Page 81 - นาวิกศาสตร์ มกราคม ๒๕๖๕
P. 81
ื
Island หอบังคับกำร/สะพำนเดินเรือ jackstaff เสำธงหัวเรอรบ ส�ำหรับชักธงฉำน
เมื่อเรือถูกเทียบ
เป็นโครงสร้ำงของเรือเหนือดำดฟ้ำบิน (flight deck)
ื
ึ
ของเรือบรรทุกเคร่องบิน ซ่งมีหน่วยบัญชำกำรและ
ดำดฟ้ำผู้บังคับหมู่เรือ สถำนีควบคุมกำรบินหลัก
ื
ปกติแล้วเรือบรรทุกเคร่องบินมีเพียง island เดียว Jacob's ladder บันไดลิง/บันไดเชือก
ื
แต่ HMS Queen Elizabeth เรอบรรทุก เคร่องบนลำใหม ่
ื
�
ิ
ี
ของรำชนำวีอังกฤษม 2 islands แต่มีขนำดเล็ก
ตัวหน้ำใช้ส�ำหรับควบคุมเรือ ส่วนตัวหลังใช้ส�ำหรับควบคุม
กำรบิน
Jack
ี
ื
ั
ช่อท่วไปใช้เรียกกะลำสีของรำชนำวีอังกฤษ เป็นบันไดท่สำมำรถขนย้ำยได้ง่ำย มีขอบด้ำนข้ำง
ย่อมำจำก jack tar ท�ำด้วยลวด หรอเชือก ข้นบันไดท�ำด้วยไม้ แขวนห้อยขำง
้
ั
ื
ั
ั
่
ี
ื
tar เป็นชอท่วไปส�ำหรับทหำรเรือสมัยก่อน ซ่งพวกเขำ กรำบเรือเพ่อใช้งำนช่วครำว Jacob's ladder มีท่มำจำก
ึ
ื
ึ
ึ
ชุบกำงเกงด้วยน�้ำมันดินสีด�ำ (tar) เพื่อท�ำให้ไม่ซับน�้ำ พระคัมภีร์ไบเบิล ซ่งเป็นบันไดข้นไปสวรรค์ บรรยำยอยู่ใน
Jack - of - the - dust พลสูทกรรมของเรือ รับผิดชอบ พระธรรมปฐมกำล เมื่อ Jacob มีมโนทัศน์ระหว่ำงที่หนี
ห้องเสบียง จำกพี่ชำย Esau
นาวิกศาสตร์ 79
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๑ มกรราคม ๒๕๖๕
