Page 569 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 569
La Tierra en llamas Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston
todo el derecho a saber lo que quiera sobre usted. Sus
leyes de privacidad se aplican aquí. —Cerró el
pasaporte, lo colocó sobre la mesa y enlazó los
dedos—. ¿Por qué quieren estudiar a los fórmicos?
—Porque queremos detenerlos. Eso
probablemente implicará matarlos o devolverlos al
espacio. Pero entre usted y yo, preferiría matarlos. Es
más fácil así. No habrá que preocuparse de que
vuelvan con sus amigos.
El teniente parpadeó, sorprendido por la
franqueza de Wit.
—Mis compañeros y yo somos soldados. Como
probablemente ya ha deducido. Somos POM. Policía
de Operaciones Móviles. Estamos aquí, vestidos de
civiles y pasando por su verja como cortesía hacia
ustedes. No tenemos por qué hacerlo así. Hay cientos
de maneras de entrar en China. Preferiría hacerlo
legalmente, como estoy intentándolo ahora. Pero si
nos niega la entrada, entraremos de otra forma. Así de
fácil.
El teniente sonrió, como si le pareciera divertida la
confianza de Wit.
[569]
