Page 14 - Punjab Times December 2021 Edition

14
14
14 gzikp NkJhwz, f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 202121
14 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2 21
14 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 2 2121
nwohek d/ e[ZM
nwohek d/ e[ZM u pZfunK B{z e'o'Bk t?e;hB bJh fe;/ ni{p/ s'A xZN BjhA nwohek dk fjo f;nkNb,fjo f;nkNb,
u pZfunK B{z e'o'Bk t?e;hB bJh
fe;/ ni{p/ s'A xZN BjhA nwohek dk
nwohek d/ e[ZM SfjoK fjoK fjoK fjoK fjoK 'u pZfunK B{z e'o'Bk t?e;hB bJhu pZfunK B{z e'o'Bk t?e;hB bJh
nwohek d/ e[ZM
nwohek d/ e[ZM
fe;/ ni{p/ s'A xZN BjhA nwohek dk Sfjo f;nkNb,fjo f;nkNb,
fe;/ ni{p/ s'A xZN BjhA nwohek dk fjo f;nkNb,
u pZfunK B{z e'o'Bk t?e;hB bJh
fe;/ ni{p/ s'A xZN BjhA nwohek dk
ehsh ik ojh j? 100 vkbo dh g/ vkbo dh g/See ee eS
ehsh ik ojh j? 1 vkbo dh g/ vkbo dh g/
ehsh ik ojh j? 1 'fwT{fwT{ fwT{fwT{ fwT{zhnw nkc cbkJhNhnw nkc cbkJhN' j? nkeo j? nkeoSB dk w[Zy e/AdoB dk w[Zy e/Ado
ehsh ik ojh j? 1 vkbo dh g/
ehsh ik ojh j? 1
hnw nkc cbkJhN
hnw nkc cbkJhN j? nkeo j? nkeo B dk w[Zy e/AdoB dk w[Zy e/Ado
hnw nkc cbkJhN j? nkeo B dk w[Zy e/Ado
yVQ/ jB, fiBQK B{z d/y e/ fJj gsk bZrdk
j? fe seBhe feE'A uZbe/ feE'A sZe gj[zu
rJh j?.
gfjbh ftSt izr (1914-1918)
ns/ d{ih ftSt izr (1942-1946) 'u
tos/ rJ/ izrh ijkzK, gfjb/ cbkJhN
gb/B s/ j'o fJfsjk;e t;s{nK dk
Bzkok d/yd/ jh pDdk j?. p'fJzr ezgBh
fJe Bt/A ijkz B{z 6 fdBK 'u fsnko
eo fdzdh j?. fJ; fJfsjk;e Sfjo B/
eJh T[sokn-uVQkn th d/y/ jB. gfjbh
ftSt izr d"okB fJ; Sfjo B/ tZv/ gZXo
's/ nkofEe B[e;kB MZb/. fJ; Sfjo B{z
rohph, p/o'zrkoh ns/ j'o nkcsK dk
th ;kjwDk eoBk fgnk. 1970 'u
p'fJzr ezgBh B/ fJ; B{z nkofEe s"o 's/
fSekr' (fpT{o') nwohek ftZu f;js J/iz;hnK tZb'A 5 s'A 11 ;kb d/ pZfunK B{z
wzp{s eoB bJh ftZsh ;jkfJsk fdZsh,
ckJhzo e'o'Bk t?e;hB dh wBz{oh fdZsh rJh j?. fi; sfjs f;js nfXekohnK tZb'A
wkfgnK B{z nkgD/ S'N/ pZfunK B{z e'ftv-19 dk NhekeoB eotkT[D bJh fejk ik f;nkNb (fpT{o') nwohek d/ T[Zso ch;dh d/ brGr b'e gzikph GkSk p'bd/ fi; Bkb fJj Sfjo w[V nkgD/ g?oK 's/
yVQk j'fJnk. fJ; ekoB nZi d/ ;w/A 'u
fojk j?. fJ;/ gqfefonk sfjs nwohek d/ e[ZM SfjoK fit/A fe fSekr' ns/ fBT{:koe 'u tZf;nk Sfjo f;nkNb jfonkbh, jB.
