Page 66 - Ini-Doaku

Mulla ‘Ali al-Qari menjelaskan: “al-Huda bermaksud hidayah yang
)ى َ د ُْ لا(
sempurna. Al-Tuqa ertinya ketakwaan yang menyeluruh. Al-‘Afaf
) َ فاَفَعْلا(
)ىَقّ تلا(
bermaksud al-kafaf (kecukupan rezeki). Sebahagian ulama menyebut,
ertinya adalah al-‘iffah (terpeliharanya diri dari maksiat). Sebahagian ulama’
menyebut, ertinya keterpeliharaan diri dari yang haram. Dinukilkan dari Abu
al-Futuh al-Naisaburi, katanya: “Al-‘Afaf bermaksud kesolehan jiwa
) َ فاَفَعْلا(
ِ
dan hati.” Manakala al-ghina bererti kekayaan hati, iaitu merasa cukup
)ىَنغْلا(
dari apa yang ada pada manusia. (Lihat Mirqat al-Mafatih, 5/1721)
Ibn ‘Allan al-Syaf ’e menyebut: “Al-‘Afaf bermaksud terhindar daripada
) َ فاَفَعْلا(
ِ
segala maksiat dan keburukan. Al-ghina pula bererti tidak ada perasaan
)ىَنغْلا(
berhajat kepada makhluk. (Lihat Dalil al-Falihin, 7/275)

7. Doa ini berdasarkan kepada hadith Abi Salamah bin Abd al-Rahman bin
Auf, katanya: “Aku bertanya kepada ‘Aisyah Ummu al-Mukminin:

ِ
ِ
ِ
ِ
ٍ
َ
َ ُ
َ نم َ ماَق ا َ ذِإ ُهَت َ ل َ ص حتَتْفي مّ لس َ و هيل َ ع ل ا ّ ل َ ص ل ا يِبَن َ نا َ ك ء ْ َ ش ّ يأِب
َ َ َ
ُ
ْ
ّ
ِ
َ
بر !م ُ هللا :ُهَت َ ل َ ص حَتَتْفا ِ ليّ للا َ نم َ ماَق ا َ ذِإ َ نا َ ك : ْ تلاَق ؟ ِ ليّ للا
َ
ّ َ
ْ
ْ
ّ
ِ
ِ
ِ َ ِ
ِ
ِ
َ ْ
َ
ِ لا َ ع ، ِ ضرلا َ و تا َ و َ مسلا رطاَف ، َ ليفاسِإ َ و ، َ ليئاكيم َ و ، َ ليئاب َ ج
َ ْ
َ ْ
ّ
ْ
َ
ِ
َ ِ
ِ ِ
ِ
ِ َ ِ ِ
ُ ْ َ
ِ ند ْ ها ، َ نوُفلَتْ َ ي هيف اوُنا َ ك َ ميف كدابع َ ْ ي ب مكت َ تْنأ ،ةَدا َ ه ّ شلا َ و ِ بيَغْلا
َ ُ
َ
ْ
ٍ
ِ ِ ِ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
طا َ ص َ لِإ ءا َ شَت نم يدْ َ ت َ كّ نِإ ، َ كنْذِإِب ّ ق ْ لا َ نم هيف َ فلُت ْ خا ال َ ِ
ْ َ
ُ
ِ
ٍميقَتسم
ْ ُ
Maksudnya: Dengan apakah Rasulullah SAW membuka solatnya
apabila bangun di malam hari? ‘Aisyah menjawab: Apabila bangun
malam, Baginda membuka solatnya dengan membaca:
63 63