Page 920 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 920
impresión de que el idirano acababa de quedarse
inmóvil, o que había dejado de hacer algo que no quería
fuese percibido por los demás.
Unaha—Closp se detuvo ante la boca del túnel y vio
como Aviger alzaba los ojos hacia él desde la plancha
sobre la que estaba sentado. El viejo apartó la mirada
un instante después, y ni tan siquiera se tomó la
molestia de saludarle.
El Cambiante y las dos hembras estaban en la zona
de control del tren junto con el ingeniero Wubslin.
Unaha—Closp les vio y fue hacia las rampas de acceso
y la puerta más próxima. Cuando llegó allí se quedó
quieto. El aire se movía suavemente. La corriente era casi
imperceptible, pero estaba allí. Podía sentirla.
Haber vuelto a dar la energía habría activado
algunos sistemas automáticos que estarían trayendo
más aire fresco de la superficie o sacándolo de las
unidades de filtrado atmosférico. Sí, debía de ser eso.
Unaha—Closp entró en el tren.
—Qué máquina tan pequeña y desagradable —dijo
Xoxarle volviéndose hacia Aviger.
El viejo asintió vagamente. Xoxarle se había dado
cuenta de que si
le hablaba Aviger aún le miraba menos que si
guardaba silencio. Era como si el sonido de su voz le
920