f;nkNb u jh j'Jh ;hu jh j'Jh ;h
f;nkNb
f;nkNb u jh j'Jh ;h
f;nkNb 'u jh j'Jh ;hu jh j'Jh ;h
ftZu j[D pZfunK B{z e'o'Bk t?e;hB brtkT[D bJh 100 vkbo dh g/SeS ehsh ik seBhe ns/ tgkoe gZy s'A d[Bhnk dk f;nkNb fJj Sfjo ;[zdosk, nkofEesk ns/
n?w/ kB dh ;EkgBk
n?w/ kB dh ;EkgBkkB dh ;EkgBk
n?w/
n?w/zkB dh ;EkgBkkB dh ;EkgBk
ojh j?. fJ; ;pzXh fBT{:koe d/ w/no fpb vh pbk;hU B/ fejk fe fBT{:koe f;Nh fJe ni{pk j?. brGr 45 bZy dh n?w/ tgko d/ gZy s'A d[Bhnk dk ni{pk pD
B/ e'ftv-19 t?e;hB b?D d/ :'r d{i/ T[wo ;w{jK B{z ftZsh gq's;kjB dh g/SeS nkpkdh tkbk fJj Sfjo gjkVK, wkJheq';kcN ezgBh d/ wkbe ns/ frnk j?.
fJe j'o ni{pk f;nkNb
fJe j'o ni{pk f;nkNb
fJe j'o ni{pk f;nkNb
fJe j'o ni{pk f;nkNb 'u,u, u,u, u,
ehsh j? go 5 s'A 11 ;kb d/ pZu/ th j[D g?;/ bJh :'r jB. doZysK ns/ ;w[zdo Bkb fxo/ nwohek d[Bhnk d/ ;G s'A nwho ftnesh fpb fJe j'o ni{pk f;nkNb
';g/; Bhvb Nkto;g/; Bhvb Nkto'
;g/; Bhvb Nkto
;g/; Bhvb Nkto
;g/; Bhvb Nkto
fBT{:koe f;Nh B{z nrb/ e[ZM fdBK ftZu 330,000 t?e;hB dhnK y[okeK gqkgs d/ 15 tZv/ SfjoK 'u'A fJe j?. e?B/vk d/ r/N; th jo ;w/A pZdbK 'u fxo/ ofjD
j'D dh T[whd j?, ns/ Sfjo d/ nkb/-d[nkb/ d/ ;e{bK ftZu fJZe-o'zk e'o'Bk NhekeoB t?Be[to pkovo s'A 100 feb'whNo dh tkb/ fJ; Sfjo 'u jh ofjzd/ jB. fJ; d[Bhnk d/ 7 ni{fpnK 'u nkgDh
ebhfBe S[o{ eoB dh th :'iBk j?. fSekr' d/ f;js nfXekoh th 5 s'A 11 ;kb d/ d{oh 's/ 217 feb'whNo d/ y/so 'u tZ;/ Sfjo B{z ijkzK d/ Sfjo d/ s"o 's/ th gSkD oZyD tkbk 184 whNo T[Zuk ;g/
pZfunK bJh gfotkoK B{z 100 vkbo d/ frcN ekov dh g/SeS eo oj/ jB. fJ;d/ fJ; Sfjo B{z brGr 4000 ;kb gfjbK ikfDnk iKdk j?. wSj{o p'fJzr ezgBh ; Bhvb Nkto g?fo; d/ Sfjo cqK; Sfjo
fJbktk ;kB n?AN'BhU, b{Jhf;nkBk ftZu th 5 s'A 11 ;kb dh T[wo d/ pZfunK tkb/ nwoheh w{b d/ b'eK B/ t;kfJnk ;h. d/ ;ko/ ijkz f;nkNb 'u jh pDd/ jB d/ n?fcb Nkto tKr nkgDk tZyok
nkeoSB fdykT[Adk j?. ;Nkope; dh
gfotkoK B{z 100 vkbo dh g/SeS ehsh ik ojh j?. T[; s'A pknd fJE/ :{oghnB nk e/ tZ; ns/ d[Bhnk dh nkBbkJhB foN/bo ezgBh
rJ/. fJ; ;w/A fJE/ 65 ch;dh d/ brGr n?w/zkB dh ;EkgBk th 1994 'u fJ;/ S[o{nks th f;nkNb s'A jh j'Jh.
