∑∏«‘∏’¢Õß∑—Èß Ú ΩÉ“¬ ¡’
´÷Ëߺ≈·Ààߧ«“¡·æâÀ√◊Õ™π–‚¥¬μ√ß ¢âÕπ’ȇªìπ¢âÕ
¢âÕ§«“¡∫“ßμÕπ∑’Ëπà“ π„®‰¡àπâÕ¬
”§—≠∑’ËμâÕߢÕμ—°‡μ◊Õπ‰«â„π∑’Ëπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ¢π¢«“¬
„π°“√‡¥‘π‡√◊Õ∑√ß«‘π‘®©—¬«à“...
Ωñ°À—¥ —Ëß Õπ∑À“√„Àâ¡’§«“¡§«“¡√Ÿâ §«“¡™”π“≠
ç∑—Èß Ú ΩÉ“¬ ‰¡à¡’„§√‰¥â‡ª√’¬∫À√◊Õ
§«“¡·¡à𬔉«â‡ ¡Õ ‚¥¬‰¡à‡ÀÁπ·°à‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬
‡ ’¬‡ª√’¬∫°—π„π°“√‡¥‘π‡√◊ÕÀ√◊Õ¬ÿ∑∏«‘∏’¢Õß
À√◊Õ§«“¡‡ª≈◊Õß„¥ Êé
‡√◊Õ‡≈¬ ·≈–∑—Èß Ú ΩÉ“¬°Á¡‘‰¥âª√“°Ø«à“ ‰¥â
欓¬“¡‡Õ“‡ª√’¬∫°—π„π‡™‘ßπ’È ‡ªìπ·μà‡¡◊ËÕ
À≈—ß®“°¬ÿ∑∏°’Ó§√—Èß·√°¬ÿμ‘≈ß ‡ ¥Á®‡μ’ˬ∑√ß
‡ÀÁπ°—π‡¢â“°Áμ√߇¢â“ª√–®—≠∫“π°—π∑’‡¥’¬« ...é
®—¥„Àâ¡’¬ÿ∑∏°’Ó§√—Èß∑’Ë Õß ‚¥¬‡ªìπ°“√‡≈àπμàÕ‡π◊ËÕß®“°
à«π„π‡√◊ËÕߢÕß°“√„™âÕ“«ÿ∏∑√ß
§√—Èß·√° (®“°À≈—°∞“π„π‡Õ° “√√–∫ÿ«à“ ¡’°“√‡≈àπ¬ÿ∑∏°“√
«‘π‘®©—¬«à“...
§√—Èß∑’Ë Ú „π«—π∑’Ë ÚÚ - ÚÛ ∏—𫓧¡ æ.». ÚÙˆ) ´÷Ëß
ç‡√◊Õ∑—Èß Ú ΩÉ“¬¡’§«“¡‡ ’¬À“¬‰¡à¬‘Ëß
§√—Èßπ’È∑√ß°”Àπ¥„À⇪ìπ°“√√∫√–À«à“߇√◊Õ摶“Æ („™âμ—«
À¬àÕπ°«à“°—π §◊Õ π. ∂÷ß°—∫‡¥‘πμàÕ‰ªÕ’°‰¡à‰¥â
–°¥„π ¡—¬π—Èπ) ¢π“¥„À≠à Ò ≈” √–«“ߢ—∫πÈ” ˆ μ—π
à«π . ‡ªìπμâÕß≈¥°”≈—ßΩï®—°√≈߇ªìπ ¯ πÕμ
Ÿ
μàÕ â°—∫‡√◊Õ摶“Æ¢π“¥¬àÕ¡√–«“ߢ—∫πÈ” Ù μ—π ®”π«π
π—È𠇪ìπ¥â«¬§«“¡·¡à𬔄π°“√¬‘߇撬߷μà
Ú ≈”
¬ÿ∑∏°’Ó ¬—߇ÀÁπº≈‰¥â∂÷߇撬ßπ’È ∂â“„π ߧ√“¡
‡¡◊ËÕ¡Õ߬âÕπ°≈—∫‰ª¬—߬ÿ∑∏°’Ó§√—Èß∑’Ë Õß À≈“¬
Ÿ
