Page 568 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 568

La Tierra en llamas                                                                  Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston



                   Wit  no  tenía  ninguna  dirección  porque  no  solía

            estar en Estados Unidos. Si estaba de permiso, cosa

            que no sucedía casi nunca, lo pasaba en cualquier otra


            parte. O, en las raras ocasiones en que visitaba Estados

            Unidos, iba a la casa de sus padres al norte de Nueva

            York. No tenía propiedades. ¿Para qué?




                   El  resto  de  sus  datos  personales  habían  sido

            borrados cuando se unió a la POM.



                   Wit  suspiró  para  sí.  Había  querido  arreglar  las


            cosas  por  las  buenas,  pero  aquel  teniente  no  iba  a

            dejarlos pasar. Se le notaba en la cara: el chaval ya se

            estaba  viendo  con  una  buena  caza  de  cuarenta


            soldados  altamente  cualificados.  Estaba  viendo  una

            felicitación  en  su  expediente.  Tal  vez  incluso  un

            ascenso.




                   —Estoy  seguro  de  que  a  Estados  Unidos  le

            encantaría saber que están violando la privacidad de

            sus ciudadanos —dijo Wit.




                   El teniente dejó de mirar el pasaporte, los labios

            fruncidos.



                   —La información es pública, señor O’Toole. Todo


            el que tenga acceso a las redes puede conseguirla. Está

            usted pidiendo permiso para entrar en mi país. Tengo





                                                          [568]
   563   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573