:{oghnB s/ 14 ch;dh d/ brGr f;Zy Sfjo 'u j'Jh ;h. ;kcNt/no ns/ ;Nkope; ekch dh gfjbh d[ekB nZi
skfbpkB d/ vo'A nwoheh c"i B{z ;"Afgnk ;h 2 wjhB/ dk
skfbpkB d/ vo'A nwoheh c"i B{z ;"Afgnk ;h 2 wjhB/ dk
skfbpkB d/ vo'A nwoheh c"i B{z ;"Afgnk ;h 2 wjhB/ dk GkJhuko/ d/ b'e t;d/ jB. 2008 dh fJzNoB?ZN ezgBhnK d/ nkT[D Bkb fJj th vkT{BNkT{B f;nkNb 'u w"i{d j?,
skfbpkB d/ vo'A nwoheh c"i B{z ;"Afgnk ;h 2 wjhB/ dk
skfbpkB d/ vo'A nwoheh c"i B{z ;"Afgnk ;h 2 wjhB/ dk
iBrDBk nB[;ko fJ; Sfjo B/ d[Bhnk Sfjo fJe tZvk tgkoeSfjo pD frnk. fiE/ ekch ghD bJh nZi th b'eK dh
ekch GhV bZrdh j?. f;nkNb Sfjo dk
B{z ;G s'A tZX gV/-fby/ ns/ rq?i[J/N fdZs/ fJ; ekoB fJ; dh nkpkdh 'u fdB'A-
pZuk, j[D do-do bZG foj? p/tZ; fgsk
pZuk, j[D do-do bZG foj? p/tZ; fgsk jB. fdB tZv/ gZXo 's/ tkXk j' fojk j? ns/ ;kok YKuk fJE'A d/ w/no dh fBrokBh
pZuk, j[D do-do bZG foj? p/tZ; fgsk
pZuk, j[D do-do bZG foj? p/tZ; fgsk
pZuk, j[D do-do bZG foj? p/tZ; fgsk
:{Bhtof;Nh nkc tkfSzrNB soZeh g;zd b'e fJ; Sfjo 'u nk e/ 'u uZbdk j?, fiE/ c?vob f;nk;h YKuk
f;nkNb dh gSkD d[Bhnk dhnK tZ;Dk ukj[zd/ jB. v?w'eq/fNe s/ fogpfbe gkoNhnK dk j?.
