Page 76 - นาวิกศาสตร์ เดือน ธันวาคม ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

°”≈—ßΩï®—°√‡√Á«°«à“ ´÷ËßÕ“®®–‡≈◊Õ°«‘∏’ À√◊Õ√–¬– ∑’Ë®–√∫°—π‰¥âμ“¡™Õ∫„®...œ≈œ
„π°“√π’ȇ ¥Á®‡μ’ˬ∑√ßμ—Èߪ√–‡¥Áπ§”∂“¡„Àâ∑—Èß Ú ΩÉ“¬ ‰¥â§‘¥«‘‡§√“–Àå Ú ª√–°“√ °≈à“« §◊Õ
Ò. ∂â“¡’‡√◊Õ„À≠à°«à“ °”≈—ßΩï®—°√‡√Á«°«à“ ·≈–°”≈—ßÕ“«ÿ∏¥’°«à“ §”«à“°”≈—ßÕ“«ÿ∏¥’°«à“ „π∑’Ëπ’È
À¡“¬§«“¡«à“ ¡’ªóπ„À≠à°«à“¢â“»÷° ·≈–¡’‚Õ°“ ∑”√⓬¢â“»÷°‰¥â‰°≈°«à“ΩÉ“¬¢â“»÷° ®–§‘¥Õà“π∑“ß°“√‡Õ“
‡ª√’¬∫·°à¢â“»÷°‚¥¬«‘∏’„¥

Ú. ∂â“¡’®”π«π‡√◊Õ·≈–Õ“«ÿ∏¡“°°«à“¢â“»÷° ·μà°”≈—ßΩï®—°√·≈–°”≈—ßÕ“«ÿ∏À¬àÕπ°«à“¢â“»÷°
®–®—¥°“√μàÕ Ÿâ¢â“»÷°Õ¬à“߉√
®“°π—Èπ‡ ¥Á®‡μ’ˬ∑√ß ç«‘®“√≥åé °“√ªØ‘∫—μ‘¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬‰«â¥—ßπ’È

Ω“¬‡À≈◊Õß
É
ΩÉ“¬‡À≈◊Õ߇¡◊ËÕ‰¥â‡ÀÁπ‡√◊բ⓻÷° ·≈–®“°°“√ —߇°μ‡√◊բ⓻÷°π—Èπ ∑√“∫‰¥â∑—π∑’«à“‡√◊բ⓻÷°¬àÕ¡
°«à“·≈–¡’°”≈—ßÀ¬àÕπ°«à“ ∑—Èß°”≈—ßÕ“«ÿ∏·≈–°”≈—ßΩï®—°√ ¥—ßπ’È®÷߉¥âμ°≈ß„®∑’Ë®–‡Õ“‡ª√’¬∫ΩÉ“¬‡¢’¬«

„π∑“ß√–¬–√∫ °“√‡Õ“‡ª√’¬∫„π∑“ß√–¬–√∫ §◊Õ ‡¢â“√∫„π√–¬–∑’˪óπ¢â“»÷°∑”≈“¬‰¡à‰¥â
§«“¡μ°≈ß„®¢ÕßΩÉ“¬‡À≈◊Õß„π™—Èππ’È ¬àÕ¡‡ªìπ°“√∂Ÿ°μâÕßμ“¡À≈—°¬ÿ∑∏«‘∏’ ·≈– ¡§«√∑”¥—ßπ’È
‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ∂â“ΩÉ“¬‡À≈◊Õß “¡“√∂„™âªóπ ÒÚ ¡‘≈≈‘‡¡μ√¢Õßμπ∑’Ë¡’Õ¬à‰¥âª√–‚¬™πå ¡°—∫
Ÿ
§ÿ≥ ¡∫—μ‘¢Õߪóπ·≈â« ΩÉ“¬‡À≈◊Õß°ÁÕ“®‡Õ“™π–ΩÉ“¬‡¢’¬«‰¥â‚¥¬ßà“¬ ·μà‡¡◊ËÕ‰¥â≈ß¡◊Õ¬‘ßμ—Èß·μà„π√–¬–‰°≈
´÷Ëߢ⓻÷°‰¡à “¡“√∂‚μâμÕ∫‰¥â®π∂÷ß√–¬–‡Õ“‡ª√’¬∫π—Èπ §ß®–‡°‘¥‡∫◊ËÕÀπà“¬μàÕΩï¡◊Õ¬‘ߢÕß∑À“√
ª√–®”ªóπ·≈–‡°‘¥§«“¡≈—߇≈„®¢ÕßΩÉ“¬‡À≈◊Õß „π∑’Ëπ’È —߇°μ‰¥â®“°Õ“°“√‡¥‘π‡≈’Ȭ«‰ª‡≈’Ȭ«¡“ ‚¥¬
‰¡à‡ªìπª√–‚¬™πå‡≈¬μ—Èß·μà‡«≈“ ÒıÒı ∂÷ß ÒıÒ˜ π—Èπ „π«‘∏’√∫∑’ˉ¥âμ°≈ß„®°√–∑”„π™—Èπμâππ—Èπ ®÷ß