®√‘ß Ê ·≈â« ®–¬‘Ëß°«à“π’ÈÀ≈“¬‡∑à“∑«’§≥é
§πÕ“®√Ÿâ ÷°‰¥â«à“ π’˧◊Õ°“√ çæ—≤π“°“√Ωñ°é ¢Õ߇ ¥Á®‡μ’ˬ
çºâ¬‘ß„π¬ÿ∑∏°’Ó°Á‰¡à¡’§«“¡ –∑°
Ÿ
®“°‡¥‘¡∑’Ë∑√ß°”Àπ¥„Àâ§àμàÕ â∑—Èß Ú ΩÉ“¬ ¡’‡√◊Õ¢π“¥‡∑à“
Ÿ
Ÿ
–∑â“πÀ√◊Õª√–À¡à“ ´÷ËßÕ“®®–¡’·°à∑À“√∑’Ë
°—π ∑”°“√√∫·∫∫μ—«μàÕμ—« °≈“¬¡“‡ªìπ°“√√∫·∫∫ Ú
¬‘ߪóπ„π‡«≈“®√‘ß Ê §«“¡®√‘߇Àμÿπ’È∑”„Àâ
√ÿ¡ Ò ‡À¡◊Õπ°—∫∑√ßμâÕß°“√®–μ√«® Õ∫«à“ ≈Ÿ°»‘…¬å
°“√¬‘ߧ≈“¥‡§≈◊ËÕπ‰¥â‡ªìπÕ—π¡“° πÕ°®“°π’È
Ÿ
¢Õßæ√–Õߧ宖¥”‡π‘π°≈¬ÿ∑∏å„π≈—°…≥–„¥ ∑—ÈßΩÉ“¬∑’Ë∂°
¬—ßÕ“®®–¡’§«“¡¢—¥¢âÕßÕ◊Ëπ Ê ∑’Ë∫—π¥“≈
√ÿ¡´÷Ë߇ªìπ‡√◊Õ∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à°«à“ ·≈–ΩÉ“¬∑’ˇ¢â“∑”°“√√ÿ¡
„Àâ°“√¬‘ߪóπ„π‡√◊Õ®√‘ß Ê ¬“°≈”∫“°¬‘Ëߢ÷È𠇙àπ
‚®¡μ’´÷Ëß¡’¢π“¥¥âÕ¬°«à“·μà¡’®”π«π¡“°°«à“
Ÿ
¡’§≈◊Ëπ≈¡ À√◊Õ°“√∂°°√– ÿπ¢â“»÷°∑”„Àâ°“√
®“°À≈—°∞“π∑’Ëπ“«“‡Õ°æ√–¬“«‘™‘μ™≈∏’ Õ¥’μ
¢π°√– ÿπ‰¡à –¥«°μà“ß Ê ‡À≈à“π’ȇªìπμâπ ¬àÕ¡
ºâ∫—≠™“°“√∑À“√‡√◊Õ∫—π∑÷°‰«â ∑”„Àâ∑√“∫«à“°“√Ωñ°¬ÿ∑∏
Ÿ
‡ªìπ°“√≈”∫“°¬‘Ëß°«à“¬ÿ∑∏°’Ó‡À≈◊Õ∑’Ë®–
°’Ó §√—Èß∑’Ë Ú ¢Õ߇ ¥Á®‡μ’ˬ ‡ªìπ°“√μàÕ Ÿâ√–À«à“߇√◊Õ °.
æ√√≥π“
¢ÕßΩÉ“¬‡À≈◊Õß ¢π“¥ ˆ μ—π ∑”§«“¡‡√Á«‰¥â ÛÚ πÁÕμ
°—∫‡√◊Õ ™. Ò ·≈– ™. Ú ¢ÕßΩÉ“¬‡¢’¬« ¢π“¥ Ù μ—π
∑”§«“¡‡√Á«‰¥â Ú˜ πÕμ
‡√◊Õ¢Õß∑—Èß Ú ΩÉ“¬ ¡’ªóπ≈”≈– ¯ °√–∫Õ°‡∑à“
°—π ¥—ßπ—Èπ„π¿“æ√«¡ ΩÉ“¬‡¢’¬«´÷Ëß¡’‡√◊Õ Ú ≈” ®÷ßπ—∫‰¥â
«à“¡’Õ”π“®°“√¬‘ß¡“°°«à“ ‡æ√“–¡’ªóπ√«¡°—π∂÷ß Òˆ
°√–∫Õ°
˜Û