Page 735 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 735
se extendían a través del suelo de roca fundida en un
doble juego de vías que asomaba de una pared por el
hueco de una U invertida y desaparecía por otra pared,
alejándose hacia la zona de mantenimiento y
reparaciones. A cada extremo de la estación había
estructuras metálicas y rampas que casi llegaban hasta
el techo. Cuando Neisin preguntó para qué servían,
Horza explicó que proporcionaban acceso a los dos
pisos superiores de los trenes cuando se encontraban
detenidos en la estación.
—Me muero por ver esos trenes —farfulló Wubslin
con la boca llena de comida.
—Si no hay luz no podrás verlos —dijo Aviger.
—Creo que es intolerable que siga estando
obligado a llevar encima toda esta basura —dijo la
unidad. Había dejado la plancha del equipo en el
suelo—. ¡Y ahora se me dice que aún tendré que cargar
con más peso!
—No peso mucho, Unaha—Closp —dijo Balveda.
—Oh, ya te las arreglarás —dijo Horza.
No podían volver a activar los sistemas, por lo que
no les quedaba más remedio que usar las unidades
antigravitatorias para llegar hasta la próxima estación.
Sería más lento que el tubo de tránsito, pero seguiría
735