‰¥âμ°≈ß„®∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ«‘∏’√∫„À¡à
Ÿ
‡¡◊ËÕΩÉ“¬‡À≈◊Õß√â ÷°«à“‡ªìπ°“√¬“°∑’Ë®–‡Õ“‡ª√’¬∫¢â“»÷°„π‡√◊ËÕß√–¬–√∫ ‡æ√“–«à“∑À“√ª√–®”
ªóπΩÉ“¬μπ¬‘ߪóπ‰¡à·¡àπ ®÷߉¥âμ°≈ß„®∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ«‘∏’√∫„À¡à §◊Õ®–μ√߇¢â“√–¥¡¬‘߇√◊ÕΩÉ“¬‡¢’¬«
≈”„¥≈”Àπ÷Ëß ‡¡◊ËÕ‰¥âμ—¥°”≈—ß‚μâμÕ∫≈”„¥≈”Àπ÷Ëß≈ß‚¥¬‡√Á«·≈â« °ÁÕ“®®–‡¢â“ª√–®—≠∫“π‡Õ“™π–‰¥â‚¥¬ßà“¬
§«“¡§‘¥Õ—ππ’ÈμâÕßπ—∫«à“‡ªì𧫓¡§‘¥∑’ˇ°‘¥®“°À—«‡ ’¬„π‡Àμÿ∑’ˬ‘߉¡à∂Ÿ°¢â“»÷° ®÷ß≈◊¡§‘¥‰ª«à“
°“√¬ÿ∑∏å™π‘¥π’È„™â‰¥â∫“ß‚Õ°“ °≈à“«§◊Õ„π‚Õ°“ ∑’ËΩÉ“¬¢â“»÷°·¬°°”≈—ß°—πÕ¬Ÿà‡∑à“π—Èπ
·μà„π‚Õ°“ ∑’ËΩÉ“¬‡À≈◊Õßμ°≈ß„®®–„™âπ—Èπ „™â‰¡à‰¥â‡ ’¬·≈â« ‡æ√“–„π‡«≈“π—Èπ‡√◊բ⓻÷°√«¡
°”≈—ß°—πÕ¬à ∂÷ß·¡â«à“ΩÉ“¬‡À≈◊Õß®–‰¥âμ—Èß„®√–¥¡¬‘ß·μà≈”‡¥’¬« ΩÉ“¬‡¢’¬«°Á§ß¬‘ß‚μâμÕ∫∑—Èß Ú ≈” ¥â«¬
Ÿ
ªóπ∑—ÈßÀ¡¥∑’ËÕ“®®–¬‘߉¥â‡ªìπ∏√√¡¥“ ∑—Èßπ’ÈμâÕßπ—∫«à“§«“¡μ°≈ß„®¢ÕßΩÉ“¬‡À≈◊Õß„π™—Èππ’ȉ¡àμâÕߥ⫬

À≈—°¬ÿ∑∏«‘∏’ ·≈–¥â«¬§«“¡μ°≈ß„®Õ—πº‘¥À≈—°¬ÿ∑∏«‘∏’π’È ª√–°Õ∫°—∫°“√¬‘ߪóπ‰¡à·¡à𬔠ΩÉ“¬‡À≈◊Õß
®÷ß∂÷ß°—∫‡ ’¬À“¬¬—∫‡¬‘π ®π‰¡à “¡“√∂∑”°“√√∫‰¥âμàÕ‰ª
Ω“¬‡¢¬«
É
’
„π¢—Èπμâπ‡¡◊ËÕΩÉ“¬‡¢’¬«‰¥â‡ÀÁπ‡√◊բ⓻÷° ΩÉ“¬‡¢’¬«‰¥âμ°≈ß„® ∑’Ë®–·¬°°”≈—ßÕÕ°∑”°“√≈àբ⓻÷°
≈”Àπ÷Ëß ·≈–„Àâ‡√◊ÕÕ’°≈”Àπ÷Ë߇¢â“ª√–®—≠∫“𠧫“¡μ°≈ß„®Õ—ππ’ȇªìπ°“√„™â‰¡à‰¥â ·≈–º‘¥À≈—°¬ÿ∑∏«‘∏’
‡æ√“–«à“‡√◊Õ¢ÕßΩÉ“¬‡¢’¬«∑’Ë¡’Õ¬àπ—Èπ °”≈—ßÀ¬àÕπ°«à“ΩÉ“¬‡À≈◊Õß∑—Èß Ú ≈” ∂ⓇՓ‰ª≈àÕ„ÀâΩÉ“¬‡À≈◊Õ߬‘ß
Ÿ
‡ ’¬ Ò ·≈⫇∑à“°—∫·¬°°”≈—ßÕÕ°„ÀâΩÉ“¬‡À≈◊Õß√–¥¡¬‘ß∑’≈–≈” ´÷Ë߇ªìπ°“√∑’ËΩÉ“¬‡À≈◊ÕßμâÕߪ√– ߧå
Õ¬à“ß∑’Ë ÿ¥
˜ı