Page 147 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน

ู
่
ี

ิ
ี
ื
่


ี
ั

(วางแผน – เตรยมการด...มชยไปกวาครึง!) แตอยางไร ขาวสารจากหนวยเหนือแจงยืนยันขอมลจากเครองบน
่
ี
ุ
ื
้
ั
่
ํ
ก็ตาม สาหรบแผนยทธการขนาดใหญหรอทเสยงตายใน ตรวจการณระยะไกลของกองทัพอากาศเยอรมน ทังสองวัน
ี
ั
ิ
ั
ึ
้
ั
ิ
้
ื
ั
ิ

ุ
ั
้
ี
แดนขาศกแลว ในขนการปฏบตก็มกจะมอบตการณหรอ กอนหนานีวา เรือรบหลักของอังกฤษเกือบทังหมดยังคงจอด
ั
ํ
เหต-ปจจยเฉพาะหนา ททาใหไมเปนไปตามแผนไดเสมอ ทอดสมออยูในฐานทัพ สคาปา โฟลว ทําใหเขาประเมินวา
ี
่
ุ
ื
ํ
เพราะมตวแปรสาคัญทไมสามารถกาหนดหรอควบคมได ดวยปจจัยเวลาและระยะทาง กองเรือขนาดใหญคงจะเดินทาง
ี
่
ั
ุ
ํ
ี
ิ
้
่
ิ
ิ
ั
่
ึ
นันก็คอ สภาพภูมอากาศ และการปฏบตของขาศกนันเอง ลงใตมาสกัดกันไมทันแน เขาจึงตัดสินใจสังเดินหนา
่
ื
ั
ื
ู
ิ
็
้
ี
ั
ึ
ผบ.หนวยเฉพาะกิจสาหรบงานประเภทนจงจะตอง ตอไป... (สกับดก !) เพราะในความเปนจรงกคอ
ํ
ั
ั
ื
ื
ื
่
ี
่
ี
ี
่
ู
ั
เปนผทมคณสมบตทเพียบพรอม ทงความรความสามารถ พลเรอเอก โทวย ผบ.กองเรอองกฤษ ไดสงการใหเรอรบ
ู
ุ
ี
้
ิ
ั
้
่
ิ
ั
ั
็
ั
ี
ํ
้
ั
ั
ั
และโดยเฉพาะอยางยิง ประสบการณ เพือทจะสามารถ หลกทงหมดทอยูในการบงคบบญชา เตมนามนใหเตมถง ั
่
่
ี
่
่
ั
ั
ื
้
้
ํ
่
้
ู
ตดสนใจไดอยางถกตองและทันเวลา ภายใตสภาวะความ แลวเคลอนตวออกมาวางกาลงในพืนทีสกัดกัน นับตังแต
ิ
ั
ื
่
ี
ื
ู
กดดัน และความคลมเครอของขอมลขาวสาร โดยเฉพาะ เมอมขาวรายงานการตรวจพบของสายลับและการยนยัน
ื
ุ
ื
ั

ู
ื
่


ั

่
ั
ั
้
ึ
ี
ทเกียวกับขาศก ดงนนภายในสภาวะเชนนี การสนับสนุน จากหนวยเหนือวา หมเรอรงควานของเยอรมนไดเคลอนตว ั
้
่
็
่
ั
ั
ี
ํ
่
ู
ขอมลขาวกรองทีทนสมยและถกตอง จึงมความสาคัญ ออมแหลมสคาการคของประเทศเดนมารก เพือเลดลอด
ู
ั
ู
ื
ิ
ิ
ิ
ตอการตัดสนใจของ ผบ.หนวยปฏบัตเปนอยางมาก ออกสทะเลเหนอแลว
ิ
ี
่
่
ื
่
ิ

่
ู
ิ

ํ
ั
ึ
้
ั
สาหรบตว พลเรอเอก ลดเจนส เอง ก็เรมอยในสภาวะ สวนสงทเครองบนลาดตระเวนของทหารอากาศ
ื



