Page 71 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)

¡‡¥Á®‡®â“ø“°√¡æ√–®—°√æ√√¥‘æß»å ∑”¢π‰«â)
Ñ
È
÷
’
’
◊
‡√Õπ‰¡âπ‡ªπ‚√ß欓∫“≈¢Õßπ—°‡√¬π ¡ÀÕß
’
â
È
ì
â
◊
◊
𓬷æ∑¬ ÀÕߺ ¡¬“ ÀÕ߇§√Õß¡Õæ√Õ¡ ®“°
å
â
â
Ë
‚√ß欓∫“≈¡’∑“߇¥‘πμ“¡√‘¡°”·æ߉ª®π∂÷ß
È
‘
Ÿ
â
’
’
â
‘
ª√–μ‚√߇√¬π √¡∑“߇¥ππ¡μπ‰¡„À≠àÀ≈“¬μπ
’
â
È
Ë
’
◊
—
ì
È
—
à
◊
â
«πæπ∑√“∫„™â‡ªπ π“¡Ωñ°À¥ ‰¥ππ §Õ
÷
®“°¢Õ∫∑“߇¥π®“°ª√–μ„À≠∂ßμ°Àπ“
÷
‘
Ÿ
à
â
‚√߇√’¬π «°‰ªμ√ߢⓡ°—∫Àπâ“μ° ·≈«‡≈’¬«‰ª∂÷ß
â
È
÷
‡ππ¥π‚√ß欓∫“≈ ·μà‡«≈“π—π√ °«“ π“¡
‘
Ÿ
â
È
‘
÷
à
’
◊
‰¡·ππ ·¢Áß·√ß ‡æ√“–‡æ‘ß∑”‡ √Á®‰¡à°‡¥Õπ μàÕ¡“
Ë
Ë
à
à
÷
√–¶ß‡√Õ‡« “μ√ ¡Õß®“°Àπâ“μ°„À≠ à
’
—
◊
—
—
â
â
◊
ï
¿“¬À≈ߪ√–¡“≥μπª ÚÙÙ¯ ‰¥μÈ߇ “‡√Õ„∫
—
ì
’
÷
∑“ߢ«“‡ªπμ° “¡ ¡Õ ¡Õ߇ÀÁ𫥂¡≈‚≈°¬“√“¡
È
à
÷
¢π∑“ߢÕ∫ π“¡μÕ®“°‚√ß欓∫“≈ ‡æÕ„À â
◊
Ë
â
‘
â
â
’
Ÿ
—
ªπ‡¡Õ≈‡§Õ∫“ß (Mannlicher) ‡«≈“°≈“ߧ◊πμ“¡ÀÕßπÕπ ·≈– π°‡√¬π√®°¡«π·≈–°“ß„∫‡√◊Õ ‡ “‡√◊Õπ„™„∫
â
ó
â
—
’
È
à
◊
’
Ë
—
â
Ë
—
◊
’
ÿ
ÀÕ߇√’¬π μâÕß„™â‚§¡πÈ”¡π®¥·¢«πμ‘¥°∫‡æ¥“π ‡æ√“–¬—߉¡à¡‰øøÑ“„™â ‡À≈’¬¡ Û ºπ ºπ∫π„™â„∫‡≈Á° μÕ¡“¢π“¥°≈“ß
—
’
Ë
’
—
—
Á
î
à
ì
È
â
’
â
Á
—
à
—
Ë
Ÿ
’
·≈–‡ªπÀπâ“∑¢Õßπ°‡√¬π™«¬°πª¥ª√–μÀπ“μ“ß·≈–¥∫‰ø„π‡«≈“ ™π≈“ß„∫„À≠ º“„∫‡≈° ”À√—∫π°‡√¬π∑‡ªπ‡¥°
à
à
ì
‡≈°„™é ¢“懮“‰¥¢π‰ªÀ¥ Ú §√ß º“„∫„À≠ ”À√∫
—
÷
È
È
â
à
â
—
â
â
‘
