Page 518 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 518
deje de respirar en lugar de limitarme a hacerlo bailar.
Con toda tranquilidad, Logan tiró detrás de él la
pala que hasta ese momento había tenido colgando de
la mano.
—¿Por qué no dejas la pistola y peleamos
limpiamente?
Crick dudó un instante. Llegado el caso, creía que
podía apañárselas en una pelea, tras haber sobrevivido
a suficientes grescas en Nueva Orleans como para saber
perfectamente lo que se siente cuando tus costillas
detienen una puñalada. No obstante, Logan le sacaba
alrededor de treinta centímetros de altura y pesaba
como poco veinte kilos más que él, y aunque la barba le
hacía parecer mayor, Crick no estaba seguro de que
fuera tan viejo como para haber perdido parte de sus
reflejos. Y, de todos modos, a Crick el chino de rostro
arrebolado le inspiraba cierto temor: parecía lo bastante
enojado como para pelear como un loco, y Crick estaba
lo bastante ducho en peleas como para saber que
cuando te enfrentas a un loco sales con al menos unos
cuantos huesos rotos.
¡El plan no estaba funcionando! Crick y Obee eran
unos expertos en todo lo que tuviese que ver con chinos
518
