Page 12 - Punjab Times December 2021 Edition

12
12
12 gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2 21
12 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 2 2121
12 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 202121
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk 'u fJBcb{n?Au fJBcb{n?Azk Bkb j'Dk Bkb j'D
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk u fJBcb{n?A k Bkb j'D
uhB B/ fsZpshnK s'A
uhB B/ fsZpshnK s'A pod;sh s[VtkfJnk
uhB B/ fsZpshnK s'A pod;sh s[VtkfJnkpod;sh s[VtkfJnk nk;Nq/bhnk u fJBcb{n?Au fJBcb{n?A k Bkb j'Dk Bkb j'D
uhB B/ fsZpshnK s'A
uhB B/ fsZpshnK s'A zpod;sh s[VtkfJnkpod;sh s[VtkfJnk
tkbhnK w"sK u froktN doiu froktN doi
tkbhnK w"sK
tkbhnK w"sK u froktN doi
tkbhnK w"sK 'u froktN doiu froktN doi
w'Bk;Nqh Bkb i[fVnk j'fJnk ;e{b
w'Bk;Nqh Bkb i[fVnk j'fJnk ;e{b tkbhnK w"sK
w'Bk;Nqh Bkb i[fVnk j'fJnk ;e{b
w'Bk;Nqh Bkb i[fVnk j'fJnk ;e{b
w'Bk;Nqh Bkb i[fVnk j'fJnk ;e{b
313,033 e/; ns/ 953 w"sK j'JhnK
;B.
n?eu[ohz fJz;NhfuT{N d/ e'ftv-19
ekoi ;w{j dh g/S/to ;z;Ek dh gqXkB
i?Bhco b?Ar B/ fejk fe fJBcb{n?Azk d/
wkwfbnK ftZu froktN bJh e'o'Bk
tkfJo; iBse f;js T[gkn ;zGkts
s"o 's/ fzzw/tko ;B. nk;Nq/bhnB e?ghNb
N?ohNoh, fBT{ ;kT{E t/bz ns/ fteN'ohnk
ftZu brGr 13 fwbhnB b'e i' nk;Nq/
bhnk dh nkpkdh dk nZXk fjZ;k jB,
B/ e'ftv-19 d/ c?bD B{z o'eD bJh
skbkpzdh ftZu fJBcb{n?Azk ;hzB dk
pj[s ;kok ;wK fpskfJnk. b?Ar B/
fejk,šn;hA e'ftv dh bkr s'A puD bJh
edw u[Ze/ jB, fi; Bkb ;kB{z ;kj dhnK
j'o pj[s ;kohnK fpwkohnK s'A gqGkfts
phfizr (fpT{o') uhB tZb'A fsZpshnK 's/ dwB eoB dk f;bf;bk ikoh j?. e[M e?Bpok (fpT{o') nk;Nq/bhnk ftu nzefVnK w[skpe 2021 ftZu nk;Nq/ j'D s'A puD ftZu wdd fwbh j?.@
;wK gfjbK gZSwh uhB d/ f;u[nkB ;{p/ 'u ;fEs ekoz/ gqhc?euo ftZu fsZpsh ;e{b e'o'Bk tkfJo; wjkwkoh d"okB bhnk ftZu fJBcb{n?Azk d/ 584 nk;Nq/bhnk ftZu e'ftv-19 ;w/s
nfXekohnK B{z vo?r' w'Bk;Nqh Bkb i{V/ fJZe ;e{b B{z Ykj[D bJh wip{o ehsk fJBcb{n?Azk dh bkr ns/ w"sK ftu gq:'rSkbk d[nkok g[SNh ehs/ e/; ns/ ;kj dhnK ;kohnK fpwkohnK Bkb i[bkJh
frnk ;h. fJj c?;bk nfXekohnK d[nkok wzdo 's/ G{wh T[g:'r ekB{zB dh T[bzxDk ekch ewh nkJh j?. B?SBb B'NhckJhJ/ d' w"sK j'JhnK jB. nzefVnK w[skpe ftZu 1,276 w"sK j'JhnK ;B, id'A fe
eoB dk d'S brkT[D s'A pknd fbnk frnk j?. pb fvzhz ;ot/b?A; f;;Nw ns/ nk;Nq/ 2020 ftZu 21,266 e/; ;B ns/ 2019 n?eu{ohz fJz;NhfuT{N d[nkok 1,600 dh
dZyDh Gkos ftZu ofjD tkb/ fJZe ;zfBnk;h d/ jtkb/ Bkb fJ; s'A gfjbK bhnB fpT{o' nkc ;N?fN;fNe; d/ ftZu e'ftv-19 d/ c?bD s'A gfjbK GftZypkDh ehsh rJh ;h.
