Page 84 - CEFR Infographics by RTNLC A1-A2

79
Phrasal verb

with "Look"

2. look after : ดูแล
- Don't leave your baby alone. She cannot look after herself.

ู
อย่าปลอยให้ลูกของคุณอย่คนเดียว เธอไม่สามารถดูแลตวเองได้
ั
่
“look after” ประกอบไปด้วย คากริยา “look” และ คาบพบท “after”
ํ
ุ
ํ
ทแปลว่า “ภายหลง” แตเราจะไม่แปลคานี ตรงตวว่า “ดูภายหลง” หรือ “หลงจากดู”
ั
ี
ั
่
ํ
ั
ั
เพราะวลนจะมีความหมายใหม่คอ “ดูแล”
ื
ี
ี
3. look at : พิจารณา/ไตร่ตรอง
- I have to spend some time looking at your offer before I sign
้
the contract. ฉนตองใช้เวลาในการพิจารณาข้อเสนอของคุณกอนจะเซ็นสัญญา
่
ั
ํ
ุ
ํ
ี
“look at” ประกอบไปด้วย คากริยา “look” และ คาบพบท “at” ซึงตามทเรา

คุนเคย ปกต “look at” จะแปลว่า “มองดูท” แตในกรณีนี จะแปลว่า “พิจารณา”
้
่
ี
ิ
4. look for : มองหา
- I'm looking for a new apartment. ฉนกาลงมองหาอะพาร์ตเมนตใหม่
ั
ั
ํ
์
้
“look for” ประกอบไปดวย คากริยา “look” และ คาบพบท “for” ทมีหลากหลาย
ํ
ี
ุ
ํ
ความหมาย เช่น “แก” “แด” หรือ “เพือ” แต Phrasal Verb นแปลว่า “มองหา”
่
ี
่

่
ิ
ิ
5. look out : ระวัง ศกษาเพ มเตม
ึ
- Please look out when you're crossing streets.
ํ
ั
่

โปรดระมัดระวังเมือทานกาลงข้ามถนน
"look out" ประกอบไปดวย คากริยา “look” และ
้
ํ
คากริยาวิเศษณ “out” ทแปลว่า “ด้านนอก” หรือ “ออกจาก”
ํ
์
ี
Phrasal Verb ในประโยคตวอย่าง ถงแม้จะแปลตรงตวว่า
ั
ึ
ั
“มองออกไปดานนอก” แลวดูสมเหตุสมผล แตคานแปลว่า “ระวัง”
่
ํ
ี
้
้