[o{nks s'A b? e/ j[D sZe d/
[o{nks s'A b? e/ j[D sZe d/
[o{nks s'A b? e/ j[D sZe d/
gfjbhnK 11 :{Bhtof;NhnK 'u'A j?. S[o{nks s'A b? e/ j[D sZe d/[o{nks s'A b? e/ j[D sZe d/ fznkdkso dpdpk v?w'eq/fNe gkoNh dk
ijk K d/ wkvb w"i{d jBK d/ wkvb w"i{d jB
ijk K d/ wkvb w"i{d jB
c[ZNpkb fJE'A dh ;G s'A b'efgq: y/v j?. ijk j?. 2012 dhnK nkw u'DK 'u T[; ;w/A
ijk
ijkzK d/ wkvb w"i{d jBK d/ wkvb w"i{d jB
u[D/ rJ/ okSNogsh poke Upkwk B{z 80
2015 'u f;nkNb B/ nwoheB c[ZNpkb 'fwT{fwT{zhnw nkc cbkJhNhnw nkc cbkJhN' 'uu uu u
fwT{ hnw nkc cbkJhNhnw nkc cbkJhN
fwT{ hnw nkc cbkJhN
fwT{
'u B?SBb u?AghnB pD e/ fJfsjk; jtkpkzh s/ g[bkV dh gSkD d/ s"o ch;dh t'N f;nkNb Sfjo 'u b'eK B/
ofunk ;h. fJ; s'A fJbktk p/;pkb, 's/ ikfDnk iKdk fwT{zhnw nkc gkJ/ ;B, i' fe fJe f;nk;h foekov
pk;feNpkb nkfd y/vK B{z b'e fznkdk cbkJhN f;nkNb 'u nkT[D tkb/ j?.1926 'u poEk BkJhN b?Afv; gfjbh
n"os ;h, fi; B{z w/no pDB dk wkD
y/vd/ s/ g;zd eod/ jB. f;nkNb 'u :ksohnK bJh fJe tZv/ nkeoSB dk
78 ch;dh b'e nzrq/zh p'bd/ jB idfe e/Ado j?. fwT{zhnw 'u 20thA ;dh d/ S[o{ jkf;b j'fJnk idfe Gkos dh gfjbh
10 ch;dh d/ brGr b'e J/ShnkJh 'u pD/ ijkzK s'A b? e/ j[D sZe nkX[fBe n"os gq'fwbk i?gkb B{z fJE'A dh eKro;
wjkdhg dhnK p'bhnK p'bd/ jB s/ 0H8 seBhe tkb/ ijkzK d/ nkeoSe wkvb w?Apo pDB dk wkD jkf;b j'fJnk j?.
no[Dkub ns/ fsZps dofwnkB fttkd tkb/ y/so
no[Dkub ns/ fsZps dofwnkB fttkd tkb/ y/so u uhB B/ t;k fdZsk 1
no[Dkub ns/ fsZps dofwnkB fttkd tkb/ y/so u uhB B/ t;k fdZsk 1 xoK dk fgzv
no[Dkub ns/ fsZps dofwnkB fttkd tkb/ y/so u uhB B/ t;k fdZsk 1 xoK dk fgzv xoK dk fgzv
no[Dkub ns/ fsZps dofwnkB fttkd tkb/ y/so 'u uhB B/ t;k fdZsk 1u uhB B/ t;k fdZsk 100 xoK dk fgzv xoK dk fgzv
Bkb dZ;d/ j'J/ fJ; ftu fJj th fejk
frnk j? fe ;ojZd 's/ N?BSB B{z xZN
eoB bJh uZb ojh fvgb'w?fNe ns/ c"ih
rZbpks d/ pkti{d ghH nkoH ;hH B/ n?ZbH
J/H ;hH 's/ nkgD/ dknftnK B{z wzp{s
eoB bJh tZvh gZXo 's/ ns/ izrh
ekotkJh eoBh ikoh oZyh j?.
