Page 835 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 835
realmente cómo se desarrolla la historia ante tus
propios ojos hace que resulte imposible dudar de la
prueba grabada para siempre en la memoria. Pero,
simple y llanamente, a los demás no nos basta con eso.
El procedimiento Kirino requiere un acto de fe: aquellos
que han sido testigos de lo inefable no dudan de su
existencia, pero nadie más va a poder disfrutar de esa
misma claridad. Así que nosotros nos encontramos
atrapados aquí, en el presente, intentando comprender
el pasado.
El doctor Wei ha acabado con el procedimiento de
investigar la historia racionalmente y lo ha
transformado en una forma de religión personal. Lo que
un testigo ha presenciado, nadie más lo podrá
presenciar. Es una locura.
Naoki (apellido omitido), oficinista:
He visto los videos de los excombatientes que
supuestamente confesaban estos horribles actos. No les
creo. Lloran y se comportan de un modo demasiado
emocional, como si estuvieran locos. Los comunistas
eran muy buenos lavando cerebros, y esto es sin lugar a
dudas una consecuencia de su estratagema.
835
