Page 27 - อวสาน ชาร์นฮอส์ท อวสาน อินทรีเหล็ก
P. 27
“
ชาร
นฮอสท
…
อวสาน “ชารนฮอสท””…
อวสาน
ิ
ิ
อวสาน อ นทร ี ี เหล ็ ก ...
อวสาน อนทรเหล็ก ...
(The Sinking of the Scharnhorst...
...The Fall of the NAZI-NAVY)
โดย... พล.ร.อ.สามารถ จาปรตน
ํ
ั
(...ตอจากฉบบทแลว)
ั
่
ี
็
ื
้
ั
่
ี
ี
ั
ี
ความเดิมจากฉบบทแลว : สงครามโลกครงท ๒ อยางไรกตามในชวงเวลาเดยวกันนัน (คอในชวง
่
้
ระเบดขนเมอฮตเลอรไดสงการใหกองทพรถถังนาซ ครึงหลังของป ค.ศ.๑๙๔๐) สงครามทางเรือในแอตแลนติก
่
ี
ิ
ั
่
ิ
้
ั
่
ึ
ื
้
่
เยอรมน บกเขาโจมตประเทศโปแลนดอยางสายฟาแลบ กลับตองลดความเขมขนลง เนืองจากความบอบชําของ
ี
ุ
ั
่
ในวนท ๑ กันยายน ค.ศ.๑๙๓๙ และสามารถยดครอง ฝายทหารเรือเยอรมัน จากการทีไดสงกําลังทางเรือไปบุก
ั
ี
่
ึ
ดนแดนไดอยางรวดเรว เปนผลใหประเทศองกฤษและ ขึนบกเพือยึดครองประเทศนอรเวย ในชวงระหวางเดือน
่
้
็
ั
ิ
บรรดาพนธมตรเดมในยโรปพากนรวมประกาศสงคราม เมษายนถงมิถุนายนทีผานมา เปนผลใหตองสูญเสียเรือรบ
่
ึ
ิ
ุ
ิ
ั
ั
ดวยในทนท เมอประกาศสงครามกหมายถงวาไดแสดง ทีเปนกําลังหลักไปหลายลํา สวนทีเหลือก็ลวนบอบชํา
่
้
่
ื
ึ
็
ี
่
ั
ตนเปนศัตรกันอยางสมบรณ ฮตเลอรผเหมเกรมจงไมรอชา เสียหายหนัก (รวมทังชารนฮอสทดวย) ตองทยอยเขาอู
้
ู
ิ
ิ
ึ
ู
ิ
ู
้
ฉวยโอกาสขยายขอบเขต “สงครามสายฟาแลบ” (Thunder ซอมยาวจนถึงสินป
ั
ั
็
ี
่
่
ํ
ื
War) ของเยอรมน สงกองกาลงเคลอนทเรวอนประกอบ นอกจากนันกองทพเรือกยังตองระดมสรรพกาลง ั
ั
ํ
ั
็
้
ั
ั
ดวย กองพนรถถังประจญบาน กองพลทหารราบยานยนต แกปญหาใหญของกองเรอดานํา ทไดอบตขึนในระหวาง
ํ
้
ุ
ิ
ั
้
ื
่
ี
ั
ุ
ี
ุ
สนบสนนดวยหมวดบนโจมตระยะใกล บกเขาโจมตประเทศ ปฏบตการขึนยึดครองประเทศนอรเวย ก็คอตอรปโดเกอบ
ี
ิ
ื
ิ
้
ั
ิ
ื
ี
ิ
พันธมตรขององกฤษทมพรหมแดนตดกัน ไลตงแตทศเหนอ ทงหมดทถูกเรออทงหลายยิงไปยังเปาเรือผิวนําขนาดใหญ
้
ี
ั
ิ
ิ
ื
่
ั
่
ี
้
ั
ื
้
ู
ั
้
ลงมาทางใต ไดแก เนเธอรแลนด เบลเยยม ลกเซมเบรก ของขาศก (เรอประจญบาน, เรอลาเลยงทหาร) ปรากฏวา
ี
่
ั
ิ
ื
ั
ื
ี
ํ
ึ
่
ั
ั
ั
ื
และฝรงเศส รอนถึงประเทศหวหอกคอองกฤษตองสง ชนวนแมเหลกไฟฟาทไดพัฒนาขนใหมใหระเบดใตทองเรอ
้
็
ึ
ื
ี
ิ
่
ั
่
่
ิ
ั
่
ึ
้
กําลงทหารบกเดนทางขามทะเลมาขนฝงทฝรงเศส เพือชวย ขาศก (เพือเพมอานาจการทาลาย) กลบไมทางาน
ี
ั
ึ
่
่
ํ
ํ
ํ
ิ
เพือนพันธมตรรบตานทานการบกอยางรวดเรวของทหาร ตามความลกทไดตงไวกอนยิง ทาใหพลาดโอกาสทอง
่
ุ
็
ิ
ี
้
ั
ํ
ึ
่
ั
เยอรมนดวย
ู
ู
www.ftc.navy.mi.th/Keel “กระดกง” ธันวาคม 2564 | 027
