Page 573 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 573

La Tierra en llamas                                                                  Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston



            incidente internacional, ¿a quién cree que van a culpar

            para  pacificar  a  todas  las  partes  implicadas?  ¿A

            nosotros?  ¿A  la  gente  que  valientemente  cruzó  la


            frontera para ayudar a los ciudadanos chinos y salvar

            vidas?  No.  Será  a  usted.  Usted  recibirá  el  golpe.  Le

            despojarán  de  su  rango,  honor  y  cualquier  relación


            con el ejército. Tendrá que trabajar de obrero. Tal vez

            cargando  cajas  en  alguna  parte.  O  descabezando


            pescados en algún mercado pestilente. No conocerá ni

            se  casará  con  esa  hija  de  un  cargo  del  partido.  No

            ascenderá a ningún puesto importante. Se consumirá


            en  un  apartamento  de  una  sola  habitación  con  la

            espalda  jodida  y  sin  pensión.  Esos  son  los  hechos,


            teniente. Puede dejarnos pasar o puede rechazarnos.

            La decisión es suya.



                   Cinco  minutos  más  tarde  Wit  y  sus  hombres

            entraban en China. Siguieron el arcén en fila mientras


            los camiones de carga pasaban, dirigiéndose hacia el

            aeródromo.  Wit  estiró  el  pulgar,  y  no  pasó  mucho


            tiempo  antes  que  un  camión  se  detuviera  para

            llevarlos.



                   Durmieron  en  el  avión,  apretados  entre  cajas  y


            embalajes. El piloto había aceptado su oferta de buen

            grado y prometido llevarlos hasta Hotan. Una vez allí,

            cogieron  un  vuelo  hasta  Jiuquan  y  después  hasta




                                                          [573]
   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577   578