rbtkB xkNh
rbtkB xkNh 'uu uu u
rbtkB xkNh
rbtkB xkNh
rbtkB xkNh
v?Zvbke 's/ uhB dk o[ys/ uhB dk o[y
v?Zvbke
v?Zvbke s/ uhB dk o[ys/ uhB dk o[y
v?Zvbke s/ uhB dk o[y
v?Zvbke
fog'oN ftu fejk frnk j? fe n?ZbH
ekp[b (fpT{o') 15 nr;s B{z ncrkfB;skB 's/ skfbpkB d/ epz/ s'A pknd
J/H ;hH 's/ Gkos Bkb N?BSB B/ wJh
tZvh frDsh ftu T[E'A d/ b'e wzp{o j' e/ d/S SZvD bJh ekp[b jtkJh nZv/ d/ BthA fdZbh (fpT{o') uhB B/ fsZps dknt/ tkbh zwhB s'A Gkosh c"i fgZS/ 2020 d/ nZX ftu uhBh ns/ Gkosh
nzdo fJZem/ j' rJ/ ;B. T[BQK B{z T[whd ;h fe fe;/ Bk fe;/ d/S tZb'A T[BQK B{z J/ d/ y[dw[yfsnko y/so ns/ Gkos d/ BjhA jN iKdh ns/ T[; y/so 'u c"ihnK dofwnkB uZb oj/ v?Zvbke B{z
nofbcN eoe/ BthA fzzdrh fdZsh ikJ/rh. fJBQK ftu fwoik nbh nfjwdh Bkw dk no[Dkub gqd/S dofwnkB tkd-fttkd p[fBnkdh YKu/ 'u ;[Xko d/ ezw B{z o'fenk iBw fdZsk i' ;odhnK d/ w";w sZe
ftnesh th Skwb j?. T[j ns/ T[BQK dh gsBh ;[okfJnk th 5 pZfunK Bkb ekp[b tkb/ y/so nzdo fJe tZvk 100 xoK BjhA iKdk. uZfbnk. Gkosh c"i ns/ ghH n?ZbH J/H
Gkos-nwoheh ;pzXK B{z
jtkJh nZv/ gj[zu/ ;B. T[E/ T[BQK B/ nkgDk 2 wjhB/ dk pZuk nwoheh c"i B{z ;"Ag dk fgzv t;k fdZsk j?. nwoheh oZfynk Gkos-nwoheh ;pzXK B{z dofwnkB bZdky dh rbtkB xkNh 'u
Gkos-nwoheh ;pzXK B{z
Gkos-nwoheh ;pzXK B{z
Gkos-nwoheh ;pzXK B{z
yokp eoB dh e'fSS
fdZsk ;h go j[D T[; dk e[ZM gsk BjhA bZr fojk j?. :kBh fe T[j bkgsk j?. ftGkr B/ uhB Bkb i[V/ c"ih ns/ yokp eoB dh e'f j'JhnK MVgK fgZS'A 15 i{B, 2020 B{z
yokp eoB dh e'f
yokp eoB dh e'f
yokp eoB dh e'f
whvhnk fog'oN w[skpe fwoik nbh dk efjDk j? fe 19 nr;s B{z T[j gsBh ;[oZfynk ftek; 's/ 'eKro;' B{z g/S ehsh nwoheh oZfynk ftGkr B/ fJe v?Zvbke j'o th tX frnk. fJ; ekoB
ns/ 5 pZfunK Bkb ekp[b jtkJh nZv/ d/ pkjo yVQ/ ;B. T[E/ pj[s GhV ;h. T[BQK B{z nkgDh ;kbkBk fog'oN 'u fJj dkntk fog'oN 'u dkntk ehsk j? fe uhB B/ 20 Gkosh itkB Sjhd j' rJ/. d'jK
bZrk fe fes/ T[BQK d/ 2 wjhB/ d/ g[Zso ;'j/b B{z e'Jh ;ZN Bk bZr ikJ/. fJ; bJh ehsk j? fe uhBh whvhnk B/ fJ; d"okB Gkos B{z nwohek Bkb ;pzXK B{z wzp{s gkf;nK d/ eJh itkB zywh th j'J/.
