Page 100 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์

88

แนวเรื่องแบบกึ่งสุขนาฏกรรม-เย้ยหยัน (Comedic-satire) นี้เปนความพยายาม
็
่
่
่
ของหลวงรักษาราชทรัพย์ทีจะอธบายปรากฏการณ์ทีกรมหลวงชุมพรฯได้รับการระลึกถึงทัวไปใน
ิ
่
สังคมไทยตั้งแตทศวรรษ 2470-2480 ในฐานะเจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรฯ การระลึกถึงนี้มาจาก
ชือเสียงเรื่องอิทธปาฏิหาริย์ของศาลเจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรฯทีย่านนางเลิ้ง กรงเทพฯ โดยมีร่องรอย
ิ
่
ุ
่
่
่
ปรากฏขึ้นครั้งแรกอย่างน้อยในหนังสือพิมพ์ หลักเมือง เมือวันที 10 มีนาคม พ.ศ. 2484 หนังสือพิมพ์
ได้พาดหัวข่าวว่า “เจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรพอพระทัยได้ดนแดน” และมีเนื้อความเล่าปรากฏการณ์
ิ
่
เสียงประหลาดดังขึ้นทีศาลกรมหลวงชุมพรฯ โดยเล่าย้อนถึงเรื่องราวเสียงดังสนันหวันไหวจากศาล
่
่
ิ
ื
่
่
กรมหลวงชุมพรฯทีเกิดขึ้นเมือเดอนมกราคมและค าอธบายจากผู้คุ้นเคยศาลแห่งนี้ว่า เสียงนี้เกิดขึ้น
ื
่
เพราะเจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรฯคงไม่พอพระทัยทีทหารฝายไทยหยุดรบ ตอมาในเดอนมีนาคมนี้
่
่
่
ี
หลังจากมีข่าวทีฝรังเศสยืนยอมตกลงกรณพิพาทเรื่องดนแดนไทยกับอนโดจีน เกิดเสียงหัวเราะ
ิ
ิ
่
ิ
ิ
็
ประหลาดกับเสียงฝเท้าคนเดนดังมาจากศาลกรมหลวงชุมพรฯ และมีผู้อธบายว่า เสียงหัวเราะนี้เปน
ี
่
่
1
อิทธปาฏิหาริย์ของเจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรฯทีทรง “ดีพระทัยทีไทยเราได้ดนแดนคนเปนแน่”
ื
ิ
ิ
นอกจากข่าวหนังสือพิมพ์หลักเมืองแล้ว ใน พ.ศ. 2493 พลตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ
ิ
ิ
พระองค์เจ้าเฉลิมพลทิฆัมพร ทรงมีลายพระหัตถ์ประทานมาถึงครอบครัวเล่าเรื่องอทธปาฏิหาริย์
่
่
จากการบนบานศาลกรมหลวงชุมพรฯทีนางเลิ้งเพืออ านวยความปลอดภัยในการเดินทางทางทะเล
และทรงขอให้นางทองแถม ประยูรโต พระชายาคนหนึ่งของพระองค์ ไปแก้บนแทนพระองค์ โดย
ลายพระหัตถ์เล่าว่า

ุ
พร่งนี้เรือจะแวะเกาะโอกนาวาฐานทัพเรืออเมริกันเพือรับเสบียง เนืองจากเรือเราต้องเดินช้า
่
ี
่
็
ี
กว่าปกติเพราะต้องคอยเรือสชังซึ่งเปนเรือเก่าแล่นช้ามาก และโดนคลื่นลมแรงมาก...วันเดียวตามทาง
่
ี
ิ
เจอไต้ฝุนหลายหนแต่เราบนกรมหลวงชุมพรหายเงียบไปทุกท ศักดิ์สทธ์มาก แกช่วยเอาเหล้าไปแก้บน
ิ
2
่
ทีศาลทีวังท่านแทนเราด้วย
่

่
หลักฐานทั้งสองนี้เปนร่องรอยทีแสดงให้เห็นว่า ผู้คนทัวไปในสังคมจะระลึกถึง
็
่
่
ิ
กรมหลวงชุมพรฯในฐานะสิงศักด์สิทธ์ทมีอ านาจดลบันดาลปาฏิหาริย์ตาง ๆ ได้ และตลอด
่
ิ
่
ี
ช่วงเวลาทศวรรษ 2470-2490 อาจจะยังมิได้มีการอธบายความเปนมาของอ านาจอิทธปาฏิหาริย์ที ่
็
ิ
ิ

1 เจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรพอพระทัยได้ดินแดน. (2484, 10 มีนาคม). หลักเมือง. หน้า 1,8.
2 พลเอก หม่อมเจ้า เฉลมศึก ยุคล. (2534). อนุสรณ์งานพระราชทานเพลงพระศพพลตรี พระเจ้า
ิ
ิ
วรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมพลทิฆัมพร. หน้า 150.