Page 342 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 342
La muchacha obedece y, sin apartar el teléfono de la
oreja, tal como le ha indicado el operador del teléfono
de emergencias, le dice a Ruth:
—Ya están de camino.
El hombre se queda inerte, los ojos cerrados. Ruth le
suelta el cuello. No quiere matarlo, así que le sujeta las
muñecas con las manos mientras se sienta encima de sus
piernas inmovilizándolo contra el suelo.
Él revive y empieza a quejarse:
—¡Joder, me vas a romper los brazos!
Ruth afloja la presión un poco para ahorrar energía.
La nariz del hombre está sangrando por la caída contra
el suelo cuando ella lo ha derribado. Él inhala
sonoramente, traga y dice:
—Como no dejes que me siente me voy a ahogar.
Ruth se lo piensa. Relaja la presión todavía más y
tira de él hasta que queda sentado.
Nota cómo las células energéticas de sus brazos se
están agotando. No va a poder contar con la ventaja
física por mucho más tiempo si tiene que continuar
sujetándolo de esa manera.
342
