Page 433 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 433

Los sin nombre: Epílogo                                              Ramsey Campbell

            lectores estén en desacuerdo, debo decir que están más

            presentes en esta obra que en The Parasite.


               Con el paso de los años, los defectos de la novela (al

            menos,  algunos  de  ellos)  se  han  ido  haciendo  más

            obvios. El inicio es una especie de confusión, y es una


            verdadera  lástima.  Me  gustaba  bastante  el  recurso

            utilizado en los seis primeros capítulos (el flashback que


            conduce al punto de partida, a partir del cual avanza el

            libro), de modo que lo utilicé de nuevo en Obsession,

            cuyas  primeras  páginas  desconcertaron  a  Tom


            Monteleone,  autor  de  una  historia  de  fantasmas

            vietnamita  llamada,  si  no  recuerdo  mal,  New  Ears.

            Cuando Kirby McCauley, mi agente americano, leyó el


            texto mecanografiado de Los sin nombre, insinuó que al

            libro  le  faltaba  un  prólogo  en  el  que  se  presentara  a

            Kaspar  Ganz.  Consideré  que  tenía  razón,  sobre  todo


            cuando me descubrí a mí mismo empezando a pensar

            como  Santini,  el  carcelero.  Debería  haber  sido  lo


            bastante  autocrítico  para  reestructurar  los  seis

            capítulos siguientes, pero espero que el libro sobreviva

            a estos culebreos narrativos.


               Otros  defectos  son  más  generales.  ¿En  el  libro  se

            insinúa que Barbara perdió a su hija por haber ido a


            trabajar? Os aseguro que no era esa mi intención, pero

            eso  no  significa  que  no  esté  ahí.  En  mi  opinión,  el

            marido  espectral  de  Barbara  solo  es  uno  de  tantos





                                                           433
   428   429   430   431   432   433   434   435   436   437   438