Page 919 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 919
«Bueno —pensó Unaha—Closp—, adiós
humanidad o como quisieran llamarla». Sólo sus
máquinas habían perdurado. Pero, ¿sabrían comprender
la lección encerrada en ese hecho? ¿Comprenderían
qué era realmente esta bola de rocas congeladas! ¡Oh, sí,
desde luego que no!
Unaha—Closp dejó los murales encendidos y salió
del tren para volver por el túnel que llevaba a la estación
propiamente dicha. Los túneles estaban mucho más
iluminados, pero seguían igual de fríos, y Unaha—Closp
tenía la impresión de que aquella brutal claridad
blanco amarillenta emitida por las paredes y el techo era
como una mezcla de dureza y salvajismo finalmente
revelada. Era la luz de una sala de operaciones, la luz
que cae sobre una mesa de disección.
La unidad flotó por los túneles pensando que
aquella catedral de oscuridad se había convertido en
una arena vidriada, una especie de crisol.
Xoxarle estaba de pie en la plataforma. Seguía
sujeto a los soportes de la rampa de acceso. La mirada
que le lanzó el idirano en cuanto vio emerger de los
túneles a Unaha—Closp no le hizo ninguna gracia.
Leer algo en la expresión de aquella criatura era casi
imposible —suponiendo que pudiera afirmarse que el
idirano poseía algo parecido a una expresión—, pero
había algo en Xoxarle que no le gustaba nada. Tuvo la
919