uhBh nfXekohnK B/ eftzxkJh gqKs ftZu ;fEs p[ZXh wmK ftZu Skgk wko e/ T[E/
ofj oj/ B"itkB fGyS{nK B{z g{ik-;kXBk SZv e/ tkg; xo ikD bJh efj fdZsk.
nfXekoh uhB ftZu bkr{ Xkofwe wkwfbnK d/ fB:wK dk jtkbk fdzd/ j'J/ fJZe
nk;Nq/bhnk ikD d/ ukjtkB GkoshnK bJh
nk;Nq/bhnk ikD d/ ukjtkB GkoshnK bJh
nk;Nq/bhnk ikD d/ ukjtkB GkoshnK bJh
nk;Nq/bhnk ikD d/ ukjtkB GkoshnK bJh
nes{po s'A fJj ekoi eo oj/ jB. ekb;Kr B/op{ B/ dZf;nk fe vq?r' w'Bk;Nqh nk;Nq/bhnk ikD d/ ukjtkB GkoshnK bJh
d[nkok ubkJ/ rJ/ ;e{b rkv/B okpN/fBzr dh uhBh nfXekohnK B/ nes{po d/ nzs
ftZu fBzdk ehsh ;h. fJ; s'A pknd w'Bk;Nqh d/ nfXekohnK B/ ;e{b B{z Ykj[D d/
uzrh ypo, e't?e;hB B{z fwbh wkBsk
uzrh ypo, e't?e;hB B{z fwbh wkBsk
j[ew d/ fdZs/. T[BQK B/ fJj fusktBh th fdZsh fe i/eo T[BQK B/ nfijk Bk ehsk sK
uzrh ypo, e't?e;hB B{z fwbh wkBsk
uzrh ypo, e't?e;hB B{z fwbh wkBsk
uzrh ypo, e't?e;hB B{z fwbh wkBsk
;oekoh Nhw ;e{b B{z Ykj[D dk ezw eo/rh. ;e{b d/ nfXekoh ns/ tkbzNhno ;e{b
B{z Ykj[D bJh fJeZm/ j'J/. B'op{ B/ fJ; B/ ;e{b dh thvhU ns/ s;thoK S/no
ehshnK jB. G{wh ekB{zB d/ sfjs f;oc ;EkBe fJwkosK jh nkT[AdhnK jB.
t?e;hB B{z wkBsk fdZsh rJh j? fi;
ftu Gkos dhnK d't/A t?e;hB e'ftShbv
j?okBhiBe L 'c?ANBhnbc?ANBhnb' dh Utov' dh Utov'z ns/ e't?e;hB Skwb jB. fJZE/ dZ;
j?okBhiBe L
j?okBhiBe L
j?okBhiBe L c?ANBhnbc?ANBhnb dh Utov' dh Utov'
j?okBhiBe L c?ANBhnb dh Utov'
dJhJ/ fe e'ftShbv B{z n?;Nqkz/B/ek B/
nke;c'ov :{Bhtof;Nh Bkb fwb e/
fsnko ehsk j? fi; dk Gkos ftu ;how
Bkb nwohek u j'JhnK 61,u j'JhnK 61, w"sK w"sK fJz;NhfuT{N nkc fJzvhnk (g[D/) ftu
Bkb nwohek
Bkb nwohek
Bkb nwohek u j'JhnK 61, w"sK
Bkb nwohek 'u j'JhnK 61,u j'JhnK 61,000 w"sK w"sK
T[sgkdB j' fojk j?.
