Page 32 - bi'moladergidokuzuncusayı_Classical
P. 32
Youtube’da bir kanalın var ve harika vloglar with a request to make subtitles! And I have
paylaşıyorsun. Seni saha dışında da izlem- them now)) now I will always make subtitles,
eye gayret ediyoruz. Fakat çoğu vloglarında since our everyday life is of interest, then I
Türkçe ya da İngilizce altyazı seçeneği yok. will be glad to show this side of our sport!
(Son birkaç vlogların hariç) Vloglarına Türkçe, Meanwhile, I want to invite everyone to my
İngilizce altyazı eklemeye devam edecek YouTube channel.
misin? Yeni videolarını merakla bekliyoruz.
Ayrıca kanalına da aboneyim . Röportajımızın bu bölümünde sorulara kısa
cevaplar vermeni rica edeceğim sevgili Tanya.
Dear Tanya, there is one more thing we are YouTube benim için bir yaratıcılık yeri, zevk O zaman başlayalım.
curious about. You have a close friendship veren bir hobi . Daha önce video kaydet-
with Natalia Hanikoğlu, one of our coun- meye başlamadığım için pişmanım! Rusça Rus Edebiyatından sevdiğin yazar ve onun
try’s legendary players. What does Natalia bilmeyen pek çok hayranın videolarda anlat- eseri nedir?
Hanikoğlu mean to you and do you have an tıklarımı anlamasını ve bana altyazı yapma Mikhail Bulgakov’dan ‘’Usta ve Margarita’’
unforgettable memory about her? isteği ile yazmasını beklemiyordum! Ve şimdi
onlara sahibim . Şimdi her zaman altyazı Blok yapmak mı daha tatmin edici yoksa blok
You know, I am a happy sportsperson, I was yapacağım, çünkü günlük hayatımız ilgi çe- üstü hücum etmek mi?
lucky to play in the same field with great pe- kici, böylece sporumuzun bu tarafını göster- Başarılı bir blok da zevkli ama tabii ki blok
ople and Natasha is one of them! We met mekten memnuniyet duyacağım! Bu arada, üstü hücum!
when I was 16, and Natasha was already herkesi YouTube kanalıma davet etmek isti-
over 30, such meetings form the image of yorum . 3 Kelime ile karakterini tanımlar mısın?
a real sportsperson in a young mind and I Kibar, hedef odaklı, minnettar.
am glad that I came across such an example You have a channel on youtube and you
in the form of Natasha! I admired her kind- share great vlogs. We endeavor to watch you En sevdiğin Türk Yemeği nedir?
ness, sincerity and professionalism! She was outside of the court. However, most of your Türk pilavını seviyorum, burada özel bir şekil-
not only a strong sportsperson, but also a vlogs have not Turkish or English subtitles. de pişiriyorsunuz ve mercimek çorbası!
wonderful person, she was an example for (Except for the last few vlogs) Will you con-
all the young players of our team! And now, tinue to add Turkish and English subtitles to Bizlere önerebileceğin dizi/film var mı?
years later here in Istanbul, I also continue to your vlogs? We look forward to your new Neredeyse hiç televizyon izlemem, ancak son
feel her support and am always glad to meet videos. I also subscribe to your channel . zamanlarda tavsiye üzerine diziyi izledim,
with her! Netflix’te adı “The Queen’s Gambit”
YouTube is a place for creativity for me, a ve beğendim .
hobby that brings pleasure . I regret not
starting recording videos earlier! I did not
expect that many fans who do not speak Rus-
sian would want to understand what I talk
about in the videos and would write to me
32
