Page 795 - Enciclopedia De Los Mitos De Cthulhu - Daniel Harms
P. 795
Miskatonici, Stanley).
1641: se publica en la ciudad de Buda My
[88]
Understanding of the Great Booke (Mi interpretación del
gran libro), de Joachim Kindler. En este tomo, Kindler
menciona un ejemplar del Necronomicón escrito en
gótico, una lengua hablada por una antigua tribu
germánica. Según el autor, esta traducción «ofrece
pruebas lógicas y gloriosas» de los «números estelares,
objetos potenciados, signos y pases, probatorias,
filacterias y artesanías» necesarios para los rituales que
contenía. En otras palabras, el Necronomicón sin todas
sus alegorías y embrollos. Por suerte para la humanidad,
es probable que Kindler se estuviera inventando esa
edición, puesto que jamás se ha encontrado ninguna
reproducción (con una posible excepción, consulta 1944).
(«The Lurker in the Crypt», Miller).
1664: el cabalista Nathan de Gaza hace circular entre
sus hermanos el Sepher ha‐Sha’are ha‐Daath («Libro de
las Puertas del Conocimiento»). El texto consiste en un
comentario de dos capítulos de lo que Nathan llama «El
Libro de Alhazred». Según Nathan, el mayor logro del
místico fue descender a la tierra de los qlipoth,
fragmentos malignos de una creación anterior, para
redimirlos. Posteriormente, Nathan de Gaza apoyó al
795

