Page 62 - Softcopy for Teachers buku kerja + nota Nilam Publications
P. 62

MODUL • Fizik TINGKATAN 5


                 Memahami teori melalui pendekatan matematik: / Understanding the theory through the mathematical approach:
                                                                 V [malar / constant]
                                                         I  [#] =     R [$]
                       V adalah malar / V is constant
                       I bergantung pada R / I depends on R
                       R semakin berkurang, I semakin bertambah atau sebaliknya / As R decreases, I increases or vice versa
                       I berkadar songsang dengan R / I is inversely proportional to R
                       I α  1
                       R
                       Untuk kombinasi sambungan beberapa buah perintang atau alat elektrik, R = rintangan berkesan
                                                                                                            Maklumat tambahan:
                    For combinations of several connection or electrical resistors, R = effective resistance  Additional information:
                       Pemboleh ubah / Variables :
                    Dimanipulasikan / Manipulated : Rintangan berkesan, R / Effective resistance, R
                    Bergerak balas / Responding : Jumlah arus di dalam litar, I  / Amount of current in circuit, I.
                    Dimalarkan / Constant : Beza keupayaan, V / Potential difference, V.




                             Daya Gerak Elektrik dan Rintangan Dalam
                     2.4     Electromotive Force and Internal Resistance

                 Perbandingan antara daya gerak elektrik dan beza keupayaan                                                    UNIT 2
                 Comparison between electromotive force and potential difference
 UNIT 2
                                D.g.e. (Daya gerak elektrik)                             Beza keupayaan
                                 E.m.f. (Electromotive force)                           Potential difference

                               Bacaan voltmeter = d.g.e. = E                      Bacaan voltmeter = V
                               The reading of the voltmeter = e.m.f. = E          The reading of the voltmeter = V
                                       V                                                  V
                                      1.5 V
                                                                                        Sel kering
                                                                                        Dry cell

                                    Sel kering
                                    Dry cell                                                      Arus mengalir
                                               Tiada arus mengalir                                Current flowing
                                               No current flow
                                                                                        V < E
                  •  Dalam litar   terbuka  , tiada arus yang mengalir.   •  Dalam litar tertutup, terdapat arus yang mengalir. Beza
                    Beza keupayaan yang merentasi sel ialah nilai       keupayaan yang melalui sel adalah lebih   kecil
                          daya gerak elektrik (d.g.e)  .                daripada daya gerak elektrik (d.g.e) sel.

                    In the    open     circuit, there is no current flow.   In a closed circuit, there is a current flows. The potential
                    The  potential difference, V, across the cell is equal to the   difference, V, across the cell is   smaller   than the e.m.f. of
                        electromotive force (e.m.f.)  .                 the cell.
                                                                      •  Susutan dalam beza keupayaan merentasi sel ini disebabkan
                  •  Bacaan voltmeter ialah 1.5 V.                      oleh rintangan dalam sel.
                    The voltmeter reading is 1.5 V.                     This drop in potential difference across the cell is caused by the
                                                                        internal resistance of the cell.
                  •  Daya gerak elektrik adalah sama dengan bacaan voltmeter
                    yang disambungkan terus melalui terminal sel dalam litar   •  Jika bacaan voltmeter ialah 1.2 V, beza keupayaan yang
                    terbuka.                                            merentasi lampu ialah 1.2 V.
                    The e.m.f. is equal to the reading of the voltmeter which is   If the voltmeter reading is 1.2 V, the potential difference across the
                    connected directly across the terminal of the cell in an open   lamp = 1.2 V.
                    circuit.

                  •  Daya gerak elektrik (d.g.e.) =   1.5 V           •  V < E
                    Electromotive force (e.m.f.) =   1.5 V



                                                                   63                           © Nilam Publication Sdn. Bhd.
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67