Page 739 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 739
Horza meneó la cabeza. La situación estaba
empezando a volverse demasiado complicada. Los
túneles, cavernas, niveles, pozos, escondites,
encrucijadas, desvíos y recovecos del Sistema de
Mando parecían un diagrama de flujo infernal
concebido para que sus pensamientos corrieran en un
eterno circuito cerrado.
Puede que dormir un poco le ayudara a ver las
cosas con más claridad. Necesitaba dormir, igual que
los demás. Horza lo notaba. La máquina podía acabar
averiándose o quedándose sin energía, pero no
necesitaba dormir, y Balveda parecía capaz de seguir
despierta durante mucho tiempo; pero los demás daban
señales de necesitar un descanso más profundo que un
rato sentados en el suelo. Sus relojes corporales
indicaban que era hora de dormir. Exigirles que
siguieran avanzando sería una estupidez.
La carga de Unaha—Closp incluía un arnés de
sujeción. Eso debería impedir que Balveda pudiera
intentar algo. La máquina montaría guardia, y Horza
podía activar el sensor remoto de su traje para que
detectara cualquier movimiento producido en los
alrededores de la zona donde estaban. Esas
precauciones deberían bastar para mantenerles a salvo.
Acabaron de comer y todo el mundo estuvo de
acuerdo en que lo mejor sería dormir un rato. Balveda
739
