Page 19 - UlagaTamil_May_21.pmd
P. 19

Ô‚|Á´












         K K‹DiDiu                                          Kidt® r.KUnfr‹r.KUnfr‹
                i
                   u
              D
          K‹Diu u‹ ‹Diu
            ‹
         K K
                                                                      r.KUnfr‹
                                                                      r.KUnfr‹
                                                                      r.KUnfr‹
               jäœ       vG¤J        KiwfS¡nf‰g
                                                                cjé¥ nguhÁça®,
         vGJKiwfS« fhz¥gL»‹wd. jäêš
                                                         fnzr® fiy m¿éaš fšÿç,
         t£blG¤J, jäœ - Ãuhä, »uªj« M»a
                                                                  nkiy¢Átòç.
         tif¥ghLfŸ fhz¥gL»‹wd. ϛtif
                                                              jäHf« tªj x›bthU mašeh£L
         vG¤Jfis¡           fšbt£L,       Xiy¢Rto
                                                        m¿P®fS« jäœ vG¤Âid v§‡d«
         Kjèat‰¿š vGJ« bghGJ vG¤Jfëš
                                                        vGJtJ        v‹gjid         és¡F»‹wd®.
         kh‰w§fŸ (bkŒbaG¤JfŸ òŸëa‰w ãiy,
                                                        Ït‰¿š jäHf« tªj b#®kåa® v›tif
         F¿š, beoš ntWgho‹¿, bjhlçid¢ Ó®
                                                        vGJKiwæid¡ ifah©oU¡»‹wd®
         Ãç¤J          vGjhik)         ãfœªJŸsd.
                                                        v‹gjid Ï¡f£Liu és¡F»‹wJ.
         ϛntWghLfŸ r§f¡ fhy¤Âš ÏUªjd.
                                                        b#®kåa®fë‹
                                                        b#®kåa®fë‹ jäœ vGJKiwjäœ vGJKiw
                                                        b#®kåa®fë‹
                                                        b#®kåa®fë‹ jäœ vGJKiw
                                                        b#®kåa®fë‹ jäœ
                                                                           jäœ vGJKiw
                                                                                 vGJKiw
         ».Ã.17M« ü‰wh©oš maš eh£ltç‹
                                                              jäHf« tªj b#®kåa® ÏnlhŒ¢
         bjhl®Ãdhš jäHf¤Âš m¢R ÏaªÂu§fŸ
                                                        (Deutsch), Ϥjhè (Italy), jäœ, M§»y«
         m¿Kf¥gL¤j¥g£ld. Ïj‹ éisthf
                                                        Kjèa bkhêfëš Ïy¡fz« vGÂ͟sd®.
         m›éaªÂu¤Â‰F¤ jFªjh‰ nghš jäœ
         vG¤Jfis totik¤J m¢ro¤jd®.                      xU Áy® ÏUbkhêfëš jäœ Ïy¡fz«
               ϛt¢R ÏaªÂu¤Â‹ bjhl¡ffhy                 vGÂ͟sd®. b#®k‹ eh£oèUªJ ϪÂah
         vG¤J       KiwfŸ       T£blG¤Jfshfnt           tªj Óf‹ghšF Ia® Ïy¤Ô‹ bkhêæš jäœ
         ÏUªjd. j‰fhy vG¤JfŸ gšntW kh‰w§                Ïy¡fz« vGÂ͟sh®.
         fis¡ flªJ tªjitahF«. ‘vGJKiw’                        ».Ã. 17M« ü‰wh©oš mid¤J
         v‹gJ ãiyahf bkhêæid vGj¥ ga‹gL«                Inuh¥Ãa®fS« Ïy¤Ô‹ bkhêæid m¿ªJ
         vG¤Jfëid¡ F¿¥gjhF«.                            it¤ÂUªjjhš            Ï«bkhêæš         vGÂ
               xU bkhêæ‹ vGJKiw, c¢rç¥ò                 ÏU¡fyh«. jäœ bkhêæid és¡F«
         ϋD« Ãw éÂfis¡ Tw¡ ToajhF«'                  1  bghGJ x›bthUtU« Á¿a kh‰w§fSl‹
         (en.wikipedia.org/wiki/Orthography.An Orthography  és¡»ÍŸsd®.
         is a standardized system for using a particular writing  ϛés¡f« fhy kh‰w§fshš ãfœªJ
         system (script) to write a particular language. It  ÏU¡fyh« mšyJ b#®kåa® midtU«

         includes rules of spelling. Other elements of written  vëjhf¤ jäœbkhêæid¡ f‰W¡bfhŸs
         language that are part of orthography include  vëik¥gL¤Â és¡»æU¡fyh«.
         hyphenation, capitalization, word breaks, emphasis,    v¥go ÏU¥ÃD« jäœbkhêæid¤
         and punctuation) vd¡ fiy¡fsŠÁa¤Âš              bjhšfh¥Ãa®, gtzªÂ, ò¤jä¤Âudh®

         vGJKiw¡F           (Orthography)    és¡f«      Kjyhd Ïy¡fz üyhÁça® és¡FtJ
         ju¥g£LŸsJ.                                     nghš ghÂçfS« és¡»¢ brš»‹wd®.
          cyf¤jäœ, nk
          cyf¤jäœ,
          cyf¤jäœ,   nk 2021                                                                      19 19 19 19 19
                        2021
          cyf¤jäœ, nk 2021nk 2021
          cyf¤jäœ, nk 2021
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24