Page 32 - อวสาน ชาร์นฮอส์ท อวสาน อินทรีเหล็ก
P. 32

ี
                       อวสาน “ชารนฮอสท” ... อวสาน อนทรเหล็ก...
                                                          ิ
                                    
                                            
                                                                                                 ี
                                                                                                 ่
                                                                                                  
                                                                                  ื
                                                                                                      ็
                                                                                                         ่
                                                                                       ั
                                                                                เรอประจญบานสองพนองกเปลยน
                                                                                                         ี
                                                                                                          ิ
                                                                                เสนทางไปไลลาจมเรอสนคาทเดน
                                                                                                 ื
                                                                                                   ิ
                                                                                                        ่
                                                                                                        ี
                                                                                              ิ
                                                                                                   ิ
                                                                                                       ั
                                                                                       ํ
                                                                                ทางโดยลาพังในบรเวณทศตะวนออก
                                                                                ของเกาะ  Newfoundland  ไดรวม
                                                                                    ํ
                                                                                                          ื
                                                                                                   ้
                                                                                ๕  ลา  แลวก็รบยายพืนทลาเหยอ
                                                                                          
                                                                                                          ่
                                                                                             ี
                                                                                                      
                                                                                                     ี
                                                                                               
                                                                                                     ่
                                                                                เมอมขาวแจงวา ฝายอังกฤษเรมสง 
                                                                                            
                                                                                               
                                                                                          
                                                                                      
                                                                                  ื
                                                                                     ี
                                                                                                        ่
                                                                                                        ิ
                                                                                  ่
                                                                                กองเรอทเหนอกวาออกมาสกดจบ
                                                                                     ื
                                                                                                         ั
                                                                                                       ั
                                                                                              
                                                                                          ื
                                                                                       ่
                                                                                       ี
                                                                                                ื
                                                                                                         
                                                                                      ในทสด พลเรอเอก ลดเจนส 
                                                                                          ุ
                                                                                         ี
                                                                                         ่
                                                                                                      ึ
                                                                                ก็ตดสนใจขยายพืนทปฏบตการลงใต 
                                                                                     ิ
                                                                                   ั
                                                                                                     ิ
                                                                                                  ิ
                                                                                                   ั
                                                                                                ่
                                                                                             ้
                                                                                                ี
                                                                                       
                                                                                       
                                                                                                   ี
                                                                                 
                                                                                มงสชายฝงตะวนตกของทวปแอฟรกา
                                                                                                         ิ
                                                                                   ู
                                                                                   
                                                                                  ุ
                                                                                           ั
                                                                                          
                                                                                                         
                                                                                                  ู
                                                                                    ิ
                                                                                                      ่
                                                                                            
                                                                                                          
                                                                                ในบรเวณใกลเสนศูนยสตร เพือไลลา
                                                                                                 
                                                                                เรอสนคาทเดนทางโดยลาพังตาม
                                                                                    ิ
                                                                                         ี
                                                                                                    ํ
                                                                                           ิ
                                                                                  ื
                                                                                         ่
                                                                                          
                                                                                เสนทางระหวางเมองทา  ฟรีทาวน  
                                                                                  
                                                                                                 
                                                                                              ื
                                                                                                     
                                                                                                   ี
                                                                                (Free Town) ประเทศเซยรราลโอน
                                                                                                      
                                                                                                        ี
                                                                                                       ั
                                                                                             
                                                                                (Sierra Leon) มงสประเทศองกฤษ
                                                                                               
                                                                                               ู
                                                                                             ุ
                                                                                           ื
                                                                                                  ื
                                                                                ซึงชวงเวลาเกอบ ๑ เดอน ของการ
                                                                                 ่
                                                                                   
                                                                                                         
                                                                                                         ู
                                                                                                          ื
                                                                                            ้
                                                                                     ิ
                                                                                                  
                                                                                               ั
                                                                                              ี
                                                                                   ิ
                                                                                ปฏบตการในพืนทดงกลาว  หมเรอ
                                                                                              ่
                                                                                    ั
                                                                                                  ื
                                                                                ของเขาสามารถจมเรอสนคาได
                                                                                                     ิ
                                                                                                          ้
                                                                                                   ั
                                                                                        ํ
                                                                                 ี
                                                                                                          ิ
                                                                                อก ๑๓ ลา รวมระวางขบนาทงสน
                                                                                                        ้
                                                                                                        ั
                                                                                                      ํ
                                                                                                      ้
                                                                                ๑๑๕,๐๐๐  ตน  ซึงในบางครงกจะ
                                                                                           ั
                                                                                                         ็
                                                                                               ่
                                                                                                       ั
                                                                                                       ้
                                                                                                        ํ
                                                                                         ิ
                                                                                                      ื
                                                                                  
                                                                                           ิ
                                                                                               
                                                                                          ั
                                                                                                   ั
                                                                                เปนการปฏบตการรวมกบเรอดานํา ้
                                                                                                     ั
                                                                                                    ิ
                                                                                                      ิ
                                                                                        
                                                                                ขนาดใหญ  ทถูกสงมาปฏบตการใน
                                                                                              
                                                                                           ี
                                                                                           ่
                                            
