Page 43 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 43
La Tierra en llamas Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston
—Por el tubo de irrigación —respondió Hopper.
Se señaló la pierna mala—. Por la escalera se tarda
demasiado.
Meilin hizo una mueca.
—La gente tira el agua sucia por los tubos.
Hopper se encogió de hombros.
—Era eso o que me hicieran papilla. Y ayer llovió,
así que los tubos no están sucios. No mucho.
—Qué repugnante —dijo Meilin.
—Pues sí —reconoció Hopper—. Pero es más fácil
limpiar la ropa que lavar heridas. —Echó a correr y
saltó al campo de arroz más cercano, que estaba lleno
de un agua que lo cubrió hasta la cintura. Se sumergió,
se agitó un momento, quitándose la mayor parte del
barro, y luego sacudió el cuerpo y salió del sembrado
goteando—. ¿Ves? ¡Limpio como una rosa!
—Voy a vomitar —dijo Meilin.
—No me lo vayas a hacer encima —repuso
Hopper—. Acabo de bañarme.
Echaron a correr por el estrecho puente de tierra
que separaba dos de los arrozales, dirigiéndose a los
[43]
