Page 214 - PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN CETAKAN SEMULA Sebagaimana pada 1 November 2010

Perlembagaan Persekutuan

CaTaTaN

per. 112e
Perkara ini dimasukkan oleh Akta 26/1963, seksyen 48, berkuat kuasa dari 16-09-1963 dan
dimansuhkan oleh Akta 59/1966, seksyen 2, berkuat kuasa dari 09-08-1965. Perkara ini
berbunyi seperti yang berikut:
“112e. (1) Kerajaan Persekutuan dan kerajaan Singapura boleh dari semasa ke semasa
membuat perjanjian yang memperuntukkan kesemua atau mana-mana perkara yang
berikut:
(a) cara bagaimana hasil yang diperoleh oleh Persekutuan dari Singapura atau mana-
mana bahagian hasil itu akan dipungut dan diperakaunkan, dan pembahagiannya
antara Persekutuan dengan Negeri itu;
(b) penjalanan kuasa oleh kerajaan Negeri atau pihak berkuasa lain bagi Negeri
berhubung dengan apa-apa hasil sedemikian yang diberikan oleh undang-undang
yang berhubungan dengannya, atau persetujuan kerajaan itu atau mana-mana
pihak berkuasa itu pada menjalankan mana-mana kuasa itu;
(c) kemasukan Singapura dalam pasaran bersama sekali dengan negeri-negeri lain di
dalam Persekutuan, penubuhan suatu Lembaga Penasihat Tarif dan penetapan
syarat-syarat bagi melevikan duti import dan eskport berhubung dengan barangan
yang diimport ke Singapura atau dieksport dari Singapura;
(d) meninggalkan atau mengubahsuaikan berhubung dengan Negeri itu semua atau
mana-mana peruntukan Perkara 109 dan 110 dan jadual Kesepuluh;
(e) membuat bayaran (dengan cara pinjaman atau selainnya) oleh Persekutuan kepada
Negeri atau oleh Negeri kepada Persekutuan;
(f) menetapkan hasil yang hendak dikira bagi maksud mana-mana perjanjian itu
sebagai diperoleh dari Singapura, mengkaji semula pelaksanaan mana-mana
perjanjian itu dan merujukkan kepada seorang penaksir bebas untuk mendapatkan
keputusan atas perkara-perkara yang berbangkit daripada kajian semula itu dan
yang tidak diselesaikan dengan cara persetujuan, dan juga perkara-perkara lain
yang berbangkit daripada atau bersampingan dengan mana-mana perjanjian
itu.
(2) Yang di-Pertuan Agong hendaklah melalui perintah membuat apa-apa peruntukan
yang perlu bagi melaksanakan mana-mana perjanjian yang disebut dalam Fasal (1)
termasuk peruntukan yang mengubahsuaikan berhubung dengan Singapura mana-mana
undang-undang yang berhubungan dengan mana-mana hasil persekutuan; dan apa-apa
perintah itu hendaklah dibentangkan di hadapan setiap Majlis Parlimen.

(3) Suatu perintah di bawah Fasal (2) boleh memperuntukkan bahawa kuasa eksekutif
Negeri hendaklah meliputi pentadbiran mana-mana peruntukan undang-undang tertentu
yang berhubungan dengan mana-mana hasil persekutuan, dan boleh bagi maksud itu
memberikan kuasa dan mempertanggungkan kewajipan pada mana-mana pihak berkuasa
Negeri.

(4) Berhubungan dengan Singapura, Bahagian iii jadual Kesepuluh hendaklah berkuat
kuasa seolah-olah sumber hasil yang ditetapkan dalam seksyen 7 termasuk cukai harta
yang dilevikan bagi maksud tempatan oleh Negeri.
(5) Keputusan seorang penaksir bebas atas apa-apa perkara yang dirujukkan kepadanya
mengenai kajian semula sesuatu perjanjian di bawah Perkara ini hendaklah mengikat
kedua-dua kerajaan yang berkenaan itu dan hendaklah dikira bagi maksud Perkara ini
sebagai perjanjian kerajaan-kerajaan itu.
(6) Fasal (4) Perkara 108 tidaklah terpakai untuk menghendaki Kerajaan Persekutuan
berunding dengan Majlis Kewangan Negara berkenaan dengan apa-apa perjanjian di
bawah Perkara ini.
(7) Sesuatu perjanjian yang dibuat sebelum Hari Malaysia hendaklah berkuat kuasa
bagi maksud Perkara ini.
(8) Perkara ini hendaklah terhenti berkuat kuasa berkenaan dengan pembuatan
apa-apa perjanjian lanjut di bawahnya—
(a) jika pada bila-bila masa tidak ada berkuat kuasa perjanjian di bawah Perkara ini; dan