Page 944 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 944
—Éste —dijo Xoxarle volviendo lentamente la
cabeza.
Los ojos de Aviger se posaron en el morro del tren
y volvieron al rostro de Xoxarle.
—No se lo digas a ya—sabes—quién, ¿de acuerdo?
—Lo juro. Ahora, por favor... No puedo soportarlo.
Aviger dio un paso hacia adelante. Seguía estando
fuera de su alcance.
—¿Me juras por tu honor que no se trata de ningún
truco? —le preguntó.
—Lo juro por mi honor de guerrero. Por el nombre
sin mácula de mi madre—padre. ¡Por mi clan y por mi
pueblo! ¡Que la galaxia entera se convierta en polvo si
miento!
—Vale, vale —dijo Aviger, alzando el arma—. Sólo
quería estar seguro, ¿comprendes? —Acercó el cañón al
ojo de Xoxarle—. ¿Dónde te pica?
—¡Aquí! —siseó Xoxarle.
El brazo que había logrado liberarse salió disparado
hacia el cañón del arma, lo agarró y tiró de él. Aviger se
vio arrastrado hacia adelante y chocó con el pecho del
idirano. El aliento escapó de sus pulmones, y un instante
después el arma bajó velozmente y se estrelló contra su
cráneo. Cuando agarró el arma Xoxarle ladeó la cabeza
944
