Page 159 - เจ้าแม่กวนอิม 84 ปาง
P. 159
159
ปางที่ 79
ซอ พัน ลา เย
ิ
พระอวโลกิเตศวรมหาโพธสตว ไดทรงแสดงกิรยาอาการบรรยายใหเหน
้
้
์
ั
ิ
็
ั
์
้
ั
่
พระองคก าลังปลดประสาทตาทีรบรูป รบรูมองเหน
็
ทรงประทับนงบนดอกบัวทองพันกลีบ
ั่
ความหมายของพระคาถา ซอ พัน ลา เย
ิ
ซอ พัน ลำ เย หมำยถง ผู้ปฏบัตต้องกำรส ำเรจเปนธรรมกำยอันบรสทธได้
ึ
ิ
ิ
ิ์
ุ
็
็
ี
็
็
ิ
โดยเรวกว่ำปกต จะต้องช ำระประสำททำงตำให้สะอำดเสยก่อน เพื่อเปนอุบำยให้
ู
็
็
สรรพสัตว์ละประสำทตำและรปภำยนอก เพื่อกำรมองเหนธรรมวิสัยอันเปนอนต
ุ
็
ตระ(ดวงตำเหนธรรม) ได้อย่ำงแท้จรง
ิ
็
เพื่อแนะนาชกชวนใหสตวโลก ลดละประสาทตาและรูปภายนอก อันเปนความหลง
ั
้
์
ั
่
้
้
้
ิ
็
้
่
ผิด ตองใหมองเหนในสภาวะแหงตน เขาใจในจิตภายในตนอยางแทจรงประโยคน้ ี
เปนการแนะใหเหนถึงมหามรรคโดยตรง ใหผูปฏิบัติธรรมมีทางจะแสวงหาไดไม ่
้
็
้
้
็
้
้
หลงเขาที่ผิด
