Page 44 - นาวิกศาสตร์ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

◊
—
à
—
°“√®¥À“‡√Õ√∫„π ¡¬°Õπ
π—∫μ—Èß·μà‰¥â¡’°“√μ—Èß°√¡∑À“√‡√◊Õ (°Õß∑—æ‡√◊Õ) ¢÷Èπ¡“„π √.».Òˆ
(æ.».ÚÙÛ) °“√®—¥À“°”≈—ß√∫∑“߇√◊Õ ‚¥¬‡©æ“–‡√◊Õ√∫ ‰¡à¡’°“√°”Àπ¥
§«“¡μâÕß°“√‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π ·μà‡ªìπ°“√®—¥´◊ÈÕμ“¡‚Õ°“ ·≈–°”≈—߇ߑπ∑’Ë¡’Õ¬à Ÿ
‡æ◊ËÕªÑÕß°—ππà“ππÈ”‰∑¬‡ªìπÀ≈—° ®π°√–∑—Ëߪï √.».ÒÚÙ „π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë ı
°√¡À¡◊Ëπ™ÿ¡æ√‡¢μÕÿ¥¡»—°¥‘ω¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥∑”‚§√ß°“√ªÑÕß°—πª√–‡∑»
∑“ߥâ“π∑–‡≈¢÷Èπ ´÷Ëß‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«‡ªìπ‚§√ß°“√®—¥À“‡√◊Õ√∫™π‘¥μà“ß Ê
‡æ◊ËÕ√—°…“Õà“«‰∑¬‰¡à„Àâ¢â“»÷°≈à«ß≈È”‡¢â“¡“¬÷¥§√Õß™“¬∑–‡≈À√◊Õ‡°“–μà“ß Ê ‰¥â
‚¥¬¡‘‰¥â¡’·π«§«“¡§‘¥∑’Ë®—¥∑—æ‡√◊ÕÕÕ°‰ªμàÕμ’°—∫ª√–‡∑»Õ◊Ëπ Ê ‡√◊Õ√∫∑’Ë®–®—¥À“
®–¡’¢π“¥„À≠à∂÷ß Ú, μ—π ®π∂÷ß¢π“¥‡≈Á° ¯˘ μ—π ¡’Õ“«ÿ∏ªóπ„À≠à·≈–
μÕ√åªî‚¥‡ªìπÕ“«ÿ∏À≈—° ´÷ËßÀ≈—ß®“°°“√μàÕ Ÿâ„π‡√◊ËÕßß∫ª√–¡“≥ “¡“√∂ —Ëß´◊ÈÕ

‡√◊Õ‰¥â√«¡ Ù ≈” ‡ªìπ‡√◊Õ摶“μμÕ√åªî‚¥ Ò ≈” §◊Õ ‡√◊ÕÀ≈«ß‡ ◊Õ∑¬“π™≈ ·≈–
‡√◊ÕμÕ√åªî‚¥Õ’° Û ≈”
À≈—ß®“°π—Èπ®π∂÷߇ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ª°§√Õß ‰¥â¡’°“√®—¥À“
‡√◊Õ√∫‡æ‘Ë¡Õ’°À≈“¬≈” ‡√◊Õ∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ ‰¥â·°à ‡√◊ÕÀ≈«ß‡ ◊Õ§”√≥ ‘π∏ÿå ‡√◊Õ™ÿ¥
(‡√◊ÕÀ≈«ß√—μπ‚° ‘π∑√å ‡√◊ÕÀ≈«ß ÿ‚¢∑—¬) ´÷Ë߇ªìπ‡√◊Õ∑’Ë¡’ªóπ„À≠à∂÷ß¢π“¥ ˆ π‘È«
πÕ°®“°π—Èπ‰¥â·°à ‡√◊ÕÀ≈«ßæ√–√à«ß ´÷Ë߇ªìπ‡√◊Õ摶“μ∑’Ë√“™π“«’ ¬“¡ ¡“§¡
√—∫∫√‘®“§‡ß‘π®“°ª√–™“™π ‡æ◊ËÕ®—¥´◊ÈÕ‡√◊Õ¥—ß°≈à“«®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ”À√—∫

‡√◊Õ√∫Õ’°≈”Àπ÷Ë߉¥â·°à ‡√◊ÕÀ≈«ß‡®â“æ√–¬“ ´÷Ë߇ªìπ‡√◊Õ ≈ÿ∫ (Sloop) ·≈–∂◊Õ‡ªìπ
‡√◊ÕΩñ°À√◊Õ‡√◊Õ§√Ÿ¢Õß∑À“√‡√◊Õ ‡æ√“–‰¥â„™â‡ªìπ‡√◊ÕΩñ°π—°‡√’¬π𓬇√◊Õ∑—Èß„π
ª√–‡∑»·≈–μà“ߪ√–‡∑» √«¡∑—Èßπ—°‡√’¬π®à“·≈–æ≈∑À“√‡√◊Õ ®πª≈¥ª√–®”°“√

—
°“√®¥À“‡√Õ√∫À≈߇ª≈¬π·ª≈ß°“√ª°§√Õß
◊
’
Ë
—
Ÿ
À≈—ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ª°§√Õ߉ª à√–∫Õ∫
ª√–™“∏‘ª‰μ¬„πªï æ.».ÚÙ˜ı ∂“π°“√≥å¢Õß‚≈°‚¥¬∑—Ë«‰ª¡’§«“¡
μ÷߇§√’¬¥ Õ“®¡’°“√„™â°”≈—ß°—π´÷ËßÕ“®°√–∑∫∂÷ߪ√–‡∑»‰∑¬¥â«¬ ª√–°Õ∫
°—∫‡√◊Õ√∫¢Õ߉∑¬„π¢≥–π—Èπ¡’®”π«ππâÕ¬ ¡’ ¿“æ∑√ÿ¥‚∑√¡·≈–≈â“ ¡—¬
„πªï æ.».ÚÙ˜¯ °Õß∑—æ‡√◊Õ®÷߉¥â¢Õ√—∫°“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ
®—¥À“‡√◊Õ√∫μ“¡‚§√ß°“√∫”√ÿß°Õß∑—æ‡√◊Õ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬‡√◊Õ√∫º‘«πÈ”
¢π“¥μà“ß Ê Òˆ ≈” ‡√◊Õ¥”πÈ” Ù ≈” ‡√◊Õ«“ß∑ÿàπ√–‡∫‘¥ Ú ≈” ·≈–‡√◊Õ
≈”‡≈’¬ß Ú ≈” πÕ°®“°π’È√—∞∫“≈¬—߉¥âÕπÿ¡—μ‘„Àâ°Õß∑—æ‡√◊Õ —ËßμàÕ‡√◊Õ
≈“¥μ√–‡«π™ÿ¥‡√◊ÕÀ≈«ßπ‡√»«√®“°ª√–‡∑»Õ‘μ“≈’Õ’° Ú ≈” ´÷Ë߇√◊Õ∑’Ë —ËßμàÕ
∑—ÈßÀ¡¥‰¥â√—∫§√∫∂â«π ¬°‡«âπ ‡√◊Õ™ÿ¥‡√◊ÕÀ≈«ßπ‡√»«√ Õ‘μ“≈’‰¥â𔉪„™â„π

ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Ú ·≈–∂Ÿ°√–‡∫‘¥®¡≈ß∑—Èß Õß≈”

ÙÚ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÙