Page 858 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 858
—No —dijo por fin—. Ya lo he comprobado. Está
recibiendo una lectura muy débil del tren, pero no hay
nada más. Ha estado dando esa lectura desde unos dos
kilómetros antes de llegar a la estación. O la Mente se
ha esfumado en algún momento del intervalo
transcurrido desde que Xoxarle destruyó el otro
sensor, o el de mi traje no funciona como debería.
—Oh, mierda.
Wubslin suspiró.
—Qué diablos... —dijo Horza, accionando
algunos interruptores y viendo iluminarse más hileras
de diales—. Vamos a dar la energía. Quizá se nos
ocurra algo.
—Sí —dijo Wubslin asintiendo con la cabeza.
Se volvió hacia las puertas de la sala como si
creyera que la estación ya se habría inundado de luces.
Lo único que pudo ver fue la espalda de Yalson
inmóvil en la penumbra de la plataforma. Detrás de
ella se alzaban los tres pisos de un segmento del tren.
Horza fue hasta otra pared de la sala y cambió la
posición de algunas palancas. Golpeó suavemente un
par de diales con la yema de un dedo, observó una
pantalla que acababa de iluminarse, se frotó las manos
y puso el pulgar sobre un botón de la consola central.
—Bueno, allá va —dijo.
858
