Page 22 - การสงครามไทย กับสงครามโลกครั้งที่ ๑ และครั้งที่ ๒

๒
๒
๒
๑
๒
๒
๒
๒
๑
๑
การสงครามไทยกบสงครามโลกครังท ๑ และครงท ๒
๑
๑
๑
๑
๒

๒
๒
๒
๒
ล
ร
ร
ล
ล
ล
ร
โ
โ
โ
โ
โ
โ
โ
ร
ร
ร
ร
ร
ร
ร
ค
ค
ค
ร
ร
ค
ค
ก
ก
ร
ร
ก
ก
ร
ค
ค
ร
ร
ร
ง
ง
้
ั
ค
ค
ค
ร
ร
ร
ร
ร
ร
ค
ง
ง
ง
ง
ง
ง
ง
ง
ค
ง
ั
ง
ง
ง
ม
ง
า
า
ง
ง
ง
ม
ม
ม
ง
ร
ร
ร
ร
ร
ร
ร
ง
ง
ร
ร
ร
ล
ล
ล
ล
ล
ล
ล
ล
ล
ล
ล
แ
แ
แ
แ
แ
แ
ล
ล
ะ
แ
ค
ล
ะ
ะ
ะ
ะ
ะ
ะ
ะ
ะ
ะ
ะ
ะ
ล
ล
ล
ล
ล
ล
ะ
ะ
ะ
ะ
ะ
แ
ท
ท
ท
ค
ค
ค
ี
ี
ค
ค
ค
ั
้
ั
้
้
ง
้
ค
ง
ง
ง
ี
แ
แ
แ
ค
ค
แ
แ
แ
แ
แ
แ

่
ี
่
ี
่
ค
ค
ค
ค
ค
ง
ง
ง
ง
ง
ง
ท
ท
ง
ง
ง
ส
ส
ส
ส
ส
ส
ง
ง

ี
่
ร
ร
ร
ร
ร
ท
า
า
ท
ท
ท
ค
ค
ค
ท
ท
ค
ท
ท
ท
ท
ท
ี
ี
ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก
่
ี
ี
า
า
า
ี
ี
ี
่
ี
ี
ี
ี
่
่
่
่
่
ร
ร
ร
ร
ร
ร
ส
ส
่
ร
ี
า
า
า
า
า
า
ร
ร
ร
ี
ร
ั
ก
ั
ั
ั
ก
ก
ั
ก
ก
ก
ั
ย
้
้
้
ย
ย
ย
ย
ย
ย
ส
ส
ส
ั
ส
ส
ง
ง
ั
ส
ั
บ
บ
บ
ั
ั
บ
ั
ั
ั
ั
ั
ง
ม
ม
า
ม
ม
ท
้
ม
ม
ม
ม
า
า
า
า
า
ม
ม
ท
า
ท
้
ไ
ไ
ไ
ไ
ไ
ท
ท
ท
ง
ท
้
้
้
การกําหนดเขตแดนในสมยรชกาลที ๔
่
ั
ั
ั

ั
่
ื
ํ
ั
๑. ฝรังเศสทาหนังสอสญญากบเขมร ๒. การกําหนดเขตแดนพมากบไทย
้
ั
่
ั
ํ
ํ
ื
่
ั
็
เมอฝรงเศสยึดเมองไซงอนไดสาเร็จกไดทา หลงจากทีองกฤษทําสงครามกับพมาครังแรก
ื
่

ั
หนงสอสญญากบญวน โดยญวนจะยนยอมเสยเงนคาปรบ ไดชยชนะ และเขายดครองเมืองตาง ๆ เรียบรอย องกฤษ
ึ

ั

ั
ั
ั
ื
ั
ิ
ี

ิ
ํ
ี
่
ั
ํ
ิ
ใหฝรงเศส และยกเมองบางสวนใหแกฝรงเศส รวมทง จงดาเนนการทาแผนทปกปนเขตแดนตามหวเมองตาง ๆ
ื
ึ


ั
ั
้
่
ั
่
ื
ั
ดนแดนเขมรในสวนทญวนเคยยึดครอง ฝรงเศสจง สวนเขตแดนทตดกบเขตไทยนน ทางองกฤษไดมอบหมาย
ิ
่
ี
้
ั
ั
ั
่
ึ
่
ี
ิ
เดนทางมาทาหนงสอสญญากบเจาเมองเขมร แตดวย ใหกงศุลอังกฤษดําเนินการปกปนเขตแดนและทําแผนที ่
ิ
ื
ั
ั
ื
ํ

ั


ํ

ั
เวลานนเขมรยงเปนเมองขนของไทย และบางสวนขนอย ตาง ๆ โดยประสานงานกบฝายไทย เพอทารวมกน


ื
ั
่
้

ึ
ื
้

ู
ั
้
ึ
ั

่
็
กบญวน ทางองคพระนโรดม เจาเมองเขมร กลวจะม เมอการเรืองเขตแดนระหวางพมากบไทยเสรจสนลงใน
ั
่
ื
ิ
้
ั
ั
ี
ื


้
ิ
ั

ปญหากบไทย จงมหนงสอแจงมายงกรงเทพฯ รชกาลท ๔ ระดบหนงแลว ครงนนรชกาลท ๔ ทรงไดพระราชดารวา
้
่
ี
ั
่
ั
ํ
ั
ึ
่
ั
ึ
ั
ื

ุ
ั

ี
ั
ี
ั
โปรดใหมหนงสอไปยง รมต.ของฝรงเศส ซงไดรบคาตอบ "ลาแมนาโขงเขตแดนติดตอกบเขมรกบญวนซึงเปน
ั
ํ
่
ํ
้

ึ
ั
่
ํ
ื
ั

ั
ี
่
ั
่
ั
่
ี
๋
ี
ี
ํ
้
่
ั
ี
้

ู
วา “เขมรแตกอนขนอยกบญวนบาง ไทยบาง เดยวน ้ ี สวนทไทยนน เดยวนฝรงเศสไดไปทาแผนทตรวจ
ั
ึ
๋
้
ี
ํ
ี
ํ
ํ
้
ฝรงเศสแทนญวน เขมรขอเขาไปอยในบารงฝรงเศสก ตามลาแมนาโขงแตฝายเดยว ฝายเราจะไมทาไวบาง
ุ
ํ
ู
่
ั
็
ั
่
ี
่
ตองรบไวอยางญวน แตเมอเขมรจะไปสงเครองบรรณาการ กไมชอบ" จงโปรดใหจางชาวอังกฤษทเคยทาแผนท ี ่
ํ
็
ึ

่
ื
ั


ื
่


ิ
ื
ํ
ื
ั
จะขนอยกบไทยตามเดม ฝรงเศสกไมหามปราม” มาดาเนนการตงแตเมองฝายเหนอไปเมืองแพร เมองนาน
ื
้
ู
ั
ิ
ั
้
ึ
็
่
ํ
ี

้
ํ
ื
ื
่

ี
ุ
แตในทสดไทยกตองยอมเสยเขมรใหฝรงเศสไป เมองเชยงของ เมองหลวงพระบาง ลงมาตามลาแมนาโขง
ี

่

ั
็
ื
ื
ึ
ถงเมองมกดาหาร ครนทาเสรจแลวกเดนทางบกมาลงเรอ
ํ
็
้
ั

ิ
็
ุ
ี
ุ
ี
่

ื
ุ
ทเมองสระบร เขามากรงเทพฯ
ู
ู
ุ
018 | “กระดกง” ตลาคม 2562 www.fleet.navy.mi.th/ftc/keel_mag.html