toswkB ftZu ;oekoh J/iz;h d/
wkBsk gqkgs NhfenK dh ;{uh ftZu
ekofwB/Nh (ckJhzo), t?e;iktohnk
(n?;Nokz/B/ek), e'ftShbv (n?;Nokz/B/
ek), ;gkJhet?e; (w'voBk), ikB;B
(ikB;B n?Av ikB;B), e'o'Bkt?e
(f;B't?e) d/ Bkw Skwb jB.
w;eN ftu th fwb u[Zeh j? wkBsk
w;eN ftu th fwb u[Zeh j? wkBsk
w;eN ftu th fwb u[Zeh j? wkBskw;eN ftu th fwb u[Zeh j? wkBsk
w;eN ftu th fwb u[Zeh j? wkBsk
fJe fog'oN w[skpe Gkos pkfJUN/
e dh e't?e;hB t?e;hB B{z nkJh;'b/SB
dh b'V s'A fpBK UwkB dh :ksok bJh
wBz{oS[dk e'ftv-19 NhfenK dh ;{uh
f;vBh (fpT{o') Gkos pkfJUN/e dh fJ; d/ pknd jh t?e;hB B{z wkBsk fdZsh ftZu Skwb ehsk frnk j?. Gkos
e'o'Bk t?e;hB 'e't?e;hB' B{z b? e/ uzrh rJh j?. pkfJUN?Ze B/ NftZNo 's/ fbfynk,
ypo j?. Gkt/A j[D sZe ftSt f;js fJ; iKu gVskb ftu t?e;hB dh 'e't?e;hB t?e;hB j[D fpBK nkJh;'b/
;zrmB B/ e't?e;hB B{z wBz{oh BjhA fdZsh ;[oZfynk, etkfbNh ns/ gqGktShbsk B{z SB dh b'V d/ UwkB dh :ksok bJh
j? go nk;Nq/bhnk B/ Gkos ftu pDh b?e/ uzrh soQK Bkb iKu ehsh rJh j?. gqtkfBs e'ftv-19 t?e;hB dh ;{uh
fJ; t?e;hB B{z wkBsk d/ fdZsh j?. nk;Nq/ i/eo s[;hA Gkos ftu e't/e?;hB dh v'i ftZu Skwb j?. fJ; Bkb Gkos s'A UwkB
bhnk d/ E?o/gfNe r[Zvz n?vfwfB;Nq/SB brtkJh j? sK NhHihHJ/H B/ fJ; B{z nk;Nq/ ikD tkb/ T[BQK :ksohnK dh ;j{bs j't/
(NhHihHJ/H) B/ fJ; t?e;hB dh n?ce/;h bhnk dh :ksok bJh wkBsk d/ fdZsh rh, fiBQK B/ t?e;hB dk Nhek
B{z b? e/ ekch iKu-gVskb ehsh j?. j?. NhHihHJ/H tZb'A d[Bhnk Go dhnK eJh brtkfJnk j?.''
fpqN/B dk t?fbzrNB ekbi g[D/
fpqN/B dk t?fbzrNB ekbi g[D/ u y'bQ/rk gfjbk ;e{bu y'bQ/rk gfjbk ;e{b
fpqN/B dk t?fbzrNB ekbi g[D/
fpqN/B dk t?fbzrNB ekbi g[D/ u y'bQ/rk gfjbk ;e{b
fpqN/B dk t?fbzrNB ekbi g[D/ 'u y'bQ/rk gfjbk ;e{bu y'bQ/rk gfjbk ;e{b
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek ;oeko dk efjDk j? fe w?e;he' ftu ;orow
dkoh dk n?bkB ehsk ;h. :{Bh;B n?i{e/
s;eoK tb'A s;eoh eo e/ nwohek G/fink frnk pBkT[Nh BShbk gdkoE c?ANBhnb
SB ckT{Av/SB d/ ;fj-;z;Ekge nB[i
wkou 2020 ns/ 2021 d/ dofwnkB Utov'z Bkb j'D tkbhnK brGr 61,000
nrotkb B/ fejk fe bzp/ ;w/A dh
w"sK bJh fzzw/tko j?. BShb/ gdkoEK dh s;eoh Bkb ieVh nwoheh ;oeko B/
oDBhsh g{o/ Gkos 'u ;e{b y'bQD dh
w?e;he' d/ 4 BShb/ gdkoE s;eoK B{z cVQB bJh T[BQK pko/ ;{uBk d/D tkb/ B{z 50
j?. gfjbk ;e{b g[D/ 'u 2023 'u y[bQ/
bZy vkbo fJBkw d/D dk n?bkB ehsk j?. fiBQK s;eoK B{z cVQB bJh fJzB/ tZv/
rk.
