Page 47 - การสงครามไทย กับสงครามโลกครั้งที่ ๑ และครั้งที่ ๒
P. 47
ิ
ี
ี
ื
ั
ี
ั
่
์
ั
เมองนอยชทดท พลตรพระยาพไชยชาญฤทธิ หวหนา ภายหลงทเยอรมนไดยอมแพสงครามแลว
ทตทหารไดนาธงชัยเฉลิมพลไปมอบใหแกกองทหารบก ทหารไทยก็ไดมสวนและไดรบเกียรติอนนาภาค
ั
ู
ี
ั
ํ
ี
่
ิ
ู
รถยนต ในวนท ๑๖ มนาคม พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) ภมใจในการรวมเฉลิมฉลองชัยชนะในสงครามครังนี ้
ั
ี
้
่
ั
ี
่
ั
่
หลงจากทพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลาเจาอยหว กระทรวงกลาโหมฝรังเศสไดแสดงความชนชม และ
ื
ู
ั
ิ
ู
ิ
โปรกเกลาฯ ใหสงธงชยเฉลมพลไปใหกองบนทหารบก จดการสงตรา “ดรวซเดอะแกร” มายงผบญชาการ
ั
ั
ั
ั
ิ
ื
และกองทหารบกรถยนตทยโรป สงสดของเขตยึดครองแหงเมองนอยชทดท เพอทาพธ ี
ี
ั
ุ
่
ู
ุ
ํ
่
ื
ประกอบใหแกธงชยเฉลิมพลของกองทหารบกรถยนต
ั
ิ
ตอมารฐบาลไทยทราบวาสงครามจะยุตลงแน ซงในโอกาสสาคญน นายพลเมอเดอเรลไดเดนทางมา
ั
ั
ํ
้
ี
ิ
่
ึ
ู
ึ
ํ
จงมคาสงยบกองทตทหารและกองบนทหารบกจงออก ประกอบพธดวยตนเอง พรอมทงอานประกาศยกยอง
ึ
่
ี
ิ
ุ
ั
ั
ิ
ี
้
ื
เดนทางกลบจากเมองมารเซยโดยเรอมเตา จนกระทง กองทหารบกรถยนตของไทยดวย นอกจากนี กองทหารบก
ิ
่
ั
ั
ิ
ื
้
ั
่
ี
วนท ๓๐ เมษายน พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) ไดเดนทาง รถยนตยงไดรบเกยรตเขารวมการสวนสนามของ
ิ
ั
ี
ิ
ั
มาถงเกาะไผ จากนนเรอหลวงเจนทะเล และเรอหลวง กองทหารฝายสมพนธมตร ๓ ครง คอ วนท ๑๔
ื
้
ั
ึ
ื
้
ั
ั
ี
ั
ื
ิ
ั
่
ปราบปรปกษ ไดลาเลยงทหารมาสงทโรงเรยน กรกฎาคม พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) ณ กรงปารส
่
ี
ี
ํ
ี
ี
ุ
ั
ั
ั
ุ
่
ี
ื
พลทหารเรอท ๔ จงหวดสมทรปราการ หลงจากท ี ่ ฝรงเศส วนท ๑๙ กรกฎาคม พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙)
่
ั
่
ั
ี
ื
เสนาธการทหารบกตรวจพลแลว จงลงเรอเจนทะเล ณ กรงลอนดอน องกฤษ และวนท ๒๒ กรกฎาคม
ิ
ึ
ั
ี
ุ
ั
่
ิ
ี
ั
ั
่
มายงทาราชวรดฐ ในวนท ๑ พฤษภาคม พ.ศ.๒๔๖๒ พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) ณ กรงบรสเซล เบลเยยม
ี
ุ
ั
(ค.ศ.๑๙๑๙)
ั
ิ
กองทหารบกรถยนตไดเดนทางกลบประเทศไทย
ํ
ิ
ั
สาหรับกองทหารบกรถยนตยงคงปฏบตการตอไป โดยเรอมเตา ออกจากเมองมารเซย ในวนท ๑๙ สงหาคม
ั
ิ
ิ
ื
ิ
ี
ื
่
ั
่
ุ
ิ
โดยในวนท ๑๗ มถนายน พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) ถงเกาะสชง เมองวนท ่ ี
ั
ี
ั
ึ
ี
ื
ั
ิ
กองทหารบกรถยนตไดรกเขาไปถงเมืองลดวกสฮาเฟน ๑๙ กนยายน พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) โดยกระทรวง
ึ
ุ
ุ
ั
ี
ั
ุ
และในวนท ๑๙ มถนายน พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) ทหารเรอไดจดเรอหลวงเจนทะเล เรอหลวงลวทะเล
ิ
่
ื
่
ื
ั
ื
ิ
ํ
้
ื
ไดขามแมนาไรน ตรงไปตาบลเดลเคนไฮม เมองเมนซ เรอหลวงกลาทะเล เรอหลวงทนทะเล และเรอหลวง
ํ
ื
ื
ื
ิ
ุ
ี
่
ั
ั
้
ื
ใกลเมองแฟรงคเฟรต จากนนในวนท ๒๓ มถนายน ปราบปรปกษ ไปรบทหารนามาสงกรงเทพฯ ในวนท ี ่
ุ
ํ
ั
ั
พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) กองทหารบกรถยนตไดรก ๒๑ กนยายน พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) ซงไดรบ
ุ
่
ั
ั
ึ
ํ
ํ
เขาไปถงตาบลโฮชสท ขณะทไดรบคาสงวาเยอรมน ี การตอนรับอยางสมเกยรติจากพระบาทสมเดจ
ึ
ี
ั
่
ั
่
ี
็
ํ
ิ
ึ
ิ
ั
ั
ํ
ั
ยอมทาสญญาสนตภาพ จงไดเดนทางกลบมายงตาบลเดม พระมงกฎเกลาเจาอยหว สมเดจพระเจานองยาเธอ
ิ
ั
ู
ุ
็
ั
ั
จนกระทงวนท ๑ กรกฎาคม พ.ศ.๒๔๖๒ (ค.ศ.๑๙๑๙) เจาฟาหลวงพษณโลกประชานารถ เสนาธการทหารบก และ
่
ั
ี
่
ิ
ุ
ิ
ื
ึ
ั
ิ
กองทหารบกรถยนตไดเดนทางกลบมาถงเมองนอยชทัดท พลเรอโท พระเจาพยาเธอ กรมหมนชมพรเขตรอดมศกด ์ ิ
ุ
ั
ื
ื
ี
่
ุ
่
้
ื
ิ
ถอเปนการสนราชการสงคราม
ิ
ื
ํ
เสนาธการทหารเรอ ตลอดจนประชนชาวไทยจานวนมาก
ั
ั
้
นอกจากนียงไดจดใหมงานเฉลิมฉลองในกรุงเทพมหานคร
ี
ดวย
ู
ู
www.fleet.navy.mi.th/ftc/keel_mag.html “กระดกง” มกราคม 2563 | 043
