Page 145 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน
P. 145
่
ื
้
่
ู
ุ
ื
ิ
และหมเรอสงครามทนระเบด แลนเปดทางการเคลอน ดานใต เพือปดกันเสนทางทุกชองไมใหหมูเรือเยอรมัน
กําลงขนเหนอเลาะตามแนวฝงประเทศนอรเวย และเมอ เล็ดลอดสายตาออกไปได
ึ
ื
่
ั
ื
้
ี
ํ
ถึงตาแหนงทเหมาะสม บสมารค และ ปรนซ ออยเกน ก็ ขณะแลนตัดขามทะเลเหนอไปสฝงเกาะกรนแลนด
ิ
๊
ิ
่
ู
ี
ื
ั
ื
ิ
้
แยกกระบวน เดนทางตดขามทะเลเหนอตามแนวเสนขัวโลก พลเรอเอกลดเจนสฯ สงปรบแตงความเรวของหมเรอ เพือ
ั
ู
่
็
ั
ึ
ื
่
ื
้
ื
ั
ู
ุ
(๖๖.๖๗ องศาเหนอ) มงสชองแคบเดนมารก อนเปนเสนทาง ใหผานชองทีแคบทีสุดระหวางชายฝงของเกาะกรีนแลนด
่
่
ี
ผานระหวางชายฝงเกาะกรนแลนดของเดนมารกและเกาะ กับแนวสนามทนระเบดรอบเกาะไอซแลนด (ทีฝายอังกฤษ
ิ
่
ุ
ไอซแลนด ดวยความเรวสงสดในทนท ี ไดวางดกไว) ในชวงกลางดึก เพืออาศัยความมืดชวยเปน
ุ
ู
ั
็
่
ั
ู
็
่
ิ
ั
ิ
ิ
้
การรายงานผลของฝูงบนทงระเบดทพบกบความ ประโยชนในการเลดลอดผานออกสทะเลเปด ประสบการณ
ี
ี
่
ี
ั
ุ
่
ุ
ี
่
ั
วางเปลา เปนสญญาณอนตรายสําหรบฝายอังกฤษ ทผานการรบมาอยางโชกโชนบอกเขาวา ทจดแคบทสดอน
ั
ั
ี
ั
ื
้
ี
ื
ั
ู
ึ
ื
ผบ.กองเรอปองกนประเทศผเจนศก (พล.ร.อ.เซอร จอหน โทวีย) เปรยบเสมอน Choke Point นี จะตองมเรอรบองกฤษ
ั
ํ
ประเมนสถานการณเรงดวน และเลอกหนทางปฏบตตอ คอยลาดตระเวนรกษาดานอยูเปนประจา
ิ
ื
ิ
ั
ิ
ุ
ี
่
ขีดความสามารถขาศก ทจะสรางความเสยหายสูงสดแก ซึงกไมเปนทผดคลาด เพราะฝายอังกฤษไดจดสง
ี
ึ
็
่
ั
ิ
่
ี
่
ั
องกฤษ นันก็คอการทหมเรอเยอรมนสามารถตฝาออก เรือลาดตระเวนหนัก ๒ ลํา คอ Norfolk และ Suffolk
่
ู
ี
ี
ั
ื
ื
ื
ี
ื
กลางแอตแลนตก แลวไปโจมตกองเรอคอนวอย
ิ
ู
ิ
ั
ขนสงสนคาเขาสเกาะองกฤษ
ั
้
ั
เขาจงสงระดมเรอหลกทงหมดของกอง
ั
่
ื
ึ
ี
่
ู
ี
ั
ื
เรอปองกนประเทศ ทจอดเตรยมพรอมอยตาม
ฐานทพตาง ๆ รอบประเทศ ใหออกทะเลเพอ
ั
่
ื
ั
สกดกันทนท โดยสนธิกําลงกลางทะเลเปนหมเรอ
ื
ี
ั
ั
ู
้
ั
ื
ี
โจมตทประกอบดวย เรอประจญบาน เรอสงคราม
่
ี
ื
ํ
และเรอบรรทกเครองบน วางตวคอยทา ณ ตาบล
ั
ื
ิ
่
ุ
ื
่
ี
้
ื
ี
่
ททเหมาะสม แลวสงเรอลาดตระเวนหนักทังหมด
ิ
ั
ํ
ไปเสรมกาลงการลาดตระเวนรกษาดาน ตาม
ั
ปากทางชองแคบระหวางเกาะไอซแลนดกับเกาะ
ื
กรนแลนด(ชองแคบเดนมารก) ทางดานเหนอ และ
ี
ู
ระหวางเกาะไอซแลนดกับหมเกาะแฟโรทาง
็
(บน) เสนทางในความพยายามเลดลอด
สายตาขาศก เพือออกสกลางมหาสมทร
ึ
่
ุ
ู
ื
ื
ู
ของหมเรอเยอรมน โดยแลนขึนเหนอแลววน
ั
้
ซายตามเสนขัวโลกเขาสชองแคบเดนมารก
ู
้
้
จากนันก็แลนเลาะตามแนวภูเขานําแขงรอบเกาะ
้
็
ี
กรนแลนด จนถึงจด Choke Point คอ แนว
ื
ุ
ื
ี
ี
่
ุ
ิ
้
ั
สนามทนระเบดทฝายอังกฤษวางกนไว โดยมเรอ
ลาดตระเวนหนก Suffolk และ Norfolk ของ
ั
ู
ั
ฝายอังกฤษ (ซาย) ดกรออยแลว
ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 143
ิ
