Page 861 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 861
—Dame un poco de tiempo, unidad. Acabamos de
llegar. He conectado la energía, ¿no?
Pasó junto a la unidad con Yalson detrás —quien
seguía mirando a su alrededor—, y Wubslin, que
también contemplaba cuanto les rodeaba,
especialmente la reluciente masa metálica del tren. El
interior estaba iluminado. La estación vibraba con el
zumbido de los motores que esperaban ponerse en
marcha y el siseo de los ventiladores y sistemas que
hacían circular el aire. Unaha—Closp giró sobre sí
mismo para seguir a Horza y flotó por los aires
manteniéndose a la altura de su rostro.
—¿Qué quieres decir con eso? Supongo que te
basta con echar un vistazo a esa pantalla. ¿Puedes ver
la señal de la Mente sí o no?
La unidad se acercó un poco más y bajó unos
centímetros para inspeccionar los controles y la
pantallita incrustada en la muñeca del traje de Horza. El
Cambiante la apartó de un manotazo.
—Estoy recibiendo algunas interferencias del
reactor. —Horza miró a Wubslin—. No es problema, ya
nos las arreglaremos.
—Echa un vistazo por la zona de reparaciones y
registra el lugar —dijo Yalson volviéndose hacia la
unidad—. Intenta ser útil.
861
