Page 88 - CEFR Infographics by RTNLC A1-A2
P. 88

83




                Vague expression











                                                                หากตองการพดว่า  “อะไรประมาณนั น”
                                                                      ้
                                                                                ู
                                                              ในภาษาองกฤษจะพดว่าอย่างไรร้ไหมคะ
                                                                                    ู
                                                                        ั
                                                                                                   ู
                                                              ในตอนน  conversation  strategy
                                                                        ี
                                                              จะมาเรียนร้เรือง vague expression

                                                                           ู
                                                                              ี
                                                                       ํ
                                                              หรือ  คาพดทแสดงความไม่ชัดเจน  ไม่
                                                                          ู
                                                              เจาะจง     จดม่งหมายของการใช้ประโยค
                                                                           ุ
                                                                               ุ
                                                              vague  expression  กเพือเลยงการ
                                                                                             ็

                                                                                                    ี
                                                              บอกข้อมลทไม่จําเปน  (unnecessary
                                                                        ู

                                                                            ี
                                                                                        ้
                                                                                                  ู

                                                              details)  เพราะไม่ตองการพดยืดเยือ
                                                                                               ้
                                                                                                    ํ
                                                                                             ้
                                                              สามารถปดประโยคคาพดไดดวยคาว่า
                                                                                     ํ

                                                                                        ู
                                                              "and  stuff  like  that"  หรือ  "and
                                                              things  like  that"  ซึงแปลว่า  อะไร

                                                              ประมาณน น
                                                                         ั
             - I went to the beach, sunbathed,
             read books and things like that.
             ฉนไปทะเล อาบแดด อานหนงสือ
               ั
                                      ่
                                             ั
             อะไรประมาณนแหละ
                              ี
             - I need to buy cards and

             wrapping paper and stuff.
             ฉนตองการจะซือการ์ด กระดาษห่อ
                  ้

               ั
             อะไรจําพวกน    ี


             - He never eats chocolate,
             sweets and that kind of thing.

             เขาไม่เคยทานช็อคโกแลต ขนมหวาน

                                      ี
             หรือของอะไรแนว ๆ นเลย
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92