ั

ั
่
ิ
้
กดดันตังแตเรมตนเชนเดียวกัน เขาไดใชความพยายาม เยอรมน ตรวจพบและรายงานพรอมกบสงภาพถายระยะไกล
ื
้
ุ
ิ
ทกวิถีทางทจะ “สลดตว” ใหหลดพนจากการไลตดตาม ไปใหหนวยเหนือตีความ ก็คอ กลลวงตืน ๆ งาย ๆ แบบ
ุ
ี
ั
ั
่
ื
ื
ั
้
ั
ื
ั
สะกดรอยจากเรอลาดตระเวนองกฤษทงสองลา แมกระทง ั ่ “มาไมแหงเมองทรอย” ของทหารเรอองกฤษ ดวยการนํา
ํ
ื
ํ
้
ิ
การสงใหบสมารคเลียวฉกาจเขากําบังในกลุมเมฆฝนแลว เอาคอนเทนเนอรหรอโปะเกา ๆ ขนาดใหญจานวนมาก
ั
่
ั
่
่
ู
ู
ุ
ี
ุ


ู
ื

ั
หนหลงกลบโผลออกไปไลยิง แตหมเรอองกฤษกไดใชประโยชน  มาผกยึดรวมกนแลวหมดวยผาใบไปผกทนไวแทนท เพือ
ั

ั


็
ั
ั
ิ
ิ
้
็
จากเรดารผวนําคณภาพสูง และความเรว-ความคลองตว ั ลวงสายตานักบนตรวจการณของกองทพอากาศเยอรมัน
ุ
่
ื
่
ุ
ุ
ี
้
่
ี
ี
ั
่
ั
้
ื
็
้
ทเหนอกวา รวมทงมานภูเขานําแขงเปนทกําบงใหรอดตว ั นันเอง...ทจดนีก็ควรถอเปนอทาหรณไดวา อยาดวน
ั
ี
่
่
่
ื
ุ
้
่
ทกครังไป การถูกตรวจพบกอนทีจะไดหลุดหนีออกสูปาลึก เชอมนในสายตาทไมใช...Seaman’s Eyes !
ั
ื
ั
ู
คอปจจยสําคญ ททาใหโอกาสของความสาเรจตามแผน อนง สาหรบการปะทะกบหมเรอโจมตสกดกันของ
ั
็
ํ
ี
่
ั
ํ
ึ
่
้
ื
ํ
ั
ี
ิ
ุ
่
่
ั
ี
้
้
ุ
ี
ู
ั
้
ึ
ถูกลดทอนไปกวาครง ทงนสงสาคญทสดทเขาตองการร อังกฤษในเชามืดของวันรงขึนนัน มีแงคด - มุมมองทาง
่
่
ํ
ิ
ี
้
ื
ี
ื
ํ
่
ื
่
ั
้
้
่
ในขณะนน ก็คอตาบลทตงและการเคลอนไหวของกองเรอ ยุทธวิธีซอนอยูหลายประเด็นซึงผูเขียนจะขอกลาวถึงใน
ั
ใหญขาศก (Home Fleet) ตอนหลง แตในตอนนจะขอวเคราะหทางดานยุทธการ
ั
ึ
ิ
้
ี


ภาพในอดีตของอาว สคาปา
ั
ั
โฟลว อนเปนฐานทพหลกของ
ั
ั
กองเรอรบองกฤษ ถามองจาก
ื
ั
่
ระยะใกลในทางราบ คนทวไป
ิ
ก็อาจจะวเคราะหไดวาเปน
ื
เรอรบประเภทไหน? แตถามอง
ิ
แบบวเคราะหจากระยะไกลใน
ู
มมสงกจะยากมาก ๆ โดยเฉพาะ
็
ุ
ู
่
ื
ี
ผทไมใชทหารเรอ
ิ
ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 145