Page 338 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

—No lo sé. Tenemos que dejarle entrar y entonces

veremos.

Ruth nota el zumbido del regulador. Sabe que la

idea de utilizar a Carrie como cebo la asusta, que incluso

es repugnante; pero es lo lógico. Nunca volverá a tener

una oportunidad así. Tiene que confiar en que puede

proteger a la joven.

—Voy a salir por la ventana. Lo estás haciendo

genial. Tú simplemente encárgate de darle conversación

y haz lo que te pida. Que se relaje y se concentre en ti.

Yo entraré antes de que pueda hacerte nada. Te lo

prometo.

—Lo de actuar se me da bien —dice Carrie con una

sonrisa.

Ruth se dirige a la ventana de la sala de estar y sale

por ella con agilidad. Deja caer el cuerpo y queda

colgando suspendida del alféizar por los dedos,

invisible desde el interior del apartamento.

—Ya está, cierra la ventana. Deja solo una rendija

abierta para que pueda escuchar lo que sucede dentro.

—¿Cuánto tiempo puedes aguantar así colgada?

—El suficiente.

338