T[BQK B/ nkgDk pZuk jtkJh nZv/ d/ nzdo ezfYnkbh sko s'A gko skfJBks nwoheh phfizr d/ dknftnK B{z z'o-S'o Bkb pDkT[D s'A o'eD dh e'fSS ehsh j?. v?Zvbke d"okB ghH nkoH ;hH d/
c"i B{z ;"Ag fdZsk ;h. T[BQK B{z T[whd ;h fe T[j ibd jh ezfYnkbh sko gko eoe/ T[mkfJnk ns/ Gkos d/ dknftnK B{z fog'oN ftu fejk frnk j? fe ghgbz nfXekohnK B/ ;zeN dh rzGhosk B{z xZN
pZu/ e'b gj[zu ikDr/ go skfbpkBh bVkfenK B/ T[BQK B{z fgZS/ XZe fdZsk ns/ T[BQK oZd eoBk ikoh oZfynk. fogpfbe nkc ukJhBk (ghH nkoH ;hH) eoB 's/ th z'o fdZsk j?. ;ojZd dh
B{z pZu/ sZe gj[zuD ftu ;wK bZr frnk, go id'A T[j jtkJh nZv/ d/ nzdo gj[zu/ sK fJj th fejk frnk j? fe uhBh d/ nfXekohnK B/ nfXekos fpnkBK ;fEosk B{z pDkJh oZyD ns/ Gkos Bkb
pZuk T[E/ w"i{d BjhA ;h. whvhnk B/ n;b ezNo'b o/yk (n?ZbH J/H ns/ e"wh whvhnk okjhA Gkos B{z nkgD/ d'-gk;V ;pzXK nXhB j'oBK y/
T[BQK B/ nkgD/ pZu/ d/ pko/ jo nfXekoh B{z g[ZfSnk. T[BQK fejk fe fJe c"ih ;hH) Bkb Gkos d/ p[fBnkdh YKu/ d/ tkfSzrNB Bkb nkgD/ ;pzXK B{z g{ok soK B{z B[e;kB gj[zukT[D s'A o'eD 's/
ewKvo B/ T[BQK B{z dZf;nk fe jtkJh nZvk pZu/ bJh pj[s ysoBke j? ns/ SkfJd ftek; B{z gqGkfts eoB dh e'fSS ehsh. eoB s'A o'eD bJh n;cb :sB ehsk th z'o fdZsk frnk j?. g?ANkrB B/ fejk
pZu/ dh ;[oZfynk B{z d/yd/ j'J/ T[; B{z nwoheh e?Ag ftu oZfynk frnk j't/rk go id'A fJ; ezw bJh uhBh whvhnk fyukn j?. ftGkr B/ fJj th fejk j? fe uhBh fe cotoh 2021 'u uhB d/ e/Adoh c"ih
T[j T[; irQk gj[zu/ sK T[j th ykbQh ;h. fwoik B/ jtkJh nZv/ 's/ jo fe;/ B{z nkgD/ tXkT[D dk d'S Gkos 's/ bkT[Adk fojk. nfXekohnK B/ nwoheh nfXekohnK B{z efwSB (;hH n?ZwH ;hH) B/ ghH n?ZbH J/H d/
pZu/ pko/ g[ZfSnk go fes'A e[ZM gsk BjhA bZr ;fenk. 35 ;kb d/ fwoik nbh ns/ uhB B/ nkgD/ dknt/ tkbh zwhB s'A Gkos Bkb T[; d/ ;pzXK 'u dybnzdkzh uko c"ihnK bJh woB T[gozs g[o;eko
T[BQK dh gsBh ;w/s 4 pZfunK B{z eso ns/ iowBh zohJ/ j[D nwohek gj[zuk fdZsk c"i B{z jNkT[D s'A th ;kc BKj eo fdZsh. Bk eoB dh fusktBh fdZsh j?. fgSb/ dk n?bkB ehsk. T[AM uhB d/ zywhnK
frnk j? ns/ j[D T[j N?e;k; ftu j?. fwoik nbh dZ;d/ jB fe T[BQK B/ 10 ;kb T[; B/ Sos oZyh fe T[j T[d'A sZe c"i B{z 8 wjhfBnK 'u Gkos ns/ uhB dh e[Zb frDsh dk ni/ sZe gsk BjhA
sZe nwoheh d{sxo ftu ;[oZfynk rkov d/ o{g ftu ezw ehsk j?. fgZS/ BjhA jNkJ/rk id'A sZe T[; d/ dofwnkB ;ojZdh fttkd ;pzXh ft;Eko bZr ;fenk.