Page 13 - Grab Me SPM Tatabahasa Tingkatan 4,5

176
©PAN ASIA PUBLICATIONS
Prosa Tradisional Tingkatan 5: Burung Terbang Dipipiskan Lada

Bahasa Melayu Klasik Bahasa Melayu Standard
Telah sudah lengkap, maka Bendahara Setelah cukup segala kelengkapan, Bendahara
Paduka Raja pun pergilah mengeluari Siam itu, Paduka Raja pun bersiap sedia untuk menentang
bersama-sama dengan Seri Bija Diraja, dengan Siam bersama-sama dengan Seri Bija Diraja dan
segala hulubalang banyak. hulubalangnya.
Maka orang Siam terlalu hairan melihat kelakuan Lalu orang Siam berasa hairan melihat kelakuan
Tun Umar itu. Tun Umar itu.
Telah hari malam, maka Awi Dicu pun datanglah. Menjelang malam, Awi Dicu pun sampai. Lalu
Maka oleh Bendahara Paduka Raja segala pohon Bendahara Paduka Raja terus mengarahkan
kayu bakau dan nyirih dan tumpu api-api itu supaya pokok-pokok kayu bakau, nyirih dan tumpu
sekaliannya disuruh tambati puntung api. api-api ditambati dengan puntung api.
Telah dipandang oleh orang Siam api tiada Dari jauh orang-orang Siam seolah-olah melihat
terbilang lagi banyaknya, api yang begitu banyak,
maka kata hulubalang Siam, “Terlalu banyak lalu hulubalang Siam berkata, “Nampaknya,
kelengkapan perahu Melaka ini, tiada terbilang kelengkapan perahu Melaka begitu hebat, tidak
lagi. Jikalau ia datang apa hal kita? Sedang sebuah terkata. Jika mereka datang bagaimanakah nasib
perahunya tadi tiada terlawan oleh kita.” kita? Perahu yang satu tadi pun kita tidak terlawan.”

Grab ME SPM Tatabhs B2 6th N.indd 176 5/27/2022 2:34:20 PM