fJBkw dk n?bkB j'fJnk j?, T[BQK ftu i/bQ ftu pzd e?g' i'feB n?ZbH ukg' r[iw?B
d{i/ ;e{b d/ pko/ 'u th ibd jh
dk Gok nko/fb:kB' r[iw?B b'J/ok th Skwb j?.
c?;bk fbnk ikt/rk. T[BQK B/ fejk fe
r[iw?B b'J/ok ns/ ;kbr[fJo' B/tko/i gfotko d/ 3 GoktK 's/ nwohek ftu
eJh ;e{b y'bQD dh :'iBk j? go fJ;
wkfoi'nkBk, e'ehB, w?Ekwc/NkwkJhB ns/ c?ANkBkJhb dh s;eoh dk d'S j?. nwohek
dh rsh T[; fj;kp Bkb jh oZyh ikt/
d/ ftd/S ftGkr B/ fejk fe fJj uko/ T[Zsoh w?e;he' ;{fpnK f;Bkb'nk ns/
rh fi; 'u r[Dtsk ns/ T[Zswsk B{z
fuj[nkj[nk ftu ;orow jB ns/ f;Bkb'nk fro'j d/ wk;No wkJhAv jB.
:ehBh ehsk ik ;e/. nrotkb B/ fejk
N[bw fjo ftu 1fjo ftu 1 fro'jK ftu dpdp/ dh bVkJh fro'jK ftu dpdp/ dh bVkJh
N[bw Sfjo ftu 1fjo ftu 10 fro'jK ftu dpdp/ dh bVkJh fro'jK ftu dpdp/ dh bVkJh
N[bw
N[bw fjo ftu 1 fro'jK ftu dpdp/ dh bVkJh
N[bw
fe t?fbzrNB ekbi fJzNoB?SB g[D/ 'u
fgT{oN' w'o/b'; L BShb/ gdkoEK d/ eko'pko ftu Skwb brGr 10 fro'jK
w"i{dk ;e{bK dk fJe pdb gqdkB eo/
ftukb/ w?e;he' d/ dZyDh sZNh Sfjo ftu dpdp/ dh bVkJh uZb ojh j?. fJe
rk. t?fbzrNB dk fXnkB ;otgZyh
fo;'oN ftu r'bhpkoh ftu 2 BShb/ gdkoE s;eo wko/ rJ/. fJe fro'j dh r'bhpkoh
BthA fdZbh (fpT{o') fpqN/B dk nfXekohnK B/ fJj ikDekoh fdZsh. T[Zswsk gqdkB eoB 's/ j't/rk.
ftu e?bhc'oBhnk dh fJe Gkosh w{b dh n"os ns/ iowBh dh fJe n"os ;?bkBh dh
t?fbzrNB ekbi fJzNoB?SBb Gkos 'u ekbi B/ Gkos 'u ;e{b y'bQD bJh t?fbzrNB ekbi fJzNoB?SBb
w"s j' rJh ;h.
nkgDk gfjbK ;e{b g[D/ 'u y'bQ/rk. :{Bh;B ro[Zg Bkb fgSb/ wjhB/ ;KM/ nzsookSNoh ;e{bK dk ;w{j j?.