Page 86 - CEFR Infographics by RTNLC A1-A2

81

Actually

“Actually” ทาหนาทเปน Adverb แปลว่า “อย่างทเกดขึนจริง ๆ” หรือ “แทจริง
้
ี

ี

้
ิ
ํ
ํ
้
้
ั
์
ั
่
แลว” เราจะใช้คาว่า “Actually” กบสถานการณใดไดบ้าง มาดูพร้อม ๆ กนเลยคะ
• to emphasise a fact
ใช้ในการเนนยําความเปนจริง

้
- We've spoken over
the phone but we've
never actually met.
ั
์
ั
เราเคยคุยกนทางโทรศพทแต ่
ั
้
เราไม่เคยไดเจอกนจริง ๆ เลย

• to show surprise information ใช้พดกบถงสิ งทนาประหลาดใจ
่
ี
ู
ั
ึ
- It looks like my brother actually arrived on time!
ดูเหมือนว่านองชายของฉนจะมาถงตรงเวลาจริงๆ! (ปกตนองชายชอบมาสายตลอด)
้
ิ
ั
้
ึ

ื
ู
ี
ู
• to correct someone politely ใช้พดแกไขข้อมลสิ งทผู้อนพดอย่างสุภาพ
ู
้
- A : How long has she been living in New York?
เธออาศยอย่ทนวยอร์คมานานแคไหนแลวหรอ?
ู
ี
่
้
ั
ิ
- B : Actually, she lives in Texas now.
็
ั
ี
ู
ี
ี
อนทจริง ตอนนเธออาศยอย่ทเทกซัสนะ
ั
• to introduce a new topic/add information
ิ

ใช้ขึนหัวข้อใหม่หรือเพิ มเตมข้อมล
ู
- Actually, what I wanted to discuss today is how to cook
traditional Christmas cookies.
ู
จริง ๆ แลว สิ งทฉนอยากจะพดในวันนี คอเรืองวิธีการทาคุกกคริสตมาสแบบด งเดิม
ี
ั
้
ั
ี
์
ํ
ื