Page 317 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 317

regulador lo haga desaparecer. Si la muerte de Mona era


             parte de una conspiración política, entonces Scott tiene

             razón,  realmente  es  algo  que  le  viene  demasiado

             grande. La conclusión de la policía de que las bandas


             estaban  detrás  del  asesinato  estaba  equivocada,  pero

             ella  también  se  ha  equivocado.  Mona  había  sido  un

             desgraciado peón en un juego político, y las similitudes

             que ella había percibido eran ilusorias, un mero cúmulo


             de coincidencias.



                    Lo sensato es dejar que la policía se encargue del

             caso.  Tendrá  que  explicarle  a  Sarah  Ding  que  ya  no

             puede hacer nada por ella.



                    —Tendremos que volver a peinar el apartamento en

             busca de dispositivos de grabación. Y más vale que me


             digas  el  nombre  de  tu  informante.  Habrá  que

             interrogarlo a fondo para averiguar qué bandas están

             involucradas. Podría tratarse de un asunto de seguridad


             nacional.



                    —Sabes que no puedo decírtelo. No tengo prueba

             alguna de que esté implicado en todo esto.



                    —Ruth, a partir de aquí somos nosotros quienes nos

             ocupamos del caso. Si quieres encontrar al asesino de la


             chica, ayúdame.



                                                                                                        317
   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322