â
—
ÿ
—
à
ì
à
â
’
çμÕ®“°¥â“πÀπâ“μ°‚√߇√’¬π‡¥‘πμ√߉ª¬—ß¡¡°”·æß∑Õ¬μ¥ π°‡√’¬πºŸ„À≠ ‡ “‡√◊Õ∑ˇՓ¡“„™âππ‡ªπ‡ “
÷
Ë
’
—
È
à
Ÿ
‘
◊
â
à
Ë
Ë
◊
°∫«¥‚¡Ã‚≈° ‰¥‡®“–°”·æ߉«‡ªπ™Õß°«â“ß Ò ‡¡μ√ ß Ú ‡¡μ√ ‡√Õ‰¡·∫∫Ω√—ߢÕ߇√Õ„∫ Û ‡ “ ¡™Õ«“
◊
’
â
—
Ÿ
ì
à
—
ï
â
Ÿ
◊
Ë
’
—
È
÷
â
â
—
â
’
à
à
â
’
Ë
Ë
â
’
Ë
‡¡Õº“π™Õßπ‡¢“‰ª®–‡ªìπÀÕß «¡π°‡√¬π·≈–‡®“Àπ“∑ ß°¥‚√߇√¬π ù∑≈°√–À¡àÕ¡û ´ß‰¥â‡≈‘°„™â√“™°“√·≈â« ‡¡◊Õ
—
§Õ ∑”‡ªìπ∫Õ≈° ·≈«ª≈°‚√߉¡§√Õ¡∫Õ ¡À≈ߧ“Ω“°π‡ªπ™Õß ¢“懮“‰¥‡ªππ°‡√¬π„À¡à Ê (æ.». ÚÙÙ˜)
à
Ÿ
ì
’
ì
à
’
à
â
à
—
◊
â
÷
È
â
â
—
â
—
à
Ë
â
◊
’
‡æÕ°π·¥¥°—πΩπ¥â«¬ ®“°¿“¬„π∫√‘‡«≥™àÕß°”·æßπ ∂“‡¥‘π‡≈’¬∫ ‡¥πº“π°√¡ÕŸ‰ª¢Õ¬“∑’‚√ß欓∫“≈∑À“√‡√◊Õ
Ë
È
‘
à
—
È
¢“ß°”·æߢπ‰ª∑“ߥ“π·¡π” ®–¡ √–𔧥‡§È¬« ¡“À¡¥≈ß∑’ «¥√–¶—ßœ ‡ÀÁπ°√¡ÕŸ°”≈—ß„™ªπ®π∂Õπ‡ “ÕÕ°
÷
—
â
à
à
ô
í
â
Ë
’
—
Ë
È
’
È
â
Ë
◊
È
’
Ÿ
Ë
’
‘
—
à
‘
’
à
¥“πÀ≈߇√Õπ‰¡™π‡¥¬«ª≈°Õ¬‡ππ¥π·≈–μ¥°”·æß (‡π‘π¥ππ‡ªπ¢Õß ·≈–®”™Õ‡√Õ∑μ¥Õ¬∑∑“¬‡√Õ‰¥ œ≈œé Û
◊
‘
â
‘
‘
â
â
Ÿ
◊
—
◊
Ÿ
È
ì
â
’
Ë
—
â
—
’
Ë
ì
¥«¬§«“¡ ”§—≠„π∑”‡≈∑’μß ®÷ßæ√–√“™∑“πæ√–√“™«—߇¥‘¡„À⇪π∑ª√–∑—∫¢Õßæ√–√“™«ß»å™π ß ∑’‰¥√∫§«“¡‰«â«“ßæ√–√“™Àƒ∑—¬
Ÿ
â
—
È
È
Ë
Ë
æ√–√“™¥”√‘π‰¥ ∫∑Õ¥¡“∑°√™°“≈ ¥—ßπ È ’
â
È
—
’
ÿ
◊
à
Ë
’
Ñ
—
‘
√™°“≈∑ Ò- ‡®â“ø“°√¡À≈«ß∏‘‡∫»√∫¥π∑√å √–À«“ß ªï æ.». ÚÛÚı - ÚÛÚ¯
å
â
Ÿ
Á
—