                                          ิ
                                                  ื
                   เสนทางปฏบตการรงควานเรอสนคาของเรอ    Admiral                  พืนทดวย
                     
                                  ั
                              ิ
                             ั
                                        ื
                           ิ
                                                                                     
                                                                                  ้
                                                                                    ี
                                                                                    ่
                 Scheer, Scharnhorst และ Gneisenau ในพืนทมหาสมทร
                                                           ุ
                                                     ่
                                                     ี
                                                   ้
                 แอตแลนตกตอนกลางและตอนใตระหวางพฤศจิกายน  ค.ศ.๑๙๔๐    ฝายจาวทะเลองกฤษกวางแผน “เอาคน” ดวยการ
                        ิ
                                          
                                       
                                                                                ั
                                                                                                  ื
                                                                                                      
                                                                         
                                                                      
                                                                                      ็
                          ี
                 จนถึงปลายมนาคม ค.ศ.๑๙๔๑                       ระดมกาลงทางเรอขนาดใหญทงหมดในแอตแลนตก
                                                                                          ้
                                                                                          ั
                                                                     ํ
                                                                        ั
                                                                                                          ิ
                                                                              ื
                                 
                                                         ่
                 เรอประจญบานกระเปา Graf Spee เมอเกอบสองปทผาน   แบงพนทตตารางเพอสกดกันการเดินทางกลบคนส     ู
                                              ่
                                                          
                                              ื
                        ั
                                                        
                                                         ี
                                                 ื
                  ื
                                                                       ่
                                                                    ื
                                                                                                        ื
                                                                                                      ั
                                                                                    ั
                                                                         ี
                                                                                       ้
                                                                       ี
                                                                                ื
                                                                    ้
                                                                                ่
                            ี
                            ่
                 มาอยางหลกเลยงไมได                            บานเกิดของเรอประจญบานสองพนอง  แตในทสด
                         ี
                     
                                
                                                                           ื
                                                                                  ั
                                                                                                          ุ
                                                                                                         ่
                                                                                                         ี
                                                                                            ี
                                                                                            ่
                                                                                      ํ
                                                                          ึ
                                                                   ื
                               ื
                               ่
                          ั
                          ้
                      ดงนน  เมอฝายอังกฤษแกเกมสดวยการสง    พลเรอเอก  ลดเจนส  ก็ไดดาเนินกลยุทธเลนเอาเถิด
                       ั
                                                                            ํ
                                                                      ั
                                                                                                     ั
                                                                              ั
                  ื
                               ื
                 เรอประจญบานหรอเรอลาดตระเวนสงครามทมอานภาพ      เอาลอกบกองกาลง  “H”  (Force  “H”)  ขององกฤษจน
                        ั
                                                    ี
                                  ื
                                                      ี
                                                         ุ
                                                    ่
                                                                                                  ื
                                                                       ็
                                                                                          
                                                                                       ั
                                                                                 
                                                                                                 ่
                                                                               ั
                                                                                                 ี
                       
                                       ุ
                                                        ่
                            
                    ื
                 เหนอกวา  แลนตามประกบทกกระบวนคอนวอยเพือคอย     สามารถเลดลอดกลบเขาฐานทพโพนทะเลทเมอง  Brest
                                                                                        
                                                                                                     
                                                                                        ู
                                                                                         ี
                                                                                         ่
                                                                                                       
                                                                                     ั
                                                                                     ้
                                                                                                         
                                                                                    ี
                                                                                    ่
                                                                                              
                                                                           ่
                                                                           ั
                                                                                                 ิ
                                                          ํ
                                 ่
                                    ่
                     ั
                                    ี
                                 ิ
                  
                 ปองกนในระยะไกล สงทพลเรอเอกลดเจนสสามารถทาได    ของประเทศฝรงเศส   ทตงอยทปากอาวบสเคยไดอยาง
                                                
                                                  
                                        ื
                                             ึ
                                                                     ั
                                                                                 ี
                                                                            ่
                                                                            ี
                                                                                                          ุ
                        
                 ก็คอ  เฝาติดตามความเคลือนไหวของกระบวนคอนวอย   ปลอดภยในวันท ๒๒ มนาคม ค.ศ.๑๙๔๑  (หมายเหต :
                                       ่
                   ื
                                                                                              ั
                                                                         ้
                                                                                                  ุ
                                                                               ั
                                                                         ั
                                 ั
                 ในระยะหางทปลอดภย  แลวกระจายขาวสงใหบรรดาเรออ ู  ในชวงเวลานนกองทพรถถังของเยอรมนไดรกเขาครอบ
                                                    
                           ี
                                              
                        
                                                 
                           ่
                                                          ื
                                      
                                                                                             ั
                                                                           ั
                                                                                             ่
                                                                              ื
                                ี
                           ่
                                    ่
                                                   ี
                                       ั
                           ี
                  ่
                  ี
                 ทอยูในพืนทใกลเคยงเพือรบชวงการโจมตตอไป  สวน  ครองบรรดาหวเมองชายทะเลของฝรงเศสไดหมดแลว
                        ้
                            ู
                              ู
                 032  | “กระดกง”  ธันวาคม 2564                                         www.ftc.navy.mi.th/Keel
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37