Page 165 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์

153

่
่
่
เรื่องจากองค์ประกอบอนทีอยูนอกเหนือเกณฑ์การพิจารณาตามทฤษฎี เช่น ลักษณะจุดจบของ
ื
่
เรื่อง, ความเปลี่ยนแปลงทีเกิดขึ้นจากการกระท าของตัวเอก หรือการเปรียบเทียบกับการน าเสนอ
่
เรื่องราวอนในโครงเรื่อง เปนต้น
็
ื

3. ข้อสังเกตเพิ่มเติมจากการศกษา
ึ
หลังจากการเชิดชูกรมหลวงชุมพรฯใน พ.ศ. 2536 กองทัพเรือได้มีการทบทวนแก้ไข
สถานะการยกย่องพระองค์ใน พ.ศ. 2544 โดยเปลี่ยนการขนานพระนามใหม่จาก “พระบิดาของ

กองทัพเรือ” เปน “องค์บิดาของทหารเรือไทย” ผู้วิจัยได้ตั้งข้อสังเกตสองส่วนคือ การเปลี่ยนค าจาก
็
็
็
“พระบิดา” เปน “องค์บิดา” และการเปลี่ยนค า “ของกองทัพเรือไทย” เปน “ของทหารเรือไทย”
ในส่วนแรก เอกสาร บันทึกข้อความที่ กห 0503/2560 เร่องการขนานพระนาม พลเรอ
ื
ื
เอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ เมือวันที 14 มีนาคม พ.ศ. 2544 กรมก าลัง
่
่
พลทหารเรือเสนอให้มีการทบทวนพิจารณาการขนานพระนามของกรมหลวงชุมพรฯว่า “พระบิดา
ของกองทัพเรือไทย” โดยอ้างถึงพระด ารัสแนะน าการใช้ราชาศัพท์ของสมเดจพระเจ้าพีนางเธอ เจ้า
็
่
ิ
่
ิ
ฟ้ากัลยาณวัฒนา กรมหลวงนราธวาสราชนครินทร์ทีทรงท้วงตงถึงการเชิดชูพระบิดาของวงการ
ิ
่
่
วิชาชีพตาง ๆ เมือ พ.ศ. 2536 ว่า การใช้ค า “พระบิดา” ต้องสัมพันธ์สถานะ “เชื้อพระวงศ์” ของ
1
็
่
บุคคลผู้เปนเจ้าของ กองทัพเรือมิได้มีสถานะเปนเจ้า จึงเปนการไม่เหมาะสมทีจะขนานพระนาม
็
็
กรมหลวงชุมพรฯว่า “พระบิดาของกองทัพเรือไทย” และทรงแนะน าให้ใช้ค าว่า “องค์บิดา” แทน
่
ั
อย่างไรก็ตาม จนถึงปจจุบันนี้ เชื้อพระวงศ์ทีได้รับการขนานพระนามใหม่ว่า “องค์บิดา” มีเพียง
สมเดจพระมหิตลาธเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนกและกรมหลวงชุมพรฯเท่านั้น ขณะที ่
็
ิ
สถาบันหรือหน่วยราชการอนยังคงขนานพระนามว่า “พระบิดา” แดปูชนียบุคคลของตน ผู้วิจัยจึง
่
่
ื
ื
ั
่
่
่
็
ตั้งข้อสังเกตถึงความเปนไปได้ทีอาจมีปจจัยอนทีผลักดันให้กองทัพเรือเลือกเปลี่ยนค าขนานพระ
นามใหม่ตามพระด ารัสแนะน าข้างต้น
ิ
ในส่วนตอมา กรมก าลังพลทหารเรืออธบายว่า ต าแหน่ง “พระบิดาของกองทัพเรือไทย”
่
่
ิ
ควรถวายแดพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูหัวตามข้อเท็จจริงทางประวัตศาสตร์ กระนั้น
่

ิ
ิ
่
1 กรมก าลังพลทหารเรืออ้างว่า สมเด็จพระเจ้าพีนางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณวัฒนา กรมหลวงนราธวาส
ี
ิ
่
็
ราชนครินทร์ทรงมีพระด ารัสเรื่องนี้เมือเสด็จเปนองค์ประธานเปดงานเทิดพระเกยรติสมเด็จพระมหิตลาธเบศร
ิ
อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก และทรงแสดงปาฐกถาเรื่องพระกรณยกิจของสมเด็จฯ พระบรมราชชนกต่อ
ี
่
่
การสาธารณสุขไทยเมือวันที 21 มิถุนายน พ.ศ. 2536 (ใน กองทัพเรือ. (2544, 14 มีนาคม). บันทึกข้อความที่
ื
ื
กห 0503/2560 เร่องการขนานพระนาม พลเรอเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์.)