Page 52 - อวสาน ชาร์นฮอส์ท อวสาน อินทรีเหล็ก
P. 52
อวสาน “ชารนฮอสท” ... อวสาน อนทรเหล็ก...
ี
ิ
ั
ั
ู
ึ
ั
ี
ื
่
อยางรนแรงจากสงคมภายในประเทศ และเพอเรยก แมทพเรือเยอรมนจงเสนอตอผนําประเทศ ขอสราง
ุ
้
้
ศกดิศรคนมา เซอรชิลผนําองกฤษจงสงการใหกองทพอากาศ เรือประจัญบานรุนนีขึนมาทดแทนอีก ๑ ลํา เปนการเรงดวน
ู
ั
ั
ื
ึ
ี
์
่
ั
ั
ํ
ี
้
สงฝงบนทงระเบดขนาดใหญ บนขามชองแคบไประดม โดยในครังนจะนาเอาปนใหญขนาด ๓๘๐ มม. (๑๕ นิว)
้
้
ิ
้
ู
ิ
ิ
ิ
้
ี
ิ
ั
ิ
่
้
ิ
ี
ื
ั
้
ิ
ํ
้
ั
ิ
ิ
้
ํ
ทงระเบดทาลายเรือทงสองลาใหสนซาก แบบเดยวกับทไดตดตงบนเรอบสมารคมาตดตงแทน
ี
ิ
ํ
ี
ั
ี
เพราะไดมการเตรยมสารองไวแลว แตฮตเลอรซึงมทศนคติ
่
จากการขาวกรองและภาพถายทางอากาศระดับสง
ู
็
ั
่
ั
ู
้
ั
ั
ื
ู
ฝายอังกฤษสามารถลวงรไดวา เรอประจญบานทง ๒ ลา ํ ในทางลบตอกองทพเรืออยแลวไมเหนดวย และสงการ
ื
ํ
็
ี
่
ื
ู
ไดแยกยายกันไปเขาอแหง เพือซอมทาทองเรอทเสยหาย เดดขาดใหปลดประจาการเรอเสยเลย โดยถอดเอาระบบ
่
ี
ํ
ี
ิ
ั
ั
ุ
ํ
้
ั
ื
้
ี
จากพิษของทนระเบดทฐานทพ Wilhelmshaven และ Kiel อาวธปนทงหมดไปตดตงบนบกแทน สวนกําลงพลประจาเรอ
ิ
ุ
ั
่
ั
้
ึ
ู
ํ
่
ั
ิ
ื
ิ
ดานทะเลบอลตก ดงนน ในคาคนของวนท ๒๖ กุมภาพันธ สองพนกวานายก็ใหยายไปเสรมทพกองเรอดานํา เพือสศก
ั
่
ํ
ี
่
ั
ื
้
ั
ิ
ั
ั
็
ิ
ิ
ค.ศ.๑๙๔๒ กองทพอากาศองกฤษกไดสงฝงบนทงระเบด ในแอตแลนตกตอไป
ิ
ู
้
ู
ื
ื
ระยะไกล ไประดมปลอยลกระเบดยักษลงใสเรอขนาดใหญ ชะตากรรมของเรอผนอง Gneisenau ก็จึงมีอัน
ู
ิ
้
ุ
ิ
ี
ั
่
ู
ึ
ี
่
ี
ทจอดอยทฐานทพเรือ คล (Kiel) อยางไมยัง ้ ตองสนสดลงในตนป ค.ศ.๑๙๔๒ หลงจากทไดออกสศก
ั
ู
่
ี
ื
รวมกบเรอลาพี Scharnhorst อยางโชกโชนโชกเลือด
่
ั
ํ
ู
ื
ั
ึ
เคราะหกรรมหนกจงตกเปนของเรอผนอง กไนเซนาว
้
่
ื
ึ
ี
่
ั
ู
่
ทจอดอยในอแหงของฐานทพ Kiel เมือระเบิดยักษลูกหนง ึ ่ ไดเพียงแค ๓ ปครงเทานัน เรอไดถูกปลดระวางในสภาพ
ู
ี
้
่
ั
ั
ี
ํ
ี
ไดกระทบอยางจงเขาทกลางลาเรอ สามารถทะลทะลวง ทมทงแผลใหมและแผลเการอบตวไปหมด โดยถูกนําไป
่
ื
ุ
ั
่
ํ
ํ
้
ั
ผานเกราะหนาของดาดฟาลงไประเบดในหองคลงกระสน ทาการจมเปนซากเรือขวางรองนา (Block Ship) ทีเมือง
ุ
ิ
ื
ิ
ี
่
เกิดการระเบดอยางรนแรงทาใหโครงสรางของเรอ Gotenhafen เมองทาของประเทศโปแลนดทกนทะเลบอลตก
ิ
ุ
ํ
ื
ู
ํ
ู
่
้
ื
เสยหายหนัก การซอมทาใหคนสภาพถูกประเมนวาจะ (ซึงฝายเยอรมันครอบครองอย) และถกรอทาลายเปน
ํ
ื
ิ
ี
็
ํ
ตองใชงบประมาณมหาศาล และใชเวลานานพอ ๆ กับการ ซากเศษเหลกในป ค.ศ.๑๙๕๑ นับเปนการจบ “ตานาน”
ู
ั
ู
ื
ั
ี
์
ั
ึ
ี
ี
ุ
้
ึ
ื
สรางเรอขนใหมเลยทเดยว จงไมคมคา อยางไมสมศกดิศรของเรอประจญบานผนอง...ผอาภพ
ภาพถายทางอากาศจาก
ิ
เครองบนสอดแนมของกองทพ
ื
่
ั
อากาศองกฤษ แสดงใหเหน
ั
็
สภาพความเสยหายหนักของ
ี
เรอ กไนเซนาว ทถูกลกระเบด
ู
ื
ิ
่
ี
้
ื
ขนาดใหญตกทะลวงพนดาดฟา
ื
ิ
ั
เขาไประเบดภายในลําตวเรอ
ั
ุ
ใกลคลงกระสน ทาใหเกิดการ
ํ
ุ
ุ
ื
ลกไหมอยางรนแรงขามคน จน
ั
โครงสรางหลกหลอมละลาย
้
่
ู
ิ
ผดรป เมือรวมกับความบอบชํา
ุ
จากการโดนทนระเบดใตทอง
ิ
เรอทาใหฝายชางประเมนวา
ํ
ิ
ื
การซอมคนสภาพจะตองใชงบ
ื
ิ
ประมาณมหาศาลและกนเวลา
ึ
่
ี
ุ
ั
กวา ๑ ป จงไมคมคาทจะรกษา
ื
เรอไว
ู
ู
052 | “กระดกง” กุมภาพันธ 2565 www.ftc.navy.mi.th/Keel