- ¡‡¥®æ√–‡®“≈°¬“‡∏Õ ‡®“ø“°√¡À≈«ßÕ‘»√ π∑√ (æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–æ∑∏‡≈»À≈“π¿“≈¬ )
â
â
ÿ
‘
Ñ
ÿ
√–À«“ß ª æ.». ÚÛÚ¯ - ÚÛıÚ
ï
à
—
å
’
Ñ
’
Ë
â
ï
à
√™°“≈∑ Ú - ¡‡¥Á®‡®“ø“°√¡À≈«ßæ‘∑—°…¡πμ√ √–À«“ß ª æ.». ÚÛıı - ÚÛˆı
Á
Ÿ
à
—
ï
- ¡‡¥®æ√–‡®“≈°¬“‡∏Õ ‡®“ø“¡ß°Æ (æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®“Õ¬À« ) √–À«“ß ª æ.». ÚÛˆˆ - ÚÛˆ˜
Ñ
ÿ
à
â
â
Ÿ
â
â
—
‘
Ë
Ÿ
å
—
ò
—
Ë
Ÿ
â
Ñ
’
√™°“≈∑ Û - ¡‡¥Á®æ√–‡®“≈°¬“‡∏Õ ‡®â“ø“°√¡À≈«ßÕ‘»‡√»√ß √√§ (æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ªπ‡°≈“‡®“Õ¬À« ·≈–æ√–Õߧ凮“¬Õ¥¬ß¬»
â
à
î
â
°√¡æ√–√“™«—ß∫«√«‰™¬™“≠) √–À«à“ß ª æ.». ÚÛˆÙ - ÚÛ˘Ù
ï
‘
‘
√™°“≈∑ Ù - ¡‡¥Á®æ√–‡®“πÕ߬“‡∏Õ °√¡À≈«ß«ß…“∏‘√“™ π∑ √–À«à“ß ª æ.». ÚÛ˘Ù - ÚÙÒÛ
Ë
’
—
â
â
ï
â
Ñ
Á
â
Ë
â
’
ì
÷
Ë
—
‘
—
’
å
—
à
ÿ
√™°“≈∑ ı - ¡‡¥®æ√–‡®“πÕ߬“‡∏Õ ‡®“ø“®“μ√πμ√»¡ °√¡æ√–®°√æ√√¥æß» √–À«“ß ª æ.». ÚÙÒˆ - ÚÙÙÛ ´ß‡ªπ
å
ï
Ë
å
—
—
æ√–√“™«ß»åÕߧ ¥∑“¬∑ª√–∑∫∑æ√–√“™«ß‡¥¡ ∑√߇ ¥Á®¡“ª√–∑∫μß·μ«π∑ ÒÚ æƒ»®‘°“¬π æ.». ÚÙÒˆ ®π
à
—
È
Ë
’
—
’
Ë
â
’
ÿ
—
‘
°√–∑ß πæ√–™π¡‡¡Õ«π∑ ÒÒ ‡¡…“¬π √.». ÒÒ˘ /æ.». ÚÙÙÛ æ√–Õߧ∑√ß √“ßμ”Àπ°·≈–Õ“§“√μà“ß Ê ‡æ¡
Ë
‘
—
å
Ë
È
—
Ë
◊
å
â
Ë
‘
’
—
å
‘
â
Á
÷
È
’
¢πÕ°À≈“¬À≈ß √«¡∑ß»“≈‡∑æ“√—°… (»“≈ ¡‡¥®æ√–‡®“μ“° π¡À“√“™